-
1 post
post [pəʊst]courrier ⇒ 1 (a) poste ⇒ 1 (a), 1 (f), 1 (g) poteau ⇒ 1 (c)-(e) pieu ⇒ 1 (c) poster ⇒ 2 (a), 2 (b) muter ⇒ 2 (c) affecter ⇒ 2 (c) afficher ⇒ 2 (d)1 noun(a) British (letters) courrier m; (postal service) poste f, courrier m; (delivery) (distribution f du) courrier m; (collection) levée f (du courrier);∎ has the post come? est-ce que le facteur est passé?;∎ by return of post par retour du courrier;∎ there's no post today il n'y a pas de courrier aujourd'hui;∎ did it come through the post or by post? est-ce que c'est arrivé par la poste?;∎ I sent it by post je l'ai envoyé par la poste;∎ it's in the post c'est parti au courrier;∎ can you put the cheque in the post? pouvez-vous envoyer le chèque par la poste?;∎ do you want the letters to go first or second class post? voulez-vous envoyer ces lettres au tarif normal ou au tarif lent?;∎ a parcel came in this morning's post un paquet est arrivé au courrier de ce matin;∎ I don't want to miss the post je ne veux pas manquer la levée;∎ will we still catch the post? pourrons-nous poster le courrier à temps ou avant la levée?;∎ I missed the post quand je suis arrivé, la levée était déjà faite ou le courrier était déjà parti;∎ can you take the letters to the post? (post office) pouvez-vous porter les lettres à la poste?; (post them) pouvez-vous poster les lettres ou mettre les lettres à la boîte?(c) (of sign, street lamp) poteau m; (of fence) pieu m; (of four-poster bed) colonne f; (upright → of door, window) montant m(d) (in racing) poteau m;∎ starting/finishing or winning post poteau m de départ/d'arrivée;∎ also figurative to be left at the post rater le départ;∎ also familiar figurative to be beaten or pipped at the post se faire coiffer ou battre sur le poteau∎ the near/back post le premier/deuxième poteau∎ he got a post as an economist il a obtenu un poste d'économiste;∎ a university/diplomatic post un poste universitaire/de diplomate;∎ a government post un poste au gouvernement(g) Military etc (duty station) poste m; American (permanent station) camp m, fort m; (garrison) garnison f;∎ remain at your post restez à votre poste;∎ a sentry post un poste de sentinelle;∎ advanced or outlying post (place, group of men) poste m avancé;∎ lookout post poste m de guet ou d'observation;∎ frontier post poste m frontière∎ first post première partie f de la sonnerie de la retraite;∎ to sound the last post (over the grave) jouer la sonnerie aux morts(a) esp British (letter → put in box) poster, mettre à la poste; (→ send by post) envoyer par la poste;∎ to post sth to sb envoyer qch à qn par la poste, poster qch à qn∎ they posted men all around the house ils ont posté des hommes tout autour de la maison;∎ figurative she posted herself at the window elle s'est postée à la fenêtre∎ to be posted to a different branch être muté dans une autre succursale;∎ Military to be posted to a unit/a ship être affecté à une unité/un navire;∎ to be posted overseas être en poste à l'étranger∎ he has been posted missing il a été porté disparu;∎ figurative to keep sb posted tenir qn au courant∎ to post an entry passer une écriture;∎ to post the books passer les écritures∎ to post bail déposer une caution∎ to post security déposer des garanties►► post chaise chaise f de poste;post horn trompe f (de la malle-poste);post house relais m de poste;post office (place) (bureau m de) poste f; (service) (service m des) postes fpl, poste f; American (game) = jeu d'enfant dans lequel un des joueurs fait semblant de distribuer des lettres, en échange desquelles il reçoit un baiser;the Post Office (government department) ≃ la Poste;post office account compte m chèque postal;post office box boîte f postale;post office and general store = petite épicerie de village faisant office de bureau de poste;Computing post office protocol protocole m POP;British post office savings ≃ Caisse f (nationale) d'épargne;∎ we have a little money in post office savings nous avons un peu d'argent à la Caisse d'épargne;the Post Office Tower = ancien nom de la "Telecom Tower"(letters) faire suivre;∎ can you post my letters on to me? pouvez-vous faire suivre mon courrier?
См. также в других словарях:
Class based queueing — (class based queueing, CBQ) is a network router queueing method that allows traffic to share bandwidth equally, after being grouped by classes. The classes can be based upon a variety of parameters, such as priority, interface, or originating… … Wikipedia
Class-based queueing — (CBQ) is a network router queueing method that allows traffic to share bandwidth equally, after being grouped by classes. The classes can be based upon a variety of parameters, such as priority, interface, or originating program. CBQ is a traffic … Wikipedia
Class-of-Service — Als Class of Service (CoS) bezeichnet man eine Gruppe von Verfahren zur Priorisierung in TCP/IP basierten Netzwerken, die in IEEE 802.1p standardisiert sind. CoS ermöglicht eine gezielte Priorisierung, während mit Quality of Service (QoS)… … Deutsch Wikipedia
Protocol (object-oriented programming) — In object oriented programming, a protocol or interface is what or how unrelated objects use to communicate with each other. These are definitions of methods and values which the objects agree upon in order to cooperate. For example, in Java… … Wikipedia
Class driver — In computing, a class driver is a type of hardware device driver that can operate a large number of different devices of a broadly similar type. Class drivers are very often used with USB based devices, which share the essential USB protocol in… … Wikipedia
Class of Service — Der Begriff Class of Service (CoS) entspricht dem deutschen Begriff Serviceklasse und hat je nach Anwendung (Context) unterschiedliche Bedeutungen: IT, Netzwerk, LAN Gemäß IEEE 802.1p können verschiedene Dienste im Local Area Network (LAN) über… … Deutsch Wikipedia
Class-A-Netzwerk — Netzklassen ist ein Begriff, der im Zusammenhang mit dem Internet Protocol verwendet wurde. Netzklassen (oft mit der englischen Bezeichnung Classful network benannt) waren eine von 1981 bis 1993 verwendete Unterteilung des IPv4 Adressbereiches in … Deutsch Wikipedia
Class-B-Netzwerk — Netzklassen ist ein Begriff, der im Zusammenhang mit dem Internet Protocol verwendet wurde. Netzklassen (oft mit der englischen Bezeichnung Classful network benannt) waren eine von 1981 bis 1993 verwendete Unterteilung des IPv4 Adressbereiches in … Deutsch Wikipedia
Class-C-Netzwerk — Netzklassen ist ein Begriff, der im Zusammenhang mit dem Internet Protocol verwendet wurde. Netzklassen (oft mit der englischen Bezeichnung Classful network benannt) waren eine von 1981 bis 1993 verwendete Unterteilung des IPv4 Adressbereiches in … Deutsch Wikipedia
Class-D-Netzwerk — Netzklassen ist ein Begriff, der im Zusammenhang mit dem Internet Protocol verwendet wurde. Netzklassen (oft mit der englischen Bezeichnung Classful network benannt) waren eine von 1981 bis 1993 verwendete Unterteilung des IPv4 Adressbereiches in … Deutsch Wikipedia
Class-E-Netzwerk — Netzklassen ist ein Begriff, der im Zusammenhang mit dem Internet Protocol verwendet wurde. Netzklassen (oft mit der englischen Bezeichnung Classful network benannt) waren eine von 1981 bis 1993 verwendete Unterteilung des IPv4 Adressbereiches in … Deutsch Wikipedia
