-
1 provide guidance
Экономика: обеспечивать руководство -
2 provide ... guidance
/vt/ предоставить... методическое руководство -
3 provide guidance for
руководить( чем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > provide guidance for
-
4 provide guidance for
руководитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > provide guidance for
-
5 to provide guidance
conseiller; orienter; fournir/imprimer une orientation; donner des indications/des directivesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to provide guidance
-
6 to provide guidance for
руководить (чем-л.) -
7 to provide guidance
English-russian dctionary of contemporary Economics > to provide guidance
-
8 to provide guidance
English-russian dctionary of diplomacy > to provide guidance
-
9 to provide guidance for smb
English-Russian combinatory dictionary > to provide guidance for smb
-
10 guidance
-
11 guidance
n
- design guidance
- occupational guidance
- technical guidance
- vocational guidance
- under smb's guidance
- provide guidance
- serve as guidanceEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > guidance
-
12 guidance
['gaɪd(ə)n(t)s]сущ.руководство; заведование, управлениеto provide guidance for — руководить (чем-л.)
-
13 guidance
['gaɪd(ə)ns]nруководство, наставление, заведывание, управление- parental guidance
- vocational guidance
- under smb's guidance
- provide guidance for smb -
14 provide
1) обеспечивать2) поставлятьSince gas is provided from storage at Karadag Поскольку газ поставляется из хранилища в Карадаге3) выделять; предоставлятьprovide qualified inspectors выделить аттестованных инспекторов (а не квалифицированных!) ; space for future gas lift system will be provided выделяется место под планируемую в перспективе газлифтную систему4) снабжать5) покрывать ( потребности)6) устроить; устраивать (напр., резерв грунта)7) организовыватьThe Company will provide a workplace where the people of diverse cultures can work and develop together Компания организует рабочую среду, в которой люди / представители самых разных культур могут работать и развиваться вместе8) создавать условия9) оказывать (напр., поддержку, помощь)provide support for оказывать содействие кому-л.10) осуществлять (напр., монтаж:, наладку, ремонт и т.д.)11) брать на себя12) приводить (в знач. представлять)Appendix A provides... В Приложении А приведено13) содержатьThis Practice provides the Plant Site Data Sheet for compiling and communicating civil/structural / architectural facilities design data for overall plant facilities Настоящее Методическое руководство содержит Опросный лист ( Технические условия) на производственную площадку, предназначенный для сбора и передачи исходных данных для проектирования объектов архитектурно-строительной части проекта по всему предприятию в целом14) предъявлять15) выдавать (чертежи, схемы и т.д.)provide guidance as to выдавать рекомендации по16) служить; послужитьThese A's can provide the statistical measure of В Эти А могут послужить статистическим критерием В;A's experience does not provide a meaningful basis for... Опыт А не может служить достоверной базой для;These studies have provided a useful theoretical foundation for Эти исследования послужили ценной теоретической основой для17) почерпнутьadditional information provided by this picture дополнительная информация, которую можно почерпнуть из этого рисунка18) provide support for подтверждатьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > provide
-
15 guidance
-
16 guidance
-
17 guidance
n1. керівництво; керівники2. управління, наведення (ракети)- homing guidance самонаведення; система самонаведення- political guidance політичне керівництво- guidance of the rocket's flight управління польотом ракети- to provide political guidance здійснювати політичне керівництво- under the guidance of... під керівництвом... -
18 provide political guidance
Дипломатический термин: осуществлять политическое руководствоУниверсальный англо-русский словарь > provide political guidance
-
19 provide political guidance
Англо-русский дипломатический словарь > provide political guidance
-
20 to provide political guidance
English-russian dctionary of diplomacy > to provide political guidance
См. также в других словарях:
guidance — It is increasingly important for firms to meet or exceed analysts consensus earnings forecasts. Often management will give guidance or hints of the earnings per share prospects over the next quarter or next year to try to direct the consensus to… … Financial and business terms
guidance — n. 1) to provide guidance for 2) friendly; parental; vocational guidance 3) under smb. s guidance * * * [ gaɪd(ə)ns] parental vocational guidance friendly to provide guidance for under smb. s guidance … Combinatory dictionary
guidance station equipment — The ground based portion of a missile guidance system necessary to provide guidance during missile flight … Military dictionary
guidance — noun ADJECTIVE ▪ clear, detailed, proper, specific ▪ careful ▪ firm ▪ Parents need to provide their children with firm guidance … Collocations dictionary
Guidance Solutions — Infobox company company name = Guidance Solutions, Inc. company company type = Private foundation = California, USA (1993) location city = 4134 Del Rey Ave., Marina del Rey, CA location country = USA key people = Jason Meugniot, CEO Owner Jon… … Wikipedia
Guidance system — A guidance system is a device or group of devices used to navigate a ship, aircraft, missile, rocket, satellite, or other craft. Typically, this refers to a system that navigates without direct or continuous human control. Systems that are… … Wikipedia
guidance counseling — byname counseling and guidance the process of helping individuals discover and develop their educational, vocational, and psychological potentialities and thereby to achieve an optimal level of personal happiness and social usefulness.… … Universalium
provide — verb ADVERB ▪ kindly ▪ a buffet dinner, kindly provided by club members ▪ free, free of charge ▪ Careers advice is provided free of charge. VERB + PROVIDE … Collocations dictionary
laser guidance unit — A device which incorporates a laser seeker to provide guidance commands to the control system of a missile, projectile or bomb … Military dictionary
Nerve guidance conduit — A nerve guidance conduit (also referred to as an artificial nerve conduit or artificial nerve graft, as opposed to an autograft) is an artificial means of guiding axonal regrowth to facilitate nerve regeneration and is one of several clinical… … Wikipedia
Missile guidance — A guided bomb strikes a practice target Missile guidance refers to a variety of methods of guiding a missile or a guided bomb to its intended target. The missile s target accuracy is a critical factor for its effectiveness. Guidance systems… … Wikipedia