Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

prov

  • 1 aigue-marine

    (prov. °aiga marina "eau de mer") f. (pl. aigues-marines) минер. аквамарин.

    Dictionnaire français-bulgare > aigue-marine

  • 2 accolade

    f. (de accoler, ou prov. accolada) 1. прегръщане, целуване (при връчване на награда, при официална среща); 2. ист. аколада, допиране на широката част на сабята до рамото и целуване (церемония при посвещаване в рицарство и по-късно при връчване на награди от краля); 3. голяма скоба ({); 4. муз. скоба, която съединява няколко петолиния и показва съвместно изпълнение; 5. готически свод във вид на голяма скоба (над врата, прозорец и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > accolade

  • 3 aigrette

    f. (prov. aigreta) 1. качул (на птица); 2. перо на някои военни шапки; 3. дамско украшение (за глава); 4. зоол. бял рибар; 5. физ. искра.

    Dictionnaire français-bulgare > aigrette

  • 4 amadou

    m. (lat. prov. "amoureux") прахан; être d'amadou лесно се ядосвам, пламвам; une peau d'amadou лесновъзпаляема кожа.

    Dictionnaire français-bulgare > amadou

  • 5 arpion

    m. (prov. arpioun "griffe") нар. крак.

    Dictionnaire français-bulgare > arpion

  • 6 aubade

    f. (prov. aubada) утринна серенада.

    Dictionnaire français-bulgare > aubade

  • 7 auberge

    f. (prov. auberjo) гостоприемница; хан; кръчма. Ќ on n'est pas sorti de l'auberge трудностите, грижите още не са свършили; prendre la maison de qqn. pour une auberge настанявам се да живея при някого без да съм канен.

    Dictionnaire français-bulgare > auberge

  • 8 badaud,

    e m., f. (prov. badau, de badar "regarder bouche bée") 1. зяпльо, заплес, сеирджия; 2. adj. лековерен.

    Dictionnaire français-bulgare > badaud,

  • 9 badauder

    v.intr. (prov. badar "regarder bouche bée") ост. зяпам, заплесвам се, губя си времето.

    Dictionnaire français-bulgare > badauder

  • 10 badin2,

    e adj. (mot prov. "badaud") лит. забавен, игрив, закачлив, шеговит, весел.

    Dictionnaire français-bulgare > badin2,

  • 11 bagarre

    f. (du basque par le prov. baggaro) разг. 1. голяма врява, олелия, неразбория; безредие, бъркотия; 2. стълкновение, сбиване.

    Dictionnaire français-bulgare > bagarre

  • 12 bagasse2!

    interj. (prov. bagassa "prostituée") ост. по дяволите! ( псувня в Южна Франция).

    Dictionnaire français-bulgare > bagasse2!

  • 13 balès,

    balèze adj. et n. (prov. mod. balès "grotesque; gros") нар., разг. як, голям и силен.

    Dictionnaire français-bulgare > balès,

  • 14 ballade

    f. (prov. ballada, de ballar "danser") балада.

    Dictionnaire français-bulgare > ballade

  • 15 baratin

    m. (du prov. barat, rad. de baraterie) разг. многословна реч ( с цел измама или съблазняване).

    Dictionnaire français-bulgare > baratin

  • 16 basane

    f. (prov. bazana, esp. badana, de arabe bitâna "doublure") обработена овча кожа, мешин.

    Dictionnaire français-bulgare > basane

  • 17 bastingage

    m. (de bastinguer "mettre des bastingues" prov. bastengo "toile matelassée") 1. мор. защитен заслон на кораб (по време на сражение); 2. парапет на палубата на кораб.

    Dictionnaire français-bulgare > bastingage

  • 18 bigarade

    f. (prov. bigarrado "bigarré") бот. вид горчив портокал, от който се приготвя питието кюрасо.

    Dictionnaire français-bulgare > bigarade

  • 19 bigue

    f. (du prov. biga "poutre") мощен кран.

    Dictionnaire français-bulgare > bigue

  • 20 bisquer

    v.intr. (p.-к. prov. bisco, de bico "biquer") нар. яд ме е, пукам се от яд; faire bisquer qqn. вбесявам някого.

    Dictionnaire français-bulgare > bisquer

Страницы

См. также в других словарях:

  • Prov — est, dans la mythologie slave, le dieu de la Justice. Il est représenté par un vieillard habillé tout en blanc, avec une chaîne sur la poitrine (symbole de l achèvement de chaque affaire traitée par la justice). Ses attributs sont une pierre… …   Wikipédia en Français

  • Prov. — Prov. = ↑ Provinz. * * * Prov. = Provinz …   Universal-Lexikon

  • Prov. — Prov., Abkürzung 1) für Provision; 2) für Proverbia …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Prov — /prov/, n. Provo. [by shortening from PROVO or PROVISIONAL] * * * …   Universalium

  • Prov. — Prov.     † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations     ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical     Provisio, Provisum ( Provision , Provided ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company.… …   Catholic encyclopedia

  • Prov. — Prov. = Provinz …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Prov — abbrev. 1. Provençal 2. Bible Proverbs 3. Province 4. Provost …   English World dictionary

  • prov — abbrev. 1. province 2. provincial 3. provisional …   English World dictionary

  • prov|en|ly — «PROO vuhn lee», adverb. = provably. (Cf. ↑provable) …   Useful english dictionary

  • prov|en — «PROO vuhn», verb. proved; a past participle of prove: »We do not wish guilty persons to get away. Neither do we wish innocent persons or persons not yet proven guilty to be subjected to unlawful and unconstitutional procedures (New York Times).… …   Useful english dictionary

  • prov|er — «PROO vuhr», noun. 1. a person or thing that proves or tries. 2. a skilled workman employed to strike off proofs from engraved plates …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»