-
1 Prototyp
Prototyp m, n -(e)s, -e прототи́п, первоо́браз (кого-л.) -
2 Prototyp
Prototyp m prototyp, pierwowzór -
3 Prototyp
сущ.1) общ. первообраз (кого-л.), классический пример (http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&qu=Prototyp), типичный представитель, прототип2) тех. прообраз, опытный образец (машины)3) юр. головной образец, объект-прототип4) свар. опытный образец (напр., станка) -
4 Prototyp
m, n -(e)s, -eпрототип, первообраз (кого-л.) -
5 Prototyp...
сущ.АЭС. опытный, прототипный -
6 Prototyp
mпрототип m -
7 Prototyp
-
8 Prototyp
-
9 Prototyp
ḿпрототип -
10 Prototyp
авиа. опытный образец авиа. прототип -
11 Prototyp
см. Nullschiff -
12 Prototyp
(m) -
13 Prototyp
(редк Prototýp) m <-s, -en>1) книжн прототип, первообраз (кого-л)2) эталон, шаблон, образец3) тех опытный образец; головной образец4) спец эталонная мера; образцовая мера -
14 Prototyp
m опытный образец м. (машины); прообраз м.; прототип м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Prototyp
-
15 Prototyp
1) прототи́п -
16 Prototyp
Prótotyp (Prototýp) m -s, -en1. прототи́п, первоо́браз (кого-л.)2. юр. прототи́п -
17 Prototyp der Erfindung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Prototyp der Erfindung
-
18 Prototyp eines Dampferzeugers
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Prototyp eines Dampferzeugers
-
19 Prototyp-Brennelement
сущ.АЭС. прототипный твэлУниверсальный немецко-русский словарь > Prototyp-Brennelement
-
20 Prototyp-Formteil
опытный образецНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Prototyp-Formteil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Prototyp — (engl. Prototype) (von griechisch τò πρωτότυπον, „das Urbild“) bezeichnet: Prototyp (Technik), ein Vorab Exemplar einer späteren Serienfertigung, das zur Erprobung von Eigenschaften dient Prototyp (Motorsport), ein speziell für den Rennsport … Deutsch Wikipedia
prototyp — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. prototyppie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} najstarszy znany wzór czegoś, który się naśladuje, zgodnie z którym coś się tworzy; pierwowzór : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prototyp… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Prototyp — Sm Modell, ideale Ausprägung erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. prototypus; dieses aus gr. prōtótypon Urbild , aus gr. prõtos erster und gr. týpos Prägung (Typ). Ebenso nndl. prototype, ne. prototype, nfrz. prototype, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Prototyp — (v. gr.), 1) Hauptentwurf; 2) Urbild, Muster; 3) erster Abdruck von geformten od. gestochenen Arbeiten … Pierer's Universal-Lexikon
Prototyp — (griech.), Ur , Musterbild … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Prototyp — Prototyp, s.v.w. Urbild, Urtypus, z.B. das internationale Meterprototyp … Lexikon der gesamten Technik
Prototyp — Prototȳp (grch.), Urbild, Musterbild … Kleines Konversations-Lexikon
Prototyp — Prototyp, Urbild; der erste Abdruck … Herders Conversations-Lexikon
Prototyp — Muster; Modell; Normal (fachsprachlich); Inbegriff; Verkörperung; Urbild * * * Pro|to|typ 〈m. 23〉 1. Urbild, Vorbild, Muster, Archetyp 2. Normalmaß 3. erster Abdruck 4 … Universal-Lexikon
prototyp — m IV, D. u, Ms. prototyppie; lm M. y «pierwotny, najwcześniejszy wzór czegoś, według którego coś się tworzy, który się naśladuje; pierwszy wykonany według dokumentacji model maszyny lub urządzenia, stanowiący, po odpowiednich próbach i badaniach … Słownik języka polskiego
Prototyp — Idealbeispiel, Idealbild, Idealtyp, Idealtypus, Inbegriff, in Person, Leitbild, Musterbild, Urbild, [vollkommene] Verkörperung; (geh.): Inbild; (bildungsspr.): Inkarnation, Modell, Personifikation; (oft abwertend od. iron.): Ausbund; (geh.… … Das Wörterbuch der Synonyme
