-
121 Verlängerungsfrist
Verlängerungsfrist
period of extension;
• Verlängerungsgebühr (Patent) renewal fee;
• Verlängerungsklausel (Seeversicherung) prolongation (continuation, Br.) clause;
• automatische Verlängerungsklausel renewal clause;
• Verlängerungsoption option to extend;
• Verlängerungspolice renewal policy;
• Verlängerungsprämie renewal premium;
• Verlängerungsprotokoll protocol of extension;
• Verlängerungsprovision renewal commission;
• Verlängerungsquittung (Versicherung) renewal receipt;
• Verlängerungsschlüssel extension key;
• Verlängerungsstück (Wechsel) allonge;
• Verlängerungsstück anbringen to paste an allonge to a bill;
• Verlängerungswechsel renewal (continuation) bill;
• Verlängerungszeit extra time;
• Verlängerungszeitraum renewal period;
• Verlängerungszettel rider. -
122 Verlängerungsprotokoll
Verlängerungsprotokoll
protocol of extension -
123 Zuckerabkommen
-
124 Zusatzlieferung
Zusatzlieferung
additional delivery;
• Zusatzlohn wage supplement;
• Zusatzmittel additive, dope;
• mit einem Zusatzmittel versehen (Benzin) to dope;
• Zusatznachfrage competitive demand;
• Zusatzname addition;
• Zusatzpatent improvement (supplementary) patent, patent of addition, patent improvement;
• Zusatzpolice additional (supplementary) policy;
• Zusatzprämie extra (supplementary) premium;
• Zusatzprogramm für einen Browser (Internet) plug-in;
• Zusatzprotokoll supplementary (additional) protocol;
• Zusatzprovision additional commission;
• Zusatzqualifikation additional (further) qualification;
• Zusatzrechnung supplementary invoice (allowance). -
125 Zusatzprotokoll
Zusatzprotokoll
supplementary (additional) protocol -
126 Zusatzrentenversicherung
Zusatzrentenversicherung
supplementary pension insurance (Br.);
• Zusatzschicht swing (relief) shift (US);
• Zusatzsteuer supertax, surtax, additional (excess-profits, US) tax;
• beim höchsten Einkommensteuersatz fällige Zusatzsteuer surtax at top rate applicable;
• Zusatzstoff added ingredient, entrainer, (Lebensmittel) additive;
• Zusatzstück (Wechsel) rider;
• Zusatztarif penalty rate (tariff);
• Zusatzübereinkommen supplementary agreement;
• Zusatzunterstützung supplementary payment (relief), (Sozialversicherung) additional benefit;
• Zusatzurkunde schedule, rider, endorsement;
• Zusatzveranlagung additional assessment;
• Zusatzvereinbarung additional agreement;
• Zusatzvergünstigungen fringe benefits;
• Zusatzvergütung supplemental compensation;
• für Bankangestellte übliche Zusatzvergütungen usual banking fringe benefits;
• Zusatzvermächtnis additional ([ac]cumulative) legacy;
• Zusatzverpflegung ausgeben to issue additional rations;
• Zusatzversicherung additional (supplementary, complementary, extra) insurance;
• Zusatzversicherung für Krankenhausaufenthalt hospitalization (US) (hospital benefit) insurance;
• Zusatzversorgung additional benefit;
• Zusatzvertrag additional agreement, accessory contract, (internationale Abmachung) protocol (US), (Versicherung) endorsement, rider;
• Zusatzvisum additional visa;
• Zusatzvorschlag amendment;
• Zusatzwerbung auxiliary advertising;
• Zusatzwerkstoff filler metal;
• Zusatzzahlung top-up payment;
• Zusatzzinsen extra interest.Business german-english dictionary > Zusatzrentenversicherung
-
127 Zucker
Zucker, brauner
soft sugar;
• Zuckerabkommen (EU) Sugar Protocol;
• Zuckeranbau sugar cultivation;
• ZIPY\@NDS&ZuckerZIPY\@NDS&ankaufstelle, Zuckerbörse sugar board (Br.);
• Zuckerfabrik sugar-works;
• Zuckerhandel sugar trade;
• Zuckerindustrie sugar[-cane] industry;
• Zuckerraffinerie sugar refinery;
• Zuckersteuer sugar tax. -
128 brauner
Zucker, brauner
soft sugar;
• Zuckerabkommen (EU) Sugar Protocol;
• Zuckeranbau sugar cultivation;
• ZIPY\@NDS&ZuckerZIPY\@NDS&ankaufstelle, Zuckerbörse sugar board (Br.);
• Zuckerfabrik sugar-works;
• Zuckerhandel sugar trade;
• Zuckerindustrie sugar[-cane] industry;
• Zuckerraffinerie sugar refinery;
• Zuckersteuer sugar tax.
См. также в других словарях:
Protocol I — Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol 1)IntroductionProtocol I is an amendment to the Geneva Conventions.Adopted on June 8, 1977 by… … Wikipedia
protocol — pro‧to‧col [ˈprəʊtəkɒl ǁ ˈproʊtəkɒːl, kɑːl] noun 1. [countable] COMPUTING an established method for connecting computers so that they can exchange information: • You have to use a different protocol with this new modem. • HTTP is an Internet… … Financial and business terms
Protocol — may also refer to:Standards in information automation: * Communications protocol * Protocol (computing) * Protocol (object oriented programming) * Cryptographic protocolProcedures for human behavior: * Protocol (diplomacy) * Protocol, a.k.a.… … Wikipedia
Protocol II — Protocol II: Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of Non International Armed Conflicts.As of 14 January 2007 it had been ratified by 163 countries, with the United States, Israel, Iran … Wikipedia
protocol — PROTOCÓL, protocoale, s.n. 1. Act, document în care sunt consemnate rezoluţiile unei adunări, ale unor dezbateri, ale unei conferinţe internaţionale; document diplomatic cu valoarea unui acord internaţional, care cuprinde hotărârile luate la o… … Dicționar Român
Protocol — • The formula used at the beginning of public acts drawn up by notaries; also, the compact register in which notaries register these acts; finally, the first draft of these acts Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Protocol Proto … Catholic encyclopedia
protocol — pro·to·col / prō tə ˌkȯl/ n 1: an original draft, minute, or record of a document or transaction 2 a: a preliminary memorandum often formulated and signed by diplomatic negotiators as a basis for a final convention or treaty b: the records or… … Law dictionary
protocol — [prōt′ə kôl΄, prōt′ōkäl΄, prōt′ōkōl΄] n. [Early ModE prothocoll < MFr prothocole < ML protocollum < LGr prōtokollon, first leaf glued to a manuscript (describing the contents) < Gr prōto , PROTO + kolla, glue] 1. an original draft or… … English World dictionary
Protocol — Pro to*col, v. t. To make a protocol of. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Protocol — Pro to*col, n. [F. protocole, LL. protocollum, fr. Gr. ? the first leaf glued to the rolls of papyrus and the notarial documents, on which the date was written; prw^tos the first (see {Proto }) + ? glue.] 1. The original copy of any writing, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Protocol — Pro to*col, v. i. To make or write protocols, or first draughts; to issue protocols. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English