-
1 provincial
1. adjective 2. noun* * *[-'vinʃəl]adjective provinziell* * *pro·vin·cial[prə(ʊ)ˈvɪn(t)ʃəl, AM prəˈ-]I. adj1. (of a province) Provinz-\provincial city/government Provinzstadt f/-verwaltung f\provincial attitude provinzielle EinstellungII. n* * *[prə'vInSəl]1. adjProvinz-; custom, accent ländlich; (pej) provinzlerischthe World War did not affect daily life in provincial France — der Weltkrieg hatte keinen Einfluss auf den Alltag in den ländlichen Teilen Frankreichs
2. nProvinzbewohner(in) m(f); (pej) Provinzler(in) m(f)* * *provincial [prəˈvınʃl]A adj (adv provincially)1. Provinz…, provinziell:provincial bank Provinz-, Provinzialbank f;provincial town Provinzstadt f2. Provinz… (Ggs städtisch), provinziell, kleinstädtisch, ländlich:provincial press Provinzpresse f3. fig pej provinziell, engstirnig, beschränkt, spießbürgerlich4. fig pej provinzlerisch, ungehobelt (Manieren etc)B s1. Provinzbewohner(in), jemand aus der Provinz2. fig pej Provinzler(in)3. REL (Ordens)Provinzial mprov. abk1. province2. provincial3. provisional vorl.4. provost* * *1. adjectiveProvinz-; (of the provinces) Provinz-; (typical of the provinces) provinziell2. noun* * *adj.kleinstädtisch adj.provinziell adj. -
2 provinciano
probin'θǐano 1. mProvinzler m, Provinz…2. adjaus der Provinz kommend, provinzlerisch( femenino provinciana) adjetivo————————( femenino provinciana) sustantivo masculino y femeninoprovincianoprovinciano , -a [proβiṇ'θjano, -a]I adjetivoprovinziell; (peyorativo) provinzlerischII sustantivo masculino, femenino -
3 hick
[hɪk]n AM, AUS ( pej fam) Provinzler(in) m(f) pej fam, Hinterwäldler(in) m(f) pej fam; (man) Bauerntrampel m pej fam; (woman) Landpomeranze f pej fam* * *[hɪk]n (US inf)Hinterwäldler( in) m(f) (inf); (female also) Landpomeranze f (inf)* * *hick [hık] besonders US umgB adj provinziell, Bauern…:hick girl Bauerntrampel m umg pej;* * *n.Tölpel - m. -
4 провинциал
n1) gener. Kleinstädter, Provinziale, Botokude2) colloq. Provinzler3) ironic. Hinterwäldler4) obs. Kümmeltürke5) derog. Provinzonkel -
5 provincial
pʀɔvɛ̃sjaladj1) provinziell m2) Provinzler m3) REL Provinzial mprovincialprovincial (e) [pʀɔvɛ̃sjal, -jo]<- aux>I AdjectifProvinzbewohner(in) masculin(féminin) -
6 bush leaguer
-
7 gimp
-
8 paleto
pa'letomTölpel m, Flegel m————————paleto1paleto1 [pa'leto]Damhirsch masculino————————paleto2paleto2 , -a [pa'leto, -a]I adjetivoprovinziellII sustantivo masculino, femeninoProvinzler(in) masculino (femenino) familiar -
9 kıro
-
10 taşralı
taşralı Provinzler m, -in f; provinziell -
11 provincializzare
provincializzareprovincializzare [provint∫alid'dza:re]I verbo transitivoamministrazione provinzialisieren, an die Provinz abtretenII verbo riflessivo■ -rsipeggiorativo zum Provinzler [oder zur Provinzlerin] werdenDizionario italiano-tedesco > provincializzare
12 rustic
adjective1) (of the country) ländlich2) (unrefined) bäurisch (abwertend)3) (roughly built) rustikal [Mobiliar]* * *1) (of the countryside: rustic life.) ländlich2) (roughly made: a rustic fence.) grob* * *rus·tic[ˈrʌstɪk]1. (of the country) ländlich, rustikalto give sth a \rustic appearance etw dat ein rustikales Aussehen verleihen\rustic furniture Bauernmöbel pl\rustic finish schlichte Ausführung* * *['rʌstɪk]1. nBauer m, Bäuerin f2. adj1) (= rural) bäuerlich; furniture, style rustikal2) (pej: crude) derb, bäurisch* * *rustic [ˈrʌstık]A adj (adv rustically)1. rustikal, ländlich, Land…2. einfach, schlicht3. grob, bäu(e)risch, ungehobelt (Manieren etc)4. roh (gearbeitet)6. TYPO unregelmäßig geformt, Rustika…B s1. (einfacher) Bauer, (einfache) Bäuerin2. a) Bauer m, Bäuerin f (beide auch pej)b) Provinzler(in)* * *adjective1) (of the country) ländlich2) (unrefined) bäurisch (abwertend)3) (roughly built) rustikal [Mobiliar]* * *adj.bäuerlich adj.ländlich adj.13 hick
[hɪk] n14 provincial
1) ( of a province) Provinz-;\provincial attitude provinzielle Einstellung n15 провинциалист
провинциали́ст м., -и 1. Provinziale(r) m, -n, -n; Provinzbewohner m, -; 2. разг. пренебр. Provinzler m, -.16 провинциал
мProvinzler [-'vɪnts-] m17 landsortsbo
landsortsbo Landbewohner(in f) m, Provinzler(in f) m18 provinsbo
19 provinsboer
20 provinsianer
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Provinzler — Pro|vinz|ler 〈[ vı̣nts ] m. 3; umg.; abwertend〉 Provinzbewohner, Mensch mit engem Gesichtskreis * * * Pro|vịnz|ler, der; s, (ugs. abwertend): jmd., dessen Denkart ↑ provinziell (1) ist. * * * Pro|vịnz|ler, der; s, (ugs. abwertend): jmd., dessen … Universal-Lexikon
Provinzler — Pro|vinz|ler 〈 [ vı̣nts ] m.; Gen.: s, Pl.: ; umg.; abwertend〉 Bewohner der Provinz, Mensch mit engem Gesichtskreis … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Provinzler — Pro|vinz|ler der; s, <zu ↑Provinz> (abwertend) Provinzbewohner, [kulturell] rückständiger Mensch … Das große Fremdwörterbuch
Provinzler — Pro|vịnz|ler (abwertend für Provinzbewohner; [kulturell] rückständiger Mensch) … Die deutsche Rechtschreibung
Arbiter Novus — Konrad Haemmerling (* 11. Oktober 1888 in Köln; † 29. Mai 1957 in Berlin; Pseudonyme: Arbiter Novus, Konrad von Köln, Konrad Merling, Curt Moreck, Beatus Rhein, Kurt Romer, Sigbert Romer) war ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Beatus Rhein — Konrad Haemmerling (* 11. Oktober 1888 in Köln; † 29. Mai 1957 in Berlin; Pseudonyme: Arbiter Novus, Konrad von Köln, Konrad Merling, Curt Moreck, Beatus Rhein, Kurt Romer, Sigbert Romer) war ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Blaise Pascal — (* 19. Juni 1623 in Clermont Ferrand; † 19. August 1662 in Paris) war ein französischer Mathematiker, Physiker, Literat und katholischer Philosoph … Deutsch Wikipedia
Curt Moreck — Konrad Haemmerling (* 11. Oktober 1888 in Köln; † 29. Mai 1957 in Berlin; Pseudonyme: Arbiter Novus, Konrad von Köln, Konrad Merling, Curt Moreck, Beatus Rhein, Kurt Romer, Sigbert Romer) war ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Gut Ding will Weile haben — Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden ist ein Roman von Johann Wolfgang von Goethe. Er gilt als die persönlichste aller Goetheschen Dichtungen. 1821 erschien die erste Fassung, 1829 die vollständige. Ihr fehlen die vorangestellten… … Deutsch Wikipedia
Konrad Haemmerling — (* 11. Oktober 1888 in Köln; † 29. Mai 1957 in Berlin; Pseudonyme: Arbiter Novus, Konrad von Köln, Konrad Merling, Curt Moreck, Beatus Rhein, Kurt Romer, Sigbert Romer) war ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke … Deutsch Wikipedia
Konrad Merling — Konrad Haemmerling (* 11. Oktober 1888 in Köln; † 29. Mai 1957 in Berlin; Pseudonyme: Arbiter Novus, Konrad von Köln, Konrad Merling, Curt Moreck, Beatus Rhein, Kurt Romer, Sigbert Romer) war ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Хорватский
- Чешский