Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

protuberance

  • 1 גביהה

    protuberance; bump

    Hebrew-English dictionary > גביהה

  • 2 חדודין

    protuberance, projections

    Hebrew-English dictionary > חדודין

  • 3 חידודין

    protuberance, projections

    Hebrew-English dictionary > חידודין

  • 4 עקמומיתא

    עַקְמוּמִיתָאch. sam( עַקְמוּמִית f. (preced. wds.) curve), hump, protuberance; trnsf. haughtiness. Targ. Lam. 2:19 שדיאי … עקמומית ליביך throw out like water the protuberance of thy heart (humble thyself); Targ. Y. Ex. 40:7.Snh.91a (speaking to a hunch-back, v. גְּבִיעָא) בעיטנא … ופשיטנא לעַקְמוּמִיתָךְ מינך Ms. K. (Ms. M. לעַקְמִימוּתָךְ, v. Rabb. D. S. a. l. note; ed. לעִקְמוּתָךְ) I shall kick thee and level thy hump from off thee (drive out thy conceit).

    Jewish literature > עקמומיתא

  • 5 עַקְמוּמִיתָא

    עַקְמוּמִיתָאch. sam( עַקְמוּמִית f. (preced. wds.) curve), hump, protuberance; trnsf. haughtiness. Targ. Lam. 2:19 שדיאי … עקמומית ליביך throw out like water the protuberance of thy heart (humble thyself); Targ. Y. Ex. 40:7.Snh.91a (speaking to a hunch-back, v. גְּבִיעָא) בעיטנא … ופשיטנא לעַקְמוּמִיתָךְ מינך Ms. K. (Ms. M. לעַקְמִימוּתָךְ, v. Rabb. D. S. a. l. note; ed. לעִקְמוּתָךְ) I shall kick thee and level thy hump from off thee (drive out thy conceit).

    Jewish literature > עַקְמוּמִיתָא

  • 6 פיטמא II, פיטמה

    פִּיטְמָאII, פִּיטְמָה, פִּטְ׳ f. (פָּטַם 1) (pestle, mortar) a protuberance on the blossom-end of fruits having the appearance of a pestle seated in a mortar (cmp. בּוּכְנָה); the upper portion of a fruit, v. פִּיטּוֹמֶת. Succ.III, 6 נטלה פִטְמָתוֹ if the pestlelike protuberance of an Ethrog is taken out; expl. Y. ib. III, 53d תמן אמרין שושנתו there (in Babylonia) they say, ‘its lily; Bab. ib. 35b, v. בּוּכְנָה (v. Rashi a. l.). Y.Kil.I, 27a top פיטמה של אבטיח (v. מְעָה) the upper portion of a melon (containing the carpels). Ukts. II, 3 הפיטמא של רמון (ed. Dehr. הפטמה) the top-piece of a pomegranate.

    Jewish literature > פיטמא II, פיטמה

  • 7 פִּיטְמָא

    פִּיטְמָאII, פִּיטְמָה, פִּטְ׳ f. (פָּטַם 1) (pestle, mortar) a protuberance on the blossom-end of fruits having the appearance of a pestle seated in a mortar (cmp. בּוּכְנָה); the upper portion of a fruit, v. פִּיטּוֹמֶת. Succ.III, 6 נטלה פִטְמָתוֹ if the pestlelike protuberance of an Ethrog is taken out; expl. Y. ib. III, 53d תמן אמרין שושנתו there (in Babylonia) they say, ‘its lily; Bab. ib. 35b, v. בּוּכְנָה (v. Rashi a. l.). Y.Kil.I, 27a top פיטמה של אבטיח (v. מְעָה) the upper portion of a melon (containing the carpels). Ukts. II, 3 הפיטמא של רמון (ed. Dehr. הפטמה) the top-piece of a pomegranate.

    Jewish literature > פִּיטְמָא

  • 8 בליטה

    projection, protrusion, salient, bulge, protuberance, jag, jut, salience, saliency, prominency, prominence, excrescence, flagrance, flagrancy, knob, knot, knur, knurl, node, outshoot, overhang,

    Hebrew-English dictionary > בליטה

  • 9 מבלט

    die, form, block, mold
    ————————
    projection, protuberance, salient

    Hebrew-English dictionary > מבלט

  • 10 מיבלט

    projection, protuberance, salient

    Hebrew-English dictionary > מיבלט

  • 11 פטם

    v. be fattened, gorged with
    ————————
    v. be mixed, spiced, compounded
    ————————
    v. to fatten oneself, gorge oneself with
    ————————
    v. to fatten, gorge with, stuff, cram
    ————————
    v. to mix, compound, blend
    ————————
    fattened animals
    ————————
    knob, protuberance
    ————————
    mixed incense

    Hebrew-English dictionary > פטם

  • 12 פיטם

    knob, protuberance

    Hebrew-English dictionary > פיטם

  • 13 תפיחה

    swelling, protuberance, edema, intumescence, oedema, pustule, tumescence; souffle

    Hebrew-English dictionary > תפיחה

  • 14 בעבועַ

    בִּעְבּוּעַm. (v. next w.) casting bubbles, bulging, bulge. Mikv. X, 4 (of garments dipped in water until they are soaked through) וינוחו מבִּעְבּוּעָן and cease from bulging. Tbul Yom II, 8 ב׳ שבחבית (an imperfection in an earthen jug) a protuberance.

    Jewish literature > בעבועַ

  • 15 בִּעְבּוּעַ

    בִּעְבּוּעַm. (v. next w.) casting bubbles, bulging, bulge. Mikv. X, 4 (of garments dipped in water until they are soaked through) וינוחו מבִּעְבּוּעָן and cease from bulging. Tbul Yom II, 8 ב׳ שבחבית (an imperfection in an earthen jug) a protuberance.

    Jewish literature > בִּעְבּוּעַ

  • 16 גבהת

    גַּבַּהַתf. (b. h. גבח) 1) high forehead; baldness in front. Ḥull.65b הַבָּא ואין לו ג׳ a species of locusts which occasionally appear, having no long-stretched heads (= ראשו ארוך ib.); (Ar.: a protuberance on the back, hump). Neg. X, 10 הג׳ a leprous affection on the front of the head (making it bald). Ib. איזו היא ג׳ מן הקדקדוכ׳ which portion of the head is called gabbaḥath? From the crown sliding down forward to where the hair begins on the forehead; Sifra Thazr. Par. 5. ch. X. Tosef.Neg.IV, 11; a. fr. 2) the front or outside of cloth; the nap of new cloth, opp. קרחת. Sifra l. c. ch. XV בְּגַבַּחְתּוֹ אלו חדשים bgabbaḥto (Lev. 13:55) means new cloths (v. Targ. O. a. l.).

    Jewish literature > גבהת

  • 17 גַּבַּהַת

    גַּבַּהַתf. (b. h. גבח) 1) high forehead; baldness in front. Ḥull.65b הַבָּא ואין לו ג׳ a species of locusts which occasionally appear, having no long-stretched heads (= ראשו ארוך ib.); (Ar.: a protuberance on the back, hump). Neg. X, 10 הג׳ a leprous affection on the front of the head (making it bald). Ib. איזו היא ג׳ מן הקדקדוכ׳ which portion of the head is called gabbaḥath? From the crown sliding down forward to where the hair begins on the forehead; Sifra Thazr. Par. 5. ch. X. Tosef.Neg.IV, 11; a. fr. 2) the front or outside of cloth; the nap of new cloth, opp. קרחת. Sifra l. c. ch. XV בְּגַבַּחְתּוֹ אלו חדשים bgabbaḥto (Lev. 13:55) means new cloths (v. Targ. O. a. l.).

    Jewish literature > גַּבַּהַת

  • 18 כליה

    כִּלְיָה, כּוּלְיָה, יָא …f. (b. h. כִּלְיָה; כלי, v. כּוֹלְיָא) 1) kidney. Y.B. Mets.II, beg.8b. Ḥull.55a כוליא; a. fr.Pl. כְּלָיוֹת, constr. כִּלְיוֹת. Ib. III, 2. Ber.61a, a. e., v. יָעַץ. Tanḥ. Vayigg. 11, a. e. כִּלְיוֹתָיו, v. כַּד II; a. fr. 2) the belly of a stove. B. Bath. II, 11 כליא (Ms. F. a. H. כיליא). Ib. 20b כ׳ דתנור טפח the protuberance of the belly of the stove is one hand-breadth beyond the rim; Tosef. ib. I, 3 כיליא ed. Zuck. (Var. כִּלְיָיה, כּוּלְיָיה). R. Ḥănanel: כיליא = κοιλία.

    Jewish literature > כליה

  • 19 כוליה

    כִּלְיָה, כּוּלְיָה, יָא …f. (b. h. כִּלְיָה; כלי, v. כּוֹלְיָא) 1) kidney. Y.B. Mets.II, beg.8b. Ḥull.55a כוליא; a. fr.Pl. כְּלָיוֹת, constr. כִּלְיוֹת. Ib. III, 2. Ber.61a, a. e., v. יָעַץ. Tanḥ. Vayigg. 11, a. e. כִּלְיוֹתָיו, v. כַּד II; a. fr. 2) the belly of a stove. B. Bath. II, 11 כליא (Ms. F. a. H. כיליא). Ib. 20b כ׳ דתנור טפח the protuberance of the belly of the stove is one hand-breadth beyond the rim; Tosef. ib. I, 3 כיליא ed. Zuck. (Var. כִּלְיָיה, כּוּלְיָיה). R. Ḥănanel: כיליא = κοιλία.

    Jewish literature > כוליה

  • 20 כִּלְיָה

    כִּלְיָה, כּוּלְיָה, יָא …f. (b. h. כִּלְיָה; כלי, v. כּוֹלְיָא) 1) kidney. Y.B. Mets.II, beg.8b. Ḥull.55a כוליא; a. fr.Pl. כְּלָיוֹת, constr. כִּלְיוֹת. Ib. III, 2. Ber.61a, a. e., v. יָעַץ. Tanḥ. Vayigg. 11, a. e. כִּלְיוֹתָיו, v. כַּד II; a. fr. 2) the belly of a stove. B. Bath. II, 11 כליא (Ms. F. a. H. כיליא). Ib. 20b כ׳ דתנור טפח the protuberance of the belly of the stove is one hand-breadth beyond the rim; Tosef. ib. I, 3 כיליא ed. Zuck. (Var. כִּלְיָיה, כּוּלְיָיה). R. Ḥănanel: כיליא = κοιλία.

    Jewish literature > כִּלְיָה

См. также в других словарях:

  • protubérance — [ prɔtyberɑ̃s ] n. f. • 1687; de protubérant 1 ♦ Saillie à la surface d un os (⇒ apophyse, éminence, tubérosité), ou d une autre structure anatomique. « Les protubérances frontales fortement accusées » (Gautier). ♢ Anat. Protubérance annulaire :… …   Encyclopédie Universelle

  • Protuberance — Protubérance Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En ostéologie la protubérance est une saillie sur un os (comme par exemple le petit ou le grand trochanter sur le fémur) ou sur une autre… …   Wikipédia en Français

  • Protuberance — Pro*tu ber*ance, n. [Cf. F. protub[ e]rance. See {Protuberant}.] That which is protuberant swelled or pushed beyond the surrounding or adjacent surface; a swelling or tumor on the body; a prominence; a bunch or knob; an elevation. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • protuberance — 1640s, from L.L. protuberantem (nom. protuberans), prp. of protuberare to swell, bulge, grow forth, from L. pro forward (see PRO (Cf. pro )) + tuber lump, swelling (see TUBER (Cf. tuber)) …   Etymology dictionary

  • protuberance — *projection, protrusion, bulge …   New Dictionary of Synonyms

  • protuberance — [n] lump, outgrowth bulge, bump, excrescence, jut, jutting, knob, outthrust, process, projection, prominence, protrusion, swelling, tumor; concepts 471,824 Ant. depression, ingrowth, sinkage …   New thesaurus

  • protuberance — ► NOUN 1) a thing that protrudes. 2) the state of protruding …   English terms dictionary

  • protuberance — [prō to͞o′bərən sē, prō tyo͞o′bərən sē prə to͞o′bərən sē, prə tyo͞o′bərən sē] n. pl. protuberancies [prō to͞o′bər əns, prōtyo͞o′bər əns; prəto͞o′bər əns, prətyo͞o bər əns] n. 1. the condition or fact of being protuberant 2. a part or thing that… …   English World dictionary

  • protubérance — (pro tu bé ran s ) s. f. 1°   Éminence, saillie. •   La précession des équinoxes, qui vient, sans difficulté, de la protubérance de la terre à l équateur, VOLT. Lett. au pr. roy. de Pr. août 1738. •   Cette protubérance de la terre à l équateur… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Protubérance — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En ostéologie la protubérance est une saillie sur un os (comme par exemple le petit ou le grand trochanter sur le fémur) ou sur une autre structure… …   Wikipédia en Français

  • protuberance — noun 1. something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings (Freq. 1) the gun in his pocket made an obvious bulge the hump of a camel he stood on the rocky prominence the occipital protuberance was well developed the… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»