-
21 предварительный
provisional (Prov) (страх.) -
22 ни к селу ни к городу
разг., неодобр., иногда ирон.utterly irrelevant; quite irrelevantly; for no apparent reason; for no reason at all; apropos of nothing; cf. neither here nor there; for nothing; quite (just) out of the blueЮрий покраснел и сказал ни к селу ни к городу: - Ужасно жарко, чёрт знает! Привык всё время на палубе. (Л. Соболев, Капитальный ремонт) — Yuri coloured deeply and said, apropos of nothing: 'It's awfully hot, damn it! I'm used to the upper deck.'
[Пров Яковлевич] порою рассказывал студентам странненькие истории, казалось бы, совершенно, что называется, ни к селу, ни к городу. (Ю. Герман, Дело, которому ты служишь) — Prov Yakovlevich occasionally told the class some pretty queer stories, which seemed utterly irrelevant.
Русско-английский фразеологический словарь > ни к селу ни к городу
-
23 concordant sample
French\ \ échantillon concordantGerman\ \ konkordante Stichprobe (nach Pitman)Dutch\ \ concordante steekproef volgens PitmanItalian\ \ campione concordanteSpanish\ \ muestra concordanteCatalan\ \ mostra concordantPortuguese\ \ amostra concordanteRomanian\ \ -Danish\ \ samstemmende prøveNorwegian\ \ overensstemmende prøveSwedish\ \ samstämmiga provGreek\ \ αρμονικό δείγμαFinnish\ \ yhtäpitävä otosHungarian\ \ konkordáns mintaTurkish\ \ uyumlu örnekEstonian\ \ kooskõlaline valimLithuanian\ \ suderintoji imtisSlovenian\ \ skladnih vzorcevPolish\ \ próba zgodna; próba harmonijnaRussian\ \ согласованная выборкаUkrainian\ \ узгоджена вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة متوافقةAfrikaans\ \ ooreenstemmende steekproefChinese\ \ 协 调 样 本Korean\ \ 부합표본 -
24 discordant sample
French\ \ échantillon discordantGerman\ \ diskordante Stichprobe (nach Pitman)Dutch\ \ discordante steekproef; discordante steekproef volgens PitmanItalian\ \ campione discordanteSpanish\ \ muestra discordanteCatalan\ \ mostra discordantPortuguese\ \ amostra discordanteRomanian\ \ -Danish\ \ disharmonisk prøveNorwegian\ \ uharmoniske prøveSwedish\ \ disharmonisk provGreek\ \ δυσαρμονικό δείγμαFinnish\ \ ei yhtäpitävää tulosta tuottava otosHungarian\ \ nem összetartozó mintaTurkish\ \ uyumsuz örnekEstonian\ \ ebakõlaline valimLithuanian\ \ nesutarimų imtis; skirtingumų imtisSlovenian\ \ disonantan vzorecPolish\ \ próba niezgodnaRussian\ \ несогласованная выборкаUkrainian\ \ неузгоджена вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة متنافرةAfrikaans\ \ nie-ooreenstemmende steekproef (Pitman)Chinese\ \ 不 和 谐 样 本Korean\ \ 비부합표본 -
25 empty cell test
French\ \ test de cases videsGerman\ \ Test auf leere ZellenDutch\ \ toets op lege cellenItalian\ \ test della cella vuotaSpanish\ \ prueba vacía de la célulaCatalan\ \ prova de cel·la buida; test de cel·la buidaPortuguese\ \ teste das células vaziasRomanian\ \ -Danish\ \ tom celle testNorwegian\ \ tom celle testSwedish\ \ tom cell provGreek\ \ κενή δοκιμή κυττάρωνFinnish\ \ tyhjän solun testiHungarian\ \ üres osztály próbaTurkish\ \ boş hücre sınaması; boş hücre testi; boş göze sınaması; boş göze testiEstonian\ \ tühjade ruutude testLithuanian\ \ -Slovenian\ \ prazno celico testPolish\ \ test pustych klatekRussian\ \ критерий пустой клеткиUkrainian\ \ критерій пустої кліткиSerbian\ \ -Icelandic\ \ tómur klefi prófEuskara\ \ hutsik zelula probaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبار الخلية الفارغAfrikaans\ \ leësel-toetsChinese\ \ 空 格 检 验Korean\ \ 빈칸검정[검증] -
26 finite sample breakdown point
French\ \ -German\ \ Bruchpunkt bei endlicher StichprobeDutch\ \ -Italian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ punt de fallada (d'un estimador) en mostres finitesPortuguese\ \ ponto de rotura em dimensão finita; ponto de ruptura em dimensão finitaRomanian\ \ finit eşantion defalcare punctDanish\ \ endelige prøve opdeling punktNorwegian\ \ finite sample sammenbrudd poengSwedish\ \ ändlig prov uppdelning punktGreek\ \ σημείο κατάρρευσης πεπερασμένου δείγματοςFinnish\ \ äärellisen otoksen katkaisupiste (jakaumateoria)Hungarian\ \ véges minta bontása pontTurkish\ \ sonlu örnekleme kırılma noktasıEstonian\ \ piiratud valimi jaotus punktLithuanian\ \ baigtinių imties paskirstymas punktasSlovenian\ \ končni vzorec razdelitev točkePolish\ \ skończonych punkt załamania próbkiRussian\ \ выборка конечного объема точки разрываUkrainian\ \ кінцевій точці пробою зразкаSerbian\ \ коначни слом узорак тачкеIcelandic\ \ endanlegt sýni sundurliðun spjallsvæðiEuskara\ \ mugatua banakapena lagin puntuFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نقطة توقف العينة المحدودةAfrikaans\ \ eindige steekproefbreekpuntChinese\ \ 有限的样本崩溃点Korean\ \ 유한 표본 분할점 -
27 Mosteller's k-sample slippage test
French\ \ -German\ \ -Dutch\ \ Mosteller's k-steekproeven-verschuivingstoetsItalian\ \ -Spanish\ \ -Catalan\ \ prova de desplaçaments k-mostres de MostellerPortuguese\ \ teste do deslizamento de k amostras de MostellerRomanian\ \ -Danish\ \ Mosteller's k-stikprøve skred testNorwegian\ \ Mosteller er k-sample glidning testSwedish\ \ Mostellers K-prov glidningar testGreek\ \ k-δείγματος Mosteller της διολίσθησηFinnish\ \ Mostellerin k:n otoksen ääriarvojen etsintätestiHungarian\ \ Mosteller-féle k-minta elcsaszáoi próbaTurkish\ \ Mosteller'in k örnekli kayma farkı sınaması; Mosteller'in k örnekli kayma farkı testiEstonian\ \ Mostelleri k valimi libisemistestLithuanian\ \ Mosteller k-imties slydimo požymis; Mosteller k-imties slydimo kriterijus; Mostelerio k-imties slydimo požymis; Mostelerio k-imties slydimo kriterijusSlovenian\ \ k-vzorec zdrs Mosteller's testPolish\ \ test k-próbkowy MostelleraRussian\ \ кей-выборка критерия сдвига МостеллераUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبار نسب تفويت ، اختبار نسب تفويت k من العينات لموستلرAfrikaans\ \ Mosteller se k-steekproef-glytoetsChinese\ \ 莫 斯 泰 勒 k 样 本 滑 动 量 检 验Korean\ \ Mosteller의 k표본 미끄러짐 검정[검증]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prov — est, dans la mythologie slave, le dieu de la Justice. Il est représenté par un vieillard habillé tout en blanc, avec une chaîne sur la poitrine (symbole de l achèvement de chaque affaire traitée par la justice). Ses attributs sont une pierre… … Wikipédia en Français
Prov. — Prov. = ↑ Provinz. * * * Prov. = Provinz … Universal-Lexikon
Prov. — Prov., Abkürzung 1) für Provision; 2) für Proverbia … Pierer's Universal-Lexikon
Prov — /prov/, n. Provo. [by shortening from PROVO or PROVISIONAL] * * * … Universalium
Prov. — Prov. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Provisio, Provisum ( Provision , Provided ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company.… … Catholic encyclopedia
Prov. — Prov. = Provinz … Die deutsche Rechtschreibung
Prov — abbrev. 1. Provençal 2. Bible Proverbs 3. Province 4. Provost … English World dictionary
prov — abbrev. 1. province 2. provincial 3. provisional … English World dictionary
prov|en|ly — «PROO vuhn lee», adverb. = provably. (Cf. ↑provable) … Useful english dictionary
prov|en — «PROO vuhn», verb. proved; a past participle of prove: »We do not wish guilty persons to get away. Neither do we wish innocent persons or persons not yet proven guilty to be subjected to unlawful and unconstitutional procedures (New York Times).… … Useful english dictionary
prov|er — «PROO vuhr», noun. 1. a person or thing that proves or tries. 2. a skilled workman employed to strike off proofs from engraved plates … Useful english dictionary