-
1 la corriente ha desbravado
• proud se uklidnil• proud se zmírnil -
2 corriente de vacío
• proud naprázdno -
3 corriente en vacío
• proud naprázdno -
4 gargantada de sangre
• proud krve -
5 riada de gente
• proud lidí -
6 contracorriente
f• protiproud* * *f• opačný proud• protisměrný proud• protivný proud• zpětný proud -
7 impetuoso
• bouřlivý (proud aj.)• dravý (proud aj.)• ohnivý (o povaze)• prudký (o povaze)• prudký (proud aj.) -
8 interrumpir
• přerušit (proud aj.)• skočit (do řeči komu)• vpadnout (do řeči komu)• vypnout (proud aj.)• vypojit (proud aj.)• zadržet (koho, co)• zarazit (koho, co)• zastavit (koho, co) -
9 aguas (el)
f• pl. dmutí moře• pl. duhový lesk• pl. hra barev• pl. koupele• pl. kýlová voda• pl. lodní brázda• pl. lázně• pl. léčivé prameny• pl. moaré (odlesk na tkaninách)• pl. moč• pl. močení• pl. mořský proud• pl. měňavý lesk• pl. povodeň• pl. průzračnost• pl. příliv a odliv• pl. přílivový a odlivový proud• pl. příval• pl. stopa za lodí• pl. třpyt• pl. zátopa• pl. čirost (perel, diamantů)• pl. šlíry (ve skle)• pl. šmouhy (ve skle) -
10 conectar
• napojit (na proud)• připojit (na proud)• zapnout (motor, rádio aj.)• zapojit (motor, rádio aj.) -
11 conexión
f• Am pouto• el. přípojka• soudržnost• souvislost• spojitost• vztah• šňůra* * *f• dopr. připojení (na letadlo aj.)• dopr. přípoj (na letadlo aj.)• el. spínání (na proud)• el. zapojení (na proud)• spojení (železniční, elektrické aj.) -
12 corriente de trabajo
• činný proud• činný proud (pracovní) -
13 enchufar
• navázat• spojit• zasunout• zkombinovat* * *• Mé přizpůsobit se• pustit (rádio)• vázat (zdivo)• zapnout (proud)• zapojit (proud)• zastrčit (do sebe)• zastrčit (kolík do svěrky) -
14 extracorriente
f• el. extraproud* * *f• el. proud vyvolaný indukcí• el. volný proud -
15 inductor
m• el. induktor* * *• el. indukující (proud aj.)• el. indukční (proud aj.)m• el. indukční přístroj• podněcovatel (zločinu aj.) -
16 itnenso
• mocný (proud, déšť, cit aj.)• nárazový (o léčbě)• pronikavý (o barvě)• silný (proud, déšť, cit aj.)• usilovný (o přemýšlení aj.) -
17 raudoso
• prudký (proud apod.)• rychlý (proud apod.) -
18 reactivo
• chem. reagenční• chem. reaktivní• tech. vratný• reagujícím• reagens• reakce• činidlo* * *• chem. zpětně působící• el. jalový (proud)• el. reakční (proud)• tech. reakční (motor)m• reagující látka• zpětné působení -
19 vatiado
• el. wattový (proud)• el. činný proud -
20 violento
• nepromyšlený• nepřirozený• nerozumný• prudký* * *• falešný (výklad)• mocný (proud)• mohutný (proud)• nespravedlivý (čin)• násilnický (o povaze)• násilný (čin)• překroucený (výklad)• vynucený (o jednání)• vznětlivý (o povaze)• výbušný (o povaze)
См. также в других словарях:
proud — W3S2 [praud] adj comparative prouder superlative proudest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(pleased)¦ 2 proudest moment/achievement/possession 3¦(too high opinion)¦ 4¦(great self respect)¦ 5 do somebody proud 6¦(impressive)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1100 1200; … Dictionary of contemporary English
proud — [ praud ] adjective ** 1. ) feeling happy about your achievements, your possessions, or people you are connected with: proud of: We re so proud of her for telling the truth. proud to do something: I m proud to say that we made the right decision … Usage of the words and phrases in modern English
Proud — Proud, a. [Compar. {Prouder}; superl. {Proudest}.] [OE. proud, prout, prud, prut, AS. pr[=u]t; akin to Icel. pr[=u][eth]r stately, handsome, Dan. prud handsome. Cf. {Pride}.] 1. Feeling or manifesting pride, in a good or bad sense; as: (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
proud — [proud] adj. [ME < OE prud < OFr < LL prode, beneficial, back form. < L prodesse, to be useful < prod , var. of pro , PRO 2 + esse, to be: for IE base see IS1] 1. having or showing a proper pride in oneself, one s position, one s… … English World dictionary
proud — 1 Proud, arrogant, haughty, lordly, insolent, overbearing, supercilious, disdainful can mean in common filled with or showing a sense of one s superiority and scorn for what one regards as in some way inferior. Proud (see also proud under PRIDE… … New Dictionary of Synonyms
proud — ► ADJECTIVE 1) (often proud of) feeling pride or satisfaction in one s own or another s achievements. 2) having or showing a high opinion of oneself. 3) conscious of one s own dignity. 4) (often proud of) slightly projecting from a surface. 5)… … English terms dictionary
Proud — may refer to: * Pride, the sense of one s own worth * Proud (film), a 2004 film dramatizing the story of the African American crew of USS Mason (DE 529) * Proud (Heather Small album), the debut album by Heather Small * Proud (song), a song by… … Wikipedia
proud — (adj.) late O.E. prud, prute, probably from O.Fr. prud, oblique case of adjective prouz brave, valiant (11c.), from L.L. prode advantageous, profitable (c.200), from L. prodesse be useful, from pro before (see PRO (Cf. pro ) + esse … Etymology dictionary
proud — [adj1] pleased, pleasing appreciative, august, content, contented, dignified, eminent, fiery, fine, glad, glorious, gorgeous, grand, gratified, gratifying, great, great hearted, honored, illustrious, imposing, impressive, magnificent, majestic,… … New thesaurus
proud — I (conceited) adjective affected, aloof, arrogant, assuming, boastful, braggart, condescending, contemptuous, defiant, disdainful, egoistic, egoistical, flaunting, haughty, imperious, insolent, lordly, obstinate, orgulous, overweening,… … Law dictionary
proud */*/ — UK [praʊd] / US adjective Word forms proud : adjective proud comparative prouder superlative proudest Metaphor: Being too proud, and thinking that you are better than other people, is like being high up. Being humble is like being low down. I can … English dictionary
