-
1 province
provinciaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > province
-
2 province
província, competência -
3 province
[pʀɔvɛ̃s]Nom féminin província femininola province (hors Paris) a província* * *[pʀɔvɛ̃s]Nom féminin província femininola province (hors Paris) a província -
4 province
[pʀɔvɛ̃s]Nom féminin província femininola province (hors Paris) a província* * *province pʀɔvɛ̃s]nome femininoprovíncia -
5 provincial
provincial, e, aux[pʀɔvɛ̃sjal, o]Adjectif provinciano(na)Nom masculin le provincial ( Quebec) o governo de uma província* * *provincial, e, aux[pʀɔvɛ̃sjal, o]Adjectif provinciano(na)Nom masculin le provincial ( Quebec) o governo de uma província -
6 ensevelir
[ɑ̃səvliʀ]Verbe transitif sepultar* * *I.ensevelir ɑ̃səvliʀ]verboensevelir un corps d'un linceulenvolver um corpo com uma mortalha2 (neve, escombros) enterrarcobrirenseveli dans la laveenterrado na lavaenseveli par la nuittragado pela noite3 (vergonha, sofrimento) cobrirII.( esconder-se) enterrar-secobrir-ses'ensevelir dans la provinceenterrar-se na província; esconder-se na província -
7 province
['provins](a division of a country, empire etc: Britain was once a Roman province.) província* * *prov.ince[pr'ɔvins] n província: 1 divisão territorial. 2 região, distrito. 3 ramo de conhecimento, campo. that is not within his province / isto não é da sua alçada. 4 interior. 5 Eccl arcebispado. -
8 воевода
-
9 воеводство
с -
10 область
жregião f, distrito m, província f; ( край) terra f; ( участок тела) região f, parte f; ( отрасль) campo m, domínio m, esfera f -
11 периферийный
прлda província, do interior bras -
12 периферия
ж( провинция) província f, periferia f; interior m bras; спц periferia f -
13 провинциальный
прлprovincial, da província; do interior bras; прн прнбр provinciano; ( простоватый) simplório -
14 провинция
жprovíncia f; interior m bras -
15 уездный
прлconselhio, de concelho ( antes de 1929), ( провинциальный) provinciano, provincial, da província -
16 épicier
épicier, ère[episje, ɛʀ]* * *nome masculino, femininomerceeir|o, -a m., f.de província -
17 étouffer
[etufe]Verbe transitif (personne, animal) sufocar(bruit) abafarVerbe intransitif sufocarVerbe pronominal sufocar* * *I.étouffer etufe]verboétouffer quelqu'un pour le tuerasfixiar alguém para o matarla chaleur m'étouffeo calor sufoca-meon étouffe ici!abafa-se aqui!étouffer un bruitabafar um barulho3 (emoções, sentimentos) sufocar; reprimiren province, il étouffaitna província, sufocava4 (informação, escândalo) abafar; esconder(revolta) sufocarII.asfixiar-sesufocar-se -
18 muter
[myte]Verbe transitif transferir* * *muter myte]verbotransferirêtre muté en provinceser transferido para a província -
19 provincial
provincial, e, aux[pʀɔvɛ̃sjal, o]Adjectif provinciano(na)Nom masculin le provincial ( Quebec) o governo de uma província* * *provincial, -e pʀɔvɛ̃sjal]nome masculino, femininoprovincian|o, -a m., f.adjectivoprovincianoprovincial -
20 Arcadia
Ar.ca.di.a[a:k'eidiə] n Arcádia: província da Grécia antiga (também Poet).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Provincia — Saltar a navegación, búsqueda Comúnmente, una provincia es una entidad subnacional inmediatamente inferior al Estado. Contenido 1 Historia 2 Provincias por países 2.1 Actuales … Wikipedia Español
provincia — (Del lat. provincĭa). 1. f. Cada una de las grandes divisiones de un territorio o Estado, sujeta por lo común a una autoridad administrativa. 2. Cada una de las demarcaciones administrativas del territorio español, fijadas en 1833. 3. Cada uno de … Diccionario de la lengua española
provincia — sustantivo femenino 1. División territorial y administrativa de un país: Torrijos es un pueblo de la provincia de Toledo. Las provincias españolas actuales se decidieron en el sigloXIX. 2. Cada uno de los distritos en que dividen un territorio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Provincĭa — (lat.), 1) Geschäftskreis, Amt; 2) so v.w. Provinz, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
província — s. f. 1. Nome de cada uma das partes que formam a divisão territorial de certos Estados. 2. Qualquer parte de uma nação que não seja a capital e a sua área contígua; interior. 3. Os habitantes das províncias. 4. [Figurado, Pouco usado] Parte,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Provincia — (Del lat provincia.) ► sustantivo femenino 1 ADMINISTRACIÓN, POLÍTICA Cada una de las grandes divisiones de un territorio o estado, sujeta por lo común a una autoridad administrativa. SINÓNIMO departamento 2 RELIGIÓN Cada uno de los distritos en… … Enciclopedia Universal
provincia — pro·vìn·cia s.f. 1. TS stor. in Roma antica, ciascuno dei territori conquistati, tributari del governo centrale e sottoposti alla giurisdizione di un alto funzionario rappresentante l autorità | OB LE regione, territorio, nazione: ahi serva… … Dizionario italiano
Provincia — Le terme provincia désigne au début de la république romaine le domaine de responsabilité d un magistrat romain, ce qui couvre des domaines variés : conduite d une campagne militaire contre un ennemi désigné en Italie puis hors d Italie,… … Wikipédia en Français
PROVINCIA — I. PROVINCIA in Ecclesia Latina, dioecesis Metropolitani; quae scil. habet decem vel undecim Civitates, et unum Regem, et totidem potestates sub se, et unum Metropolitanum, aliosque Suffraganeos decem vel undecim Episcopos etc. Can. Scitote 6.… … Hofmann J. Lexicon universale
provincia — s f 1 Conjunto del territorio de un país, exceptuando su capital: viajar por la provincia, vivir en provincia, plazas de provincia, ciudades de provincia 2 División administrativa del territorio en ciertos países: la provincia de Cuenca, las… … Español en México
Provincia — Römische Provinzen unter Trajan (117 n. Chr.) Die römischen Provinzen waren Verwaltungseinheiten des Römischen Reiches. Zu einzelnen Provinzen und einer Gesamtübersicht siehe: Liste der römischen Provinzen bis Diokletian Liste der römischen… … Deutsch Wikipedia