-
81 protocol implementation conformance statement
свидетельство о соответствии протокольной реализации
Краткое изложение возможностей испытуемой системы.
Примечание. Свидетельство о соответствии протокольной реализации (PICS) содержит информацию по ACSI. Как правило, эта информация может касаться дополнительных опций, специальных ограничений или модулей расширения.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
свидетельство о соответствии протокольной реализации (ИСО/МЭК 8823-2:1994)
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
свидетельство о соответствии реализации протокола
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]
свидетельство о соответствии реализации протоколу
-
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]EN
protocol implementation conformance statement
summary of the capabilities of the system to be tested
(Source: ISO/IEC 8823-2:1994)
Protocol Implementation Conformance Statements (PICS) contain information regarding the ACSI. This information could typically be optional parts, specific restrictions, or add-ons
(Source: IEC 61850-7-2)
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
Синонимы
EN
- implementation conformance statement (ISO/IEC 8823-2:1994)
- PICS
- protocol implementation conformance statement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protocol implementation conformance statement
-
82 Protocol Control Information
Общая лексика: Протокольная информация, добавляемая сущностью OSI для обслуживания модулей данных, передаваемых вниз с вышележащего уровня (Эта информация вместе с данными пользователя образует Модуль данных протокола (Protocol Data Uni), Протокольная информация, добавляемая сущностью OSI для обслуживания модулей данных, передаваемых вниз с вышележащег (Эта информация вместе с данными пользователя образует Модуль данных протокола (Protocol Data Unit - PDU))Универсальный англо-русский словарь > Protocol Control Information
-
83 protocol (the Protocol)
Общая лексика: протокольный отдел (министерства иностранных дел и т.п.; тж. the Protocol department)Универсальный англо-русский словарь > protocol (the Protocol)
-
84 protocol control information
Общая лексика: Протокольная информация, добавляемая сущностью OSI для обслуживания модулей данных, передаваемых вниз с вышележащего уровня (Эта информация вместе с данными пользователя образует Модуль данных протокола (Protocol Data Uni), Протокольная информация, добавляемая сущностью OSI для обслуживания модулей данных, передаваемых вниз с вышележащег (Эта информация вместе с данными пользователя образует Модуль данных протокола (Protocol Data Unit - PDU))Универсальный англо-русский словарь > protocol control information
-
85 protocol converter
устройство или программа, выполняющее преобразование между различными протоколами со сходными функциями. Преобразования могут касаться скорости передачи, формата сообщения, среды передачи, способов контроля ошибок и др.Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > protocol converter
-
86 Protocol Deviation
Определения «отклонение от протокола» и «нарушение протокола» (Protocol Violation) иногда трактуются в разных компаниях по-разному. Значительные отклонения от протокола исследования называют нарушениями протокола, незначительные — отклонениями. В некоторых компаниях приняты другие определения. Термин «отклонившиеся от протокола» используют для пациентов, которые в начале исследования соответствовали критериям отбора, а впоследствии в ходе исследования у них развились изменения, которые привели к несоответствию критериям включения, изложенным в протоколе.Основное различие между отклонениями и нарушениями протокола заключается в том, что пациенты с нарушениями протокола не включаются в анализ эффективности, а пациенты с отклонениями — включаются. См. также Protocol Violation.English-Russian glossary of clinical practice > Protocol Deviation
-
87 protocol stack
набор протоколов
пакет протоколов
стек протоколов
комплект протоколов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
пакет протоколов
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protocol stack
-
88 protocol error
нарушение протокола
Событие, рассматриваемое принимающим логическим объектом уровня как нарушение протокола передающим логическим объектом уровня.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
протокольная ошибка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protocol error
-
89 Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules to International Carriage by Air
док.трансп., межд. эк. Протокол по внесению изменений и дополнений в Конвенцию для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок*Syn:Англо-русский экономический словарь > Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules to International Carriage by Air
-
90 Protocol Data Unit
1) Общая лексика: Термин OSI для "пакета" PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются "машины протокола" (сущности уровн (PDU содержит как Информацию Управления Протоколом (Protocol Control Information), так и пользовательские данные)2) Общая лексика: протокол устройства данных -
91 Protocol data unit
1) Общая лексика: Термин OSI для "пакета" PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются "машины протокола" (сущности уровн (PDU содержит как Информацию Управления Протоколом (Protocol Control Information), так и пользовательские данные)2) Общая лексика: протокол устройства данных -
92 Protocol to the CMR
Транспорт: Протокол к КДПГ (http://www.jus.uio.no/lm/un.cmr.road.carriage.contract.convention.1956.amended.protocol.1978/) -
93 protocol data unit
1) Общая лексика: Термин OSI для "пакета" PDU представляет собой объект данных, которыми обмениваются "машины протокола" (сущности уровн (PDU содержит как Информацию Управления Протоколом (Protocol Control Information), так и пользовательские данные)2) Общая лексика: протокол устройства данных -
94 protocol decoding
1) Общая лексика: декодирование протокола (передачи данных) (аппаратный или программный анализ заголовков и концевиков передаваемых по сети пакетов в соответствии с сетевыми протоколами (network protocol); используется, в частности, в системах обнар)2) Вычислительная техника: анализ протокола (передачи данных) -
95 Protocol Addendum
English-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Protocol Addendum
-
96 protocol conversion
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > protocol conversion
-
97 protocol driver
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > protocol driver
-
98 protocol independent
не зависящий от используемых протоколов, протоколонезависимыйо сетевых устройствах, например мостахАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > protocol independent
-
99 protocol overhead
затраты времени и ресурсов на выполнение протокольных (служебных) функций, например, при передаче данных в сетисм. тж. protocolАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > protocol overhead
-
100 protocol suite
набор протоколов; стек протоколовсовокупность взаимосвязанных стандартов, которые совместно определяют архитектуру сети. Например, Интернет строится на базе набора протоколов TCP/IP, разработанных с обеспечением их полной совместимостисм. тж. protocol stackАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > protocol suite
См. также в других словарях:
Protocol I — Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol 1)IntroductionProtocol I is an amendment to the Geneva Conventions.Adopted on June 8, 1977 by… … Wikipedia
protocol — pro‧to‧col [ˈprəʊtəkɒl ǁ ˈproʊtəkɒːl, kɑːl] noun 1. [countable] COMPUTING an established method for connecting computers so that they can exchange information: • You have to use a different protocol with this new modem. • HTTP is an Internet… … Financial and business terms
Protocol — may also refer to:Standards in information automation: * Communications protocol * Protocol (computing) * Protocol (object oriented programming) * Cryptographic protocolProcedures for human behavior: * Protocol (diplomacy) * Protocol, a.k.a.… … Wikipedia
Protocol II — Protocol II: Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of Non International Armed Conflicts.As of 14 January 2007 it had been ratified by 163 countries, with the United States, Israel, Iran … Wikipedia
protocol — PROTOCÓL, protocoale, s.n. 1. Act, document în care sunt consemnate rezoluţiile unei adunări, ale unor dezbateri, ale unei conferinţe internaţionale; document diplomatic cu valoarea unui acord internaţional, care cuprinde hotărârile luate la o… … Dicționar Român
Protocol — • The formula used at the beginning of public acts drawn up by notaries; also, the compact register in which notaries register these acts; finally, the first draft of these acts Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Protocol Proto … Catholic encyclopedia
protocol — pro·to·col / prō tə ˌkȯl/ n 1: an original draft, minute, or record of a document or transaction 2 a: a preliminary memorandum often formulated and signed by diplomatic negotiators as a basis for a final convention or treaty b: the records or… … Law dictionary
protocol — [prōt′ə kôl΄, prōt′ōkäl΄, prōt′ōkōl΄] n. [Early ModE prothocoll < MFr prothocole < ML protocollum < LGr prōtokollon, first leaf glued to a manuscript (describing the contents) < Gr prōto , PROTO + kolla, glue] 1. an original draft or… … English World dictionary
Protocol — Pro to*col, v. t. To make a protocol of. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Protocol — Pro to*col, n. [F. protocole, LL. protocollum, fr. Gr. ? the first leaf glued to the rolls of papyrus and the notarial documents, on which the date was written; prw^tos the first (see {Proto }) + ? glue.] 1. The original copy of any writing, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Protocol — Pro to*col, v. i. To make or write protocols, or first draughts; to issue protocols. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English