-
41 запасаться
несов. - запаса́ться, сов. - запасти́сь1) (тв.; обеспечивать себя на случай необходимости) provide oneself (with); stock up (d), lay in a supply (of)запаса́ться дрова́ми — lay in (fire)wood for the winter
••запаса́ться терпе́нием — be patient, have patience; arm oneself with patience
-
42 одеться
несовер. - одеваться; совер. - одеться1) возвр. dress (oneself); put smth. on; get dressed2) разг. ( приобрести себе одежду) provide oneself with clothes, get some clothes -
43 παραληπτέον
A one must take to oneself, [ γυναῖκα] Antip.Stoic.3.257 ; one must provide oneself with,μάρτυρας D.34.30
.2 one must apply remedies, etc., Sor.2.10, Gal.12.519, Philum. ap. Orib.45.29.15 ; τὸ τοῦ λύχνου φέγγος π. Herod.[voice] Med.inRh.Mus.58.71.II Adj. -ληπτέος, α, ον, to be applied or employed,π. ὁ κλυστήρ Ruf.Fr.80
;π. ἁλτῆρες Philostr.Gym.55
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραληπτέον
-
44 πείρω
Grammatical information: v.Meaning: `to perforate, to pierce, to pervade'; as simplex ep. poet., w. prefix also (late) prose. On the aorist πορεῖν s. v.Derivatives: (Very condensed survey): A. From the full grade: 1. διαμπερ-ές adv. `right through, continuously' (Il., Schwyzer 513). 2. περ-όνη f. `brooch, buckle' (Il.; like βελ-όνη, ἀκ-όνη a.o.) with - ονίς, - όνιον, - ονίδιον, - ονάω, - όνημα, - ονητήρ, - ονητρίς. -- B. From the full grade with o (1. and 2. semantically independent of the verb): 1. πόρος m. `passage, ford, narrowing, journey, road, way; means, way out', pl. `earnings' (Il.) with a. πορ-εύς, - ιμος; b. πορ-εύομαι, - εύω `to carry, to provide' (IA.), from which - εία, - εῖον, - ευμα, - ευσις, - ευτικός; c. πορ-ίζω, - ίζομαι `to bring about, to provide oneself' (IA.), from which - ισμός, - ισμα, - ιστής, - ιστικός. As 2. member a. o. in ἄ-πορος `with no way out, impassable, destitute' (Pi., IA.) with ἀπορ-έω, - ία. 2. πορ-θμός m. `ferry (ferry place, ferry road), strait, sound' (IA.; like στα-θμός a.o.) with - θμίς, - θμιος, - θμικός, - θμεύς, - θμεύω, - θμεία, - θμεῖον, - θμευμα u.a. - On πόρπη, πόρπαξ s.v.Etymology: With the yot-present πείρω agrees phonet. and semant. OCS na-perjǫ `pierce'; the aorist πεῖραι has a formal agreement in Skt. aor. subj. párṣat(i) `may he carry over' (IE * per-s-); here the reduplicated pres. pí-par-ti. The meaning `carry over, ferry over' is still found in Greek in πόρος, πορθμός. Beside πόρος stands in Germ. a corresponding IE ā-stem, OWNo. fǫr, OE faru f. `voyage, expedition' (would be Gr. *πορά); here further Thrac. PN in - παρος, - παρα. The family has further a great many representatives in several languages, e.g. in Latin por-ta, - tus, - tāre, in Germ. OHG etc. faran `fare', in Armen. heriwn `piercer', which learn nothing for πείρω a. con.; s. also πορεῖν (and πέρνημι)}. -- WP. 2, 39 f., Pok. 816f., W.-Hofmann s. porta, Mayrhofer s. píparti2 w. further details a. lit.Page in Frisk: 2,491-492Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πείρω
-
45 πρόχειρος
Grammatical information: adj.Meaning: `at hand, ready, easy to provide, usual' (IA.).Derivatives: προχείρ-ιον (- ον) n. `handbag' (pap.), - ότης f. `readiness' (hell.), - ίζομαι, - ίζω `to provide (oneself), to put at disposal, to choose' (Att., hell.) with - ισις f. `provision, accomplishment', - ισμός m. `provision, choice' (hell.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: Hypostasis from πρὸ χειρῶν, poss. also bahuvrihi "with the hand forward, prepared" (Sommer Nominalkomp. 108, 112, 141, Schw.-Debrunner 508).Page in Frisk: 2,605Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πρόχειρος
-
46 hacerse con
v.1 to be done with.2 to make off with.El ladrón se hizo con mi dinero The thief made off with my money.3 to provide oneself with.Ricardo se hizo con todo el equipo Richard provided himself with the equipment.* * *to get hold of -
47 готовить
приготовить1. (вн.) prepare (d.), make* ready (d.); (вн. к дт.) prepare (d. for); (обучать тж.) train (d. for)готовить книгу к печати — prepare a book, или make* a book ready, for the press
готовить кого-л. к экзамену — coach smb. for an examination
готовить в лётчики — train (d.) to be an airman*
готовить кому-л. сюрприз — have a surprise in store for smb.
-
48 обзаводиться
обзавестись (тв.) разг.acquire (d.), provide oneself (with)обзавестись семьёй ( о мужчине) — settle down to married life
обзавестись хозяйством — start a home of one's own, set* up house*
-
49 обзаводитися
= обзавестисяto acquire, to provide oneself ( with) -
50 스스로 마련하다
v. provide oneself -
51 nesta
t; nesta sik, to provide oneself with food. -
52 hacerse con
• make of rubble• make off with everything• provide oneself with -
53 proveerse de
• lay heads together• lay in a stock of• make prosper• make provisions for• provide oneself with -
54 обзавестись
-
55 обуться
несовер. - обуваться; совер. - обуться
1) возвр. put on one's boots/shoes
2) разг. (приобрести себе обувь) provide oneself with footwear* * ** * *обуваться; обуться put on one's boots/shoes -
56 запасаться
/zəpɐˈsɑʦə/
provide oneself (with), stock up, lay in a supply (of) -
57 готовить
несов. - гото́вить, сов. - пригото́вить; (вн.)1) (к; делать годным для чего-л) prepare (d for), make (d) ready (for)гото́вить кни́гу к печа́ти — prepare a book [make a book ready] for the press
2) ( обучать) train (d)гото́вить ка́дры (для) — train personnel / people (for)
гото́вить в лётчики — train (d) to be a pilot
гото́вить кого́-л к экза́мену — coach smb for an examination
3) ( припасать) lay in (d), provide oneself (with)4) (кому́-л; замышлять) have (d) in store (for smb), prepare (d for smb)гото́вить кому́-л сюрпри́з — have a surprise in store for smb
он хорошо́ гото́вит — he cooks well, he is a good cook
кто гото́вит у вас в до́ме? — who does the cooking in your family?
••гото́вить уро́к(и) — do one's homework
-
58 обеспечиваться
несов. - обеспе́чиваться, сов. - обеспе́читься1) разг. (тв.; обеспечивать себя) provide oneself (with) -
59 обзаводиться
несов. - обзаводи́ться, сов. - обзавести́сь; (тв.)acquire (d), provide oneself (with)обзаводи́ться семьёй (о мужчине) — settle down to married life
обзаводи́ться хозя́йством — start a home of one's own, set up house
-
60 обустраиваться
несов. - обустра́иваться, сов. - обустро́иться1) ( устраиваться на жительство) settle down; carve a home; ( благоустраивать своё жилище) provide oneself with the necessary conveniences / amenities, make one's home more comfortable
См. также в других словарях:
provide — verb 1) the foundation will provide funds Syn: supply, give, issue, furnish, come up with, dispense, bestow, impart, produce, yield, bring forth, bear, deliver, donate, contribute, pledge, advance … Thesaurus of popular words
provide — providable, adj. /preuh vuyd /, v., provided, providing. v.t. 1. to make available; furnish: to provide employees with various benefits. 2. to supply or equip: to provide the army with new fighter planes. 3. to afford or yield. 4. Law. to arrange … Universalium
fend for oneself — provide for oneself, support oneself, look after oneself, take care of oneself … English contemporary dictionary
fend for oneself — TAKE CARE OF ONESELF, look after oneself, provide for oneself, shift for oneself, manage by oneself, cope alone, stand on one s own two feet. → fend … Useful english dictionary
fend for oneself — the children were forced to fend for themselves Syn: take care of oneself, look after oneself, provide for oneself, manage (by oneself), cope alone, stand on one s own two feet … Thesaurus of popular words
fend for oneself — look after and provide for oneself. → fend … English new terms dictionary
have oneself — {v. phr.}, {nonstandard} To enjoy. Sometimes used in very informal speech to provide emphasis. * /As soon as their parents left, the boys had themselves some fun./ * /After working hard all day, John had himself a good night s sleep./ … Dictionary of American idioms
have oneself — {v. phr.}, {nonstandard} To enjoy. Sometimes used in very informal speech to provide emphasis. * /As soon as their parents left, the boys had themselves some fun./ * /After working hard all day, John had himself a good night s sleep./ … Dictionary of American idioms
speak for oneself — verb To provide an opinion only on ones own behalf. Im here speaking for myself, not for my company … Wiktionary
have\ oneself — v. phr. nonstandard To enjoy. Sometimes used in very informal speech to provide emphasis. As soon as their parents left, the boys had themselves some fun. After working hard all day, John had himself a good night s sleep … Словарь американских идиом
вооружаться — ВООРУЖАТЬСЯ1, несов. (сов. вооружиться), чем и без доп. Обеспечивать (обеспечить) себя средствами для ведения войны, боя (оружием, техникой) для нападения или защиты; Ант.: разоружаться [impf. mil. to arm oneself (with)]. Восставшие крестьяне… … Большой толковый словарь русских глаголов