Перевод: с польского на русский

с русского на польский

proteza

  • 1 proteza

    сущ.
    • протез
    • протеза
    * * *
    протез
    * * *
    ж
    проте́з m

    Słownik polsko-rosyjski > proteza

  • 2 mostek

    сущ.
    • бридж
    • вилочка
    • грудина
    • мост
    • мостик
    * * *
    most|ek
    ♂, Р. \mostekka/\mostekku 1. мостик;

    przerzucić \mostek перекинуть мостик (мосток); \mostek kapitański капитанский мостик; zrobić \mostek спорт. сделать мостик; сделать мост (о zapaśniku);

    2. сходни lm. трап;
    3. (kość) грудина ž, грудная кость; 4. (część tuszy) грудинка ž; 5. муз. кобылка ž; 6. (proteza dentystyczna) мост
    +

    2. trap 5. podstawek, kobyłka

    * * *
    м, Р mostka / mostku
    1) мо́стик

    przerzucić mostek — переки́нуть мо́стик (мосто́к)

    mostek kapitański — капита́нский мо́стик

    zrobić mostekспорт. сде́лать мо́стик; сде́лать мост ( o zapaśniku)

    2) схо́дни lm, трап
    3) ( kość) груди́на ż, грудна́я кость
    4) ( część tuszy) груди́нка ż
    5) муз. кобы́лка ż
    6) ( proteza dentystyczna) мост
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > mostek

См. также в других словарях:

  • proteză — PROTÉZĂ, proteze, s.f. 1. Aparat sau piesă medicală care înlocuieşte un organ, un membru, o parte dintr un membru amputat sau un conduct natural al corpului omenesc ori pe care se fixează o dantură falsă. ♦ Operaţie chirurgicală prin care se… …   Dicționar Român

  • proteza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. protezazie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sztuczny odpowiednik, zamiennik lub uzupełnienie brakującej części ciała, narządu, organu albo tkanki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Proteza… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • proteza — protéza ž DEFINICIJA 1. pomagalo od raznih materijala (drveta, porculana, kovine, plastične mase) koje zamjenjuje izgubljen ili bitno oštećen organ ljudskog tijela ili njegov dio [zubna proteza] 2. lingv. glasovi koji se razvijaju ispred nekih… …   Hrvatski jezični portal

  • protéza — ž 1. {{001f}}pomagalo od raznih materijala (drveta, porculana, kovine, plastične mase) koje zamjenjuje izgubljen ili bitno oštećen organ ljudskog tijela ili njegov dio [zubna ∼] 2. {{001f}}lingv. glasovi koji se razvijaju ispred nekih vokala… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • proteza — protezá vb., ind. prez. 1 sg. protezéz, 3 sg. şi pl. protezeáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • proteza — ż IV, CMs. protezazie; lm D. protezaez 1. «sztuczne uzupełnienie (aparat, przyrząd) brakującej części ciała lub narządu» Proteza dentystyczna, ortopedyczna, kosmetyczna. Proteza ręki, nogi. Mieć protezę. Używać protezy. Nosić protezę. Posługiwać… …   Słownik języka polskiego

  • protéza — e ž (ẹ̑) priprava, ki nadomešča manjkajoče dele telesa, navadno ude, zobe: namesto roke je imela protezo; pripeti, sneti protezo; lesena, jeklena proteza; invalid s protezo / nožna, zobna proteza …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • protézã — s. f., g. d. art. protézei; pl. protéze …   Romanian orthography

  • protetic — PROTÉTIC, Ă, protetici, ce, adj. 1. (med.) Care ţine de proteză (1), privitor la proteză (1). 2. (fon.; despre sunete) Care se adaugă la începutul unui cuvânt, fără a i schimba înţelesul. – Din fr. prothétique. Trimis de ana zecheru, 19.04.2004.… …   Dicționar Român

  • placă — PLÁCĂ, plăci, s.f. 1. (De obicei urmat de determinări care indică materia) Bucată de material cu feţele plane şi cu o grosime uniformă şi mult mai mică decât celelalte două dimensiuni. ♢ Placă aglomerată = placă (1) obţinută prin aglomerarea cu… …   Dicționar Român

  • dantură — DANTÚRĂ, danturi, s.f. 1. Totalitatea dinţilor unei persoane; p. ext. felul în care sunt înşiraţi şi alcătuiţi dinţii; dentiţie. ♢ Dantură (falsă) = proteză dentară. 2. Ansamblu format din dinţii unor organe de maşini sau scule (roţi dinţate,… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»