-
1 rehearsal
prova -
2 proofread
prova okumak, yanlislari düzeltmek -
3 rehearsal
prova; anlatma, sayip dökme -
4 rehearse
prova etmek; anlatmak, sayip dökmek -
5 fitter
prova eden terzi -
6 rehearsal
n. prova [tiy.], tekrarlama, sayıp dökme* * *prova* * *1) (the act of rehearsing.) prova yapma/etme2) (a performance done for practice: I want the whole cast at tonight's rehearsal.) prova -
7 dress rehearsal
kostümlü prova, genel prova* * *(a full rehearsal of a play etc with costumes etc.) kostümlü prova -
8 fitter
n. tesisatçı, montajcı, prova eden terzi* * *prova eden terzi* * *noun (a person who puts the parts of a machine together.) makina parçalarını birleştiren kimse, montör -
9 rehearse
v. prova yapmak, tekrarlamak, sayıp dökmek, ezberden okumak* * *tekrarla* * *[rə'hə:s](to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) prova yapmak/etmek- dress rehearsal -
10 try on
v. denemek (elbise), prova etmek* * *(to put on (clothes etc) to see if they fit: She tried on a new hat.) denemek, prova etmek -
11 proof
kanit, delil, kanitlama, tanitlanim, ispat; deneme, sinama; içkinin alkol derecesinin ölçüsü; prova; (içki) belli bir ayarda olan; -e dayanikli, geçirmez, islemez; -e karsi dayanikli hale getirmek,... geçirmez hale getirmek; prova okumak, baski yanlislar -
12 fit
adj. uygun, yerinde, yeterli, yetenekli, layık, sağlıklı, zinde, formda————————n. uygun olma, uyma, oturma, hastalık nöbeti, kriz, kapris, heves————————v. uydurmak, uymak, oturtmak, yakıştırmak, yakışmak, oturmak* * *1. uy (v.) 2. uygun (adj.)* * *I 1. [fit] adjective1) (in good health: I am feeling very fit.) sağlıklı, zinde2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) lâyık, uygun2. noun(the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) uyma, oturma3. verbpast tense, past participle fitted -)1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) uymak, oturmak2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) uygun düşmek3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) takmak4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) takmak•- fitness- fitter
- fitting 4. noun1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) tertibat, tesisat2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) prova•- fit in- fit out
- see/think fit II [fit] noun1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) nöbet, kriz2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.)...krizi• -
13 fitting
adj. uygun, layık————————n. prova, ayarlama, uydurma, montaj, tesisat, mekanizma, geçme* * *1. bağlantı gereci 2. bağlantı elemanı (n.) 3. yerleştir (v.) 4. uyarak (prep.)* * *adjective (suitable: a fitting occasion.) uygun, münasip -
14 proof
adj. geçirmez, dayanıklı, emin————————n. kanıt, delil, ispat, sağlama, kanıtlama, ispat etme, senet, deneme, prova, alkol derecesi————————v. dayanıklı hale getirmek, geçirmez biçimde yapmak* * *kanıt* * *[pru:f]1) ((a piece of) evidence, information etc that shows definitely that something is true: We still have no proof that he is innocent.) kanıt, delil2) (a first copy of a printed sheet, that can be corrected before the final printing: She was correcting the proofs of her novel.) baskı provası3) (in photography, the first print from a negative.) ilk tabedilen•- - proof -
15 proofread
v. prova tashih etmek [dakt.]* * *provaları düzelt* * *[-,red]past tense, past participle; = proofread -
16 trial
adj. mahkeme, deneme, duruşma————————n. dava, deneme, prova, test, duruşma, yargılama, sınav, sınama, çile, dert, girişim, örnek* * *deneme* * *1) (an act of testing or trying; a test: Give the new car a trial; The disaster was a trial of his courage.) sınama, test2) (a legal process by which a person is judged in a court of law: Their trial will be held next week.) duruşma, mahkeme3) (a (source of) trouble or anxiety: My son is a great trial (to me).) dert, üzüntü/endişe kaynağı•- on trial
- trial and error -
17 dry run
n. silâhsız tatbikat, prova* * *deneme koşusu -
18 studied
adj. prova edilmiş, üzerinde çalışılmış, yapmacık, sahte, zoraki, kasıtlı* * *1. çalış (v.) 2. yapmacık (adj.) -
19 final rehearsal
n. genel prova [tiy.] -
20 preprint
n. ön baskı, prova baskısı————————v. ön baskı yapmak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prova — is an open source programming language that combines Prolog with Java. Description Prova is a rule based scripting system that is used for middleware. The language combines imperative and declarative programming by using a prolog syntax that… … Wikipedia
prova — / prɔva/ s.f. [der. di provare ]. 1. a. [il verificare le qualità, le caratteristiche, ecc., di qualcosa, la veridicità di un informazione, la probabilità di un fatto, ecc.: sottoporre a una p. ] ▶◀ accertamento, controllo, esame, riscontro, test … Enciclopedia Italiana
prova — |ó| s. f. 1. O que serve para estabelecer a verdade de um fato ou de asserção. 2. Testemunha, indício, sinal. 3. Ensaio, experiência. 4. Provação, transe, aperto, situação difícil. 5. Ato de tomar uma pequena porção de um todo para avaliar o seu… … Dicionário da Língua Portuguesa
provă — PRÓVĂ s.f. v. proră. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 próvă v. proră Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PRÓVĂ s.f. v. proră. Trimis de Laura … Dicționar Român
prova — prȏva ž DEFINICIJA reg. pom. pramac (barke ili broda) FRAZEOLOGIJA okrenuti provu pejor. početi raditi, misliti, govoriti protivno nego dosad; vjetar u provu 1. vjetar u smjeru protivnom plovidbi 2. pren. nepovoljni razvoj događaja, nepovoljne… … Hrvatski jezični portal
prova — próva (direcţie) s. f. invar. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
prova — próva ž DEFINICIJA v. proja … Hrvatski jezični portal
prova — prò·va s.f. 1a. FO il sottoporre a verifica o il dimostrare le qualità, le proprietà, il funzionamento, l impiego possibile di un oggetto o di un materiale, le doti, le attitudini di una persona, la validità di un idea, la veridicità di un… … Dizionario italiano
prova — 1 ×provà (brus. пpaвa, l. prawo) sf. (4) 1. įstatymas: Provas mokąs Q408. Nesa kas nori kuriame mieste gyventi ir penėtisi, tas turi provas ir pajunkimus to miesto žinoti ir laikyti Vln5. O po tam ir patys rimlionys sulaužė dvasiškas provàs… … Dictionary of the Lithuanian Language
prova — {{hw}}{{prova}}{{/hw}}s. f. 1 Ogni esperimento compiuto per accertare le qualità di una cosa, dimostrare il valore o la giustezza di un affermazione, verificare le attitudini di qlcu. o controllare il funzionamento di una macchina: sottoporre a… … Enciclopedia di italiano
prova — is., İt. prova 1) Bir şeyin amacına uygun, istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme 2) Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme İlk prova. 3) Yazar veya düzeltmen tarafından… … Çağatay Osmanlı Sözlük
