Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

provinces+ru

  • 1 the provinces

    ولايات‌،استانهانقاط‌ يك‌كشوربجز پايتخت‌ان‌

    English to Farsi dictionary > the provinces

  • 2 c

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) جا، محل، مرتبه، قرار دادن، گماردن، جایگاه، میدان، فضا، مکان، در محلی گذاردن، گذاشتن، جای دادن، وهله، صندلی
    ............................................................
    2. spot
    (adj. & vt. & n.) خال، نقطه، لک، موضع، بجا آوردن، مکان، محل، لکه، زمان مختصر، لحظه، لکه دار کردن یاشدن، با خال تزیین کردن، در نظر گرفتن، کشف کردن، آماده پرداخت، فوری
    ............................................................
    3. room
    (pl. & vt. & vi. & n.) اتاق، خانه، جا، فضا، محل، موقع، مجال، مسکن گزیدن، منزل دادن به، وسیع تر کردن
    ............................................................
    4. site
    (n.) جا، محل، مکان، زمین زیر ساختمان، مقر
    ............................................................
    (n.) منظره، چشم انداز، مجلس، پرده جزء صحنه نمایش، صحنه، جای وقوع، مرحله
    ............................................................
    6. seat
    جا، صندلی، نیمکت، نشیمنگاه، مسند، سرین، کفل، مرکز، مقر، محل اقامت، جایگاه، نشاندن، جایگزین ساختن
    ............................................................
    (n.) جا، محل خاص، محل، موضع، مکان
    ............................................................
    8. area
    (n.) مساحت، فضا، ناحیه
    ............................................................
    province:
    {(pl. & n.) استان، ایالت، ولایت}
    ............................................................
    ............................................................
    11. part
    (pl. & vt. & vi. & n.) پاره، بخش، خرد، جزء مرکب چیزی، جزء مساوی، عنصر اصلی، عضو، نقطه، مکان، اسباب یدکی اتومبیل، مقسوم، تفکیک کردن، تفکیک شدن، جدا شدن، جدا کردن، نقش بازگیر، برخه، جزء، قطعه، جداشدن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) موقعیت، وضع، وضعیت، موضع، نهش، شغل، مقام یافتن، سمت، منصب، قرار دادن یا گرفتن، مرتبه، مقام، جایگاه
    ............................................................
    13. post
    (v.) پست، شغل، پست کردن، بدیوار زدن، چاپار، نامه رسان، پستچی، مجموعه پستی، بسته پستی، سیستم پستی، پستخانه، صندوق پست، تعجیل، عجله، ارسال سریع، تیر تلفن و غیره، تیردگل کشتی و امثال آن، پست نظامی، پاسگاه، مقام، مسئولیت، آگهی و اعلان کردن
    ............................................................
    14. work
    (pl. & vt. & vi. & n.) کار، کار کردن، عملی شدن، شغل، وظیفه، زیست، عمل، عملکرد، نوشتجات، آثار ادبی یا هنری، (درجمع) کارخانه، استحکامات، موثر واقع شدن، عمل کردن
    ............................................................
    15. piece
    (v.) تکه، قطعه، پارچه، فقره، عدد، سکه، نمونه، قطعه ادبی یا موسیقی، نمایشنامه قسمت، بخش، یک تکه کردن، وصله کردن، ترکیب کردن، جور شدن، قدری، کمی، اسلحه گرم، دانه، مهره
    ............................................................
    16. bag
    (pl. & vt. & vi. & n.) کیسه، کیف، جوال، ساک، خورجین، چنته، باد کردن، متورم شدن، ربودن
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > c

  • 3 провинция

    ............................................................
    (pl. & n.) استان، ایالت، ولایت
    ............................................................
    { province:
    (pl. & n.) استان، ایالت، ولایت}

    Русско-персидский словарь > провинция

См. также в других словарях:

  • Provinces — Province  Ne doit pas être confondu avec Provence. La province est une division administrative utilisée dans plusieurs États, depuis l Empire romain. Le mot province vient du latin provincia qui signifie « pays vaincus » ou pro… …   Wikipédia en Français

  • provinces — Geographical areas of administration. In the OT, provinces of the Persian Empire are mentioned in Ezra (7:21) and the book of Esther reports that each of the Persian provinces had its own governor (Esther 1:22). Under the Romans provinces were… …   Dictionary of the Bible

  • Provinces — (as used in expressions) Illyrian Provinces Maritime Provinces United Provinces of Agra and Oudh * * * …   Universalium

  • Provinces —    The Dutch Republic of the Seven United Provinces consisted after 1581 of the traditional domains of (in voting order of the States General) Gelderland,Holland, Zeeland, Utrecht, Fries land (see FRISA [FRIESLAND]; Frisian FRYSLAN), Overijssel,… …   Historical Dictionary of the Netherlands

  • Provinces —    The name given to certain grouping together of two or more Dioceses for the more convenient management of the work and legislation of the Church. The chief or presiding Bishop of the Province is generally the Bishop of the metropolis or chief… …   American Church Dictionary and Cyclopedia

  • Provinces —    The Roman Empire was administered through its provinces. This provincial administration was dramatically reorganized by Diocletian (q.v.), who divided larger provinces into smaller ones (thereby increasing their number to nearly 100) and… …   Historical dictionary of Byzantium

  • Provinces-unies — Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden 1581   1795 …   Wikipédia en Français

  • Provinces Unies — Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden 1581   1795 …   Wikipédia en Français

  • Provinces d'Espagne — Provinces et autonomies dans l Espagne actuelle …   Wikipédia en Français

  • Provinces du Perou — Provinces du Pérou Au Pérou, les provinces sont des subdivisions administratives des régions et sont elles mêmes subdivisées en districts. Sommaire 1 Liste des provinces du Pérou par région 1.1 Région d Amazonas 1.2 Région d Ancash …   Wikipédia en Français

  • Provinces du pérou — Au Pérou, les provinces sont des subdivisions administratives des régions et sont elles mêmes subdivisées en districts. Sommaire 1 Liste des provinces du Pérou par région 1.1 Région d Amazonas 1.2 Région d Ancash …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»