Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

prove

  • 1 prove

    [pru:v] v ապացուցել. be able/unable to prove ի վիճակի լինել/չլինել ապացուցել. prove one’s identity ինքնությունը հաստատել. He was proved innocent Ապացուցվեց, որ նա ան մեղ է. The exception that proves the rule Բա ցառություն, որ հաստատում է կանոնը. (պարզվել) It proved useless Դա անօգուտ դուրս եկավ. The report proved to be very interesting Պարզվեց, որ զեկուցումը շատ հետաքրքիր էր

    English-Armenian dictionary > prove

  • 2 Prove

    v́ أثبت ، قَدَّمَ دليلا

    English-Arabic economic glossary > Prove

  • 3 Prove a claim in bankruptcy

    v́ أثبت دينا لا تفليسة ، كل قدم مطلبة بدين فِي تفليسة

    English-Arabic economic glossary > Prove a claim in bankruptcy

  • 4 Prove a will

    v́ أثبت وصية رسميا ، سجل وصية

    English-Arabic economic glossary > Prove a will

  • 5 Prove the loss

    v́ أثبت خسارة

    English-Arabic economic glossary > Prove the loss

  • 6 repudiation

    "The ability of a user to falsely deny having performed an action that other parties cannot prove otherwise. For example, a user who deleted a file can successfully deny doing so if no mechanism (such as audit files) can prove otherwise."

    English-Arabic terms dictionary > repudiation

  • 7 authenticator

    "A data structure used by one party to prove that another party knows a secret key. In the Kerberos authentication protocol, authenticators include timestamps, to prevent replay attacks, and are encrypted with the session key issued by the Key Distribution Center (KDC)."
    مصدّق

    English-Arabic terms dictionary > authenticator

  • 8 health certificate

    "An X.509 certificate that asserts the health of a client computer. Client computers can use this certificate to prove their identities and health through security services and mechanisms such as Internet Protocol security (IPsec) and Internet Key Exchange (IKE), which recognize the X.509 standard."

    English-Arabic terms dictionary > health certificate

  • 9 Health Certificate Enrollment Protocol

    The protocol used by the NAP agent to request health certificates from the Health Registration Authority (HRA) and to prove the health of a client computer.

    English-Arabic terms dictionary > Health Certificate Enrollment Protocol

  • 10 HCEP

    The protocol used by the NAP agent to request health certificates from the Health Registration Authority (HRA) and to prove the health of a client computer.

    English-Arabic terms dictionary > HCEP

  • 11 authentication data

    "A scheme-specific block of data that is exchanged between the server and client during authentication. To prove its identity, the client encrypts some or all of this data with a user name and password. The client sends the encrypted data to the server, which decrypts the data and compares it to the original. If the decrypted data matches the original data, the client is authenticated."

    English-Arabic terms dictionary > authentication data

  • 12 allegation

    [ˌælə΄geiʃn] n հայտարարություն. պնդում. մեղադրանք. prove/support one’s allegation հաստատել/հիմնավորել հայտարարությունը. իրավ. a serious allegation լուրջ մեղադրանք. untrue allegations կեղծ հայտարարություն

    English-Armenian dictionary > allegation

  • 13 experiment

    I
    [ik΄sperimənt] n փորձ, գիտափորձ. as an experiment որպես փորձ. prove by experiment փորձով ապացուցել. conduct experiment փորձ կա տա րել/ անցկացնել. carry out an experiment in chemistry քիմիայից փորձ դնել
    II
    [ik΄speriment] v փորձարկել, փորձ անել. experiment on dogs շների վրա փորձեր կա տարել. experiment with new materials նոր նյու թերով փորձեր անել

    English-Armenian dictionary > experiment

  • 14 identity

    [ai΄dentəti] n նույնություն, ինք նություն, իսկություն. prove smb’s identity անձը/ ինքնու թյունը հաստատել. mistaken identity ինքնու թյան սխալ հաստատում, սխալ նույ նացում. identity card անձնական վկայական. identity check ինքնության ստուգում

    English-Armenian dictionary > identity

  • 15 innocence

    [΄inəsəns] n անմեղություն, պարզա մտություն. իրավ. անհանցապա րտու թյուն. prove one’s innocence ապացուցել իր անմե ղությունը. in all innocence ոչ դիտավորյալ, առանց դիտավորության

    English-Armenian dictionary > innocence

  • 16 notoriously

    [nəu΄tɔ:riəsli] adv հան րա հայտ. He is notoriously unreliable Հանրահայտ է, որ նրա վրա հույս չի կարելի դնել. It is notoriously difficult to prove Հանրահայտ է, որ (դա) դժվար է ապացուցել

    English-Armenian dictionary > notoriously

  • 17 will

    I
    [wil] n կամք, կամքի ուժ. free will կամքի ազատություն. strong will ուժեղ կամք. of one’s own/free will ազատ կամքով/ցանկությամբ. have no will of his own սեփական կամք չունենալ. against one’s will հակառակ կամքին. the will of the people ժողովրդի կամ քով/ցան կությամբ. with a will ուժով, եռանդով. work one’s will իր հայեցողությամբ/կամքով անել. with the best will in the world ինչքան էլ ցանկանաս. իրավ. (կտակ) make one’s will կտակը կազմել. joint will համատեղ կտակ. prove a will ապա ցուցել կտակի օրինականությունը. gift by will նվի րատվություն կտակի ձևով/միջոցով
    II
    [wil] v կամք ցուցադրել, ստիպել, հարկադ րել. I willed myself Ես ինձ ստիպեցի. He willed her to keep silent Հարկադրեց լռել. (կտակել) He willed his collection to the gallery Նա կտակեց իր հավաքածուն պատկ ե րա սրահին
    [wil] v aux, mod. He will do it Նա այդ կանի. (խնդրանք, հրաման) Won’t you have some tea? Թեյ չէի՞ք ուզենա.Wwill you close the window, please Խնդրեմ փակեք պատուհանը. (ցանկություն, հոժարություն) Come when you will Եկեք երբ կուզեք. Say what you will Ինչ ուզում եք ասեք. (հավանականություն) That will be the doctor now Հավանաբար դա բժիշկն է. He will be about 50 Նա հավանաբար 50-ին մոտ է. (սովորույթ) He’ll sit in front of TV Նա միշտ նստում է հեռուստացույցի մոտ. The door won’t shut Դուռը չի փակվում. Boys will be boys Տղաները միշտ տղաներ են մնում. The car won’t start Մեքենան գործի չի գցվում. (հատուկ շեշտ) I said I’d come and I will Ասացի կգամ, ուրեմն կգամ. He won’t have it Նա դա թույլ չի տա

    English-Armenian dictionary > will

См. также в других словарях:

  • prove — W1S2 [pru:v] v past tense proved past participle proved or proven [ˈpru:vən] especially AmE ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(show something is true)¦ 2¦(be)¦ 3 prove yourself/prove something (to somebody) 4 prove yourself (to be) something 5 what is s …   Dictionary of contemporary English

  • prove — [ pruv ] (past participle proved or prov|en [ pruvn ] ) verb *** 1. ) transitive to provide evidence that shows that something is true: prove (that): You have to prove you are sorry for what you ve done. prove someone s innocence/guilt: He is… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Prove — Prove, v. t. [imp. & p. p. {Proved}; p. pr. & vb. n. {Proving}.] [OE. prover, F. prouver, fr. L. probare to try, approve, prove, fr. probus good, proper. Cf. {Probable}, {Proof}, {Probe}.] 1. To try or to ascertain by an experiment, or by a test… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prove It — Saltar a navegación, búsqueda «Prove It» Sencillo de Television del álbum Marquee Moon Lado B « Venus » Publicación 1977 …   Wikipedia Español

  • prove — 1 Prove, try, test, demonstrate are comparable when they mean to establish a given or an implied contention or reach a convincing conclusion by such appropriate means as evidence, argument, or experiment. The same distinctions in implications and …   New Dictionary of Synonyms

  • prove — / prüv/ vt proved, proved, or, prov·en, / prü vən/, prov·ing 1: to test the truth, validity, or genuineness of prove a will at probate 2 a: to establish the existence, truth, or validity of the charges were never …   Law dictionary

  • Prove — Prove, v. i. 1. To make trial; to essay. [1913 Webster] 2. To be found by experience, trial, or result; to turn out to be; as, a medicine proves salutary; the report proves false. The case proves mortal. Arbuthnot. [1913 Webster] So life a winter …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prove — ► VERB (past part. proved or proven) 1) demonstrate by evidence or argument the truth or existence of. 2) show or be seen to be: the scheme has proved a great success. 3) (prove oneself) demonstrate one s abilities or courage. 4) Law establish… …   English terms dictionary

  • Prove-It! — is a children s science show broadcast on CITV.60 Second Prove it! [http://en.wikipedia.org/wiki/ ] …   Wikipedia

  • prove — (v.) late 12c., prouwe, from O.Fr. prover (11c.), from L. probare to test, prove worthy, from probus worthy, good, upright, virtuous, from PIE *pro bhwo being in front, from *pro , extended form of root *per , + root *bhu to be (Cf. L. fui …   Etymology dictionary

  • prove — [pro͞ov] vt. proved, proved or proven, proving [ME proven < OFr prover < L probare: see PROBE] 1. to test by experiment, a standard, etc.; subject to a testing process; try out 2. to establish as true; demonstrate to be a fact 3. to… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»