-
41 постановление
acordada, actuación judicial, acuerdo, bando, autorización, boleta, cédula, decisión, decretada, determinación, dictación, disposición, dispositivo, fallo, juicio, ordenación, ordenamiento, ordenanza, ponencia, precepto, proveimiento, providencia, provisión, regla, reglamentación, reglamentario, reglamento, resolución, resuelto, vista -
42 превентивный судебный приказ
( изданный в предвидении возможного иска) providencia preventivaРусско-испанский юридический словарь > превентивный судебный приказ
-
43 приказ
-
44 промежуточное судебное постановление
interlocutoria, providencia interlocutoria, sentencia incidentalРусско-испанский юридический словарь > промежуточное судебное постановление
-
45 промежуточный судебный приказ
auto de providencia ES, ( в ходе процесса до вынесения решения по делу) auto interlocutorio, auto preparatorio, interlocutorioРусско-испанский юридический словарь > промежуточный судебный приказ
-
46 распоряжение
acordada, acuerdo, bando, capítulo, comisión, declaratoria, decretada, (имуществом, вещью) disposición, orden, precepto, procuración, providencia, provisión, requerimiento, resolución, resuelto -
47 решение
acordada, actuación judicial, bando, arreglo, capítulo, decisión, decretada, definición, definimiento, determinación, laudo, ponencia, proveimiento, providencia, provisión, voluntad, resolución, solución, vista, voto -
48 ниспосылать
несов., вин. п., книжн. уст.enviar vt, otorgar vtон ниспо́слан судьбо́й — es enviado por la providencia misma
-
49 Провиденсия
о-в (Карибское море) Providencia, Isla de
См. также в других словарях:
Providencia — Saltar a navegación, búsqueda Providencia puede referirse a: Significado etimologico: Disposición que se toma después de ocurrir un hecho para remediar o atenuar sus consecuencias; resolución del juez. Religión la Divina Providencia, un concepto… … Wikipedia Español
Providencia — may refer to:* Providencia, Chile * Providencia District in Amazonas, Peru * Providencia Island, part of the San Andrés y Providencia Department district of Colombia in the Caribbean sea * Providencia, Nariño a town in municipality in southern… … Wikipedia
Providencia — bezeichnet in der Biologie: eine Bakterie, siehe Providencia (Bakteriengattung) in Kolumbien: eine Insel und die gleichnamige Gemeinde auf dieser, siehe Providencia (Kolumbien) eine Gemeinde in Nariño, siehe Providencia (Nariño) in Chile:… … Deutsch Wikipedia
providencia — (Del lat. providentĭa). 1. f. Disposición anticipada o prevención que mira o conduce al logro de un fin. 2. Disposición que se toma en un lance sucedido, para componerlo o remediar el daño que pueda resultar. 3. por antonom. La de Dios. ORTOGR.… … Diccionario de la lengua española
providencia — sustantivo femenino 1. (con mayúscula, no contable) Área: religión Cuidado que tiene Dios de sus criaturas: Lo dejó todo en manos de la Divina Providencia. 2. (preferentemente en plural) Uso/registro: restringido. Medida que se toma para evitar o … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Providencia — (Марсель,Франция) Категория отеля: Адрес: 1 Plateau Machard, Ла Корниш – Стад, 13007 Ма … Каталог отелей
providência — s. f. 1. Disposição que se toma para resolver ou dar continuidade a um assunto ou para evitar um mal. 2. Cautela antecipada. = PRECAUÇÃO, PREVENÇÃO 3. [Religião] Sabedoria suprema com que Deus conduz todas as coisas. 4. [Por extensão]… … Dicionário da Língua Portuguesa
Providencia — См. Провиденция (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
Providencĭa — Providencĭa, Insel im Karibischen Meer, zu Kolumbien gehörig; s. San Andres … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Providencia — ► sustantivo femenino 1 Prevención o medida encaminada al logro de un fin: ■ se tomaron todas las providencias para que nada saliera mal. SINÓNIMO precaución 2 Disposición o medida que se toma para hacer frente a un hecho o a sus consecuencias.… … Enciclopedia Universal
Providencia — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Providência (Brésil) Providencia (Chili) Providencia (Colombie) Providencia (île) : San Andres y Providencia Providencia est un genre bactérien… … Wikipédia en Français