-
1 protests
• protesty -
2 протестов не слышно
• protesty nejsou -
3 Malgré ses protestations, il a été mis en état d'arrestation.
Malgré ses protestations, il a été mis en état d'arrestation.Přes své protesty byl zatčen.Dictionnaire français-tchèque > Malgré ses protestations, il a été mis en état d'arrestation.
См. также в других словарях:
protest — m IV, D. u, Ms. protesteście; lm M. y 1. «ostre wystąpienie przeciw jakiemuś działaniu uważanemu za niesłuszne; przeciwstawienie się, sprzeciw» Gwałtowny, stanowczy, oficjalny protest. Pisemny protest. Protest przeciw najeźdźcy, przemocy, gwałtom … Słownik języka polskiego
Entropa — in situ at the hall of the Justus Lipsius building in Brussels Entropa is a sculpture created by Czech artist David Černý under commission for the Czech Republic to mark the occasion of its presidency of the Council of the European Union. The… … Wikipedia
Ladislav Novomeský — Laco Novomeský (1937) Ladislav (Laco) Novomeský (* 27. Dezember 1904 in Budapest, Österreich Ungarn; † 4. September 1976 in Bratislava, Tschechoslowakei) war ein slowakischer kommunistischer Politiker, Dichter und Publizist. Inhal … Deutsch Wikipedia
podnieść — dk XI, podnieśćniosę, podnieśćniesiesz, podnieśćnieś, podnieśćniósł, podnieśćniosła, podnieśćnieśli, podnieśćniesiony, podnieśćniósłszy podnosić ndk VIa, podnieśćnoszę, podnieśćsisz, podnieśćnoś, podnieśćsił, podnieśćnoszony 1. «niosąc umieścić… … Słownik języka polskiego
atomówka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. atomówkawce; lm D. atomówkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} bomba atomowa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skład, zapas atomówek. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
biały marsz — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} marsz protestacyjny pracowników służby zdrowia, domagających się poprawy warunków pracy i płacy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Od tej pory rozpoczęły się protesty: najpierw oflagowanie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
burzliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, burzliwywi, burzliwywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} charakteryzujący się częstym występowaniem burz : {{/stl 7}}{{stl 10}}Burzliwa wiosna. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
głos [ton] nieznoszący sprzeciwu — {{/stl 13}}{{stl 33}} sposób mówienia stanowczy, wykluczający protesty :{{/stl 33}}{{stl 10}}Powiedziała to głosem nieznoszącym sprzeciwu. Jego ton nieznoszący sprzeciwu gasił wszelkie dyskusje. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świat pracy [pracujących] — {{/stl 13}}{{stl 7}} środowisko, ludzie pracujący zarobkowo, głównie fizycznie (wyrażenie nadużywane przez komunistyczną propagandę, przeciwstawiające robotników innym grupom społecznym – „niepracującym”) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Protesty polskiego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zważać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zważaćam, zważaća, zważaćają {{/stl 8}}– zważyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zważaćżę, zważaćży {{/stl 8}}{{stl 7}} brać coś pod uwagę, uwzględniać coś, liczyć się z czymś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie zważać na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień