Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

protests

  • 1 protests

    lietv. протест
    LKLv59
    ▪ Termini
    en protest  (complaint) sports.
    ru протест
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv iebildums
    ru протестъ
    SocLie, CiRa
    ru протест
    SocLie, CiRa
    ru протест
    SocLie, CiRa
    ru протест
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пpoтecт
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Protest \< itāliešu protesto \< latīņu protestari ‘publiski apliecināt’
    lv 1. Kategorisks iebildums pret ko
    lv 2. Oficiāls paziņojums, ka persona, organizācija u. tml. nepiekrīt kādam lēmumam, spriedumam un to noraida
    vekseļa protests
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. apelācija
    2. iebildums; reklamācija; sūdzība
    II. asa uzstāšanās; pretī stāšanās; protestēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > protests

  • 2 protests

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > protests

  • 3 protests

    протест; восстание

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > protests

  • 4 vekseļa protests

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru протест вексельный
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пpoтecт вeкceльный
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vekseļa protests

  • 5 iebildums

    n. возражение
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru рекламация celtn.
    lv reklamācija
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv protests
    ru протестъ
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv reklamācija
    ru рекламация
    ru возражение
    Zin, Ek, Rūp, Ties
    lv ieruna
    ru возражение
    MašB, BūVP
    lv reklamācija
    ru pекламация
    Zin, Ek, Rūp, Aiz
    lv sūdzības
    ru претензия
    ru опросъ
    Uzņ, Ek, Dok
    ru вoзpaжeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. protests; reklamācija; sūdzība
    II. aizrādījums; ieruna; klauzula; papildinājums; paskaidrojoša piezīme; piebildums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iebildums

  • 6 apelācija

    n., jur. апелляция  (Окончания: \apelācijaии; р. мн. \apelācijaий)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Ek, Fin
    ru апелляция
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. apelēšana; pārsūdzēšana; pārsūdzība
    2. protests
    II. apelācijas tiesības; pārsūdzība
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apelācija

  • 7 protestēšana

    I.
    1. восстание  ( протест. проявление протеста; Грам. инф.: Окончания: \protestēšanaия; р. мн. \protestēšanaий)
    2. ek. протест
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    asa uzstāšanās; pretī stāšanās; protests
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > protestēšana

  • 8 skaļš

    īp.v. громкий
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv spalgs
    lv dobjš
    ru гулкий I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    īp.v.
    1. dikts; klaigulīgs; kliedzīgs; skaņš; stiprs
    skaļa balss
    skaļa sagaidīšana
    skaļš protests lietv. - skaļi izteikta prasība
    2. pompozs
    3. trokšņains
    4. skanīgs
    5. dobjš; spalgs
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > skaļš

  • 9 sūdzība

    lietv. жалоба
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru жалоба
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ties
    ru жалоба
    Zin, Ek, Rūp, Aiz
    lv iebildumi
    ru опросъ
    ru претензия
    Uzņ, Ek, Dok
    ru жaлoбa
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. lieta; prāva
    iesniegt sūdzību pret kādu
    sūdzību izskatīšana un apmierināšana
    2. prasība
    apsūdzības akts
    apsūdzības raksts - apsūdzība
    3. apsūdzība
    iesniegt sūdzību pret kādu
    4. lūgumraksts; lūgums
    5. pretenzija; reklamācija
    6. iebildums; protests; reklamācija
    II.
    1. sūdzības raksts
    2. pienestas ziņas; sūdzības
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sūdzība

  • 10 vekselis

    fin., n. вексель  (Грам. инф.: м.; Окончания: \vekselisя; мн.: и. векселя, р. векселей)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru вексель
    en bill [of exchange]
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru вексель
    Ek, Fin
    ru вексель
    Uzņ, Ek, Dok
    ru вeкceль
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Wechsel
    pārvedu vekselis;  vekseļa protests
    lv Komercdarījuma dokuments, ar kuru vekseļa devējs apņemas vekseļa turētājam samaksāt norādīto naudas summu
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv. čeks
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vekselis

См. также в других словарях:

  • Protests against Proposition 8 supporters — Protests against Proposition 8 supporters, including the Roman Catholic church and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church), which collaboratively campaigned in favor of California s Proposition 8 through volunteer and… …   Wikipedia

  • Protests regarding 2008 South Ossetia war — Protests regarding the 2008 South Ossetia war were held all over the world to either support Georgia and Georgia s people and to protest against Russian army s invasion in to Georgia or to support the Russian reaction to Georgia s attack on South …   Wikipedia

  • Protests against the Vietnam War — took place in the 1960s and 1970s. The protests were part of a movement in opposition to the Vietnam War and took place mainly in the U.S. ProtestsThe very first protests against U.S. involvement in Vietnam were in 1945, when United States… …   Wikipedia

  • Protests against the Iraq War — The February 15, 2003 anti war protest in London. Beginning in 2002, and continuing after the 2003 invasion of Iraq, protests against the Iraq War were held in many cities worldwide, often coordinated to occur simultaneously around the world.… …   Wikipedia

  • Protests of 1968 — The Protests of 1968 consisted of a worldwide series of protests, largely led by students and workers. Some observers saw them as a revolutionary wave. BackgroundFirst WorldThe protests that dominated 1968 were the product of social changes… …   Wikipedia

  • Protests during the EU summit in Gothenburg 2001 — The protests during the EU summit in Gothenburg 2001, parts of which are often called the Gothenburg Riots ( Göteborgskravallerna in Swedish), took place in the Swedish city of Gothenburg during the three days of the EU summit (the European… …   Wikipedia

  • Protests against Hartz IV reforms — Monday demonstrators in Bremen welcome federal president Horst Koehler (September 10, 2007) The Protests against Hartz IV reforms in Germany were aimed at the 2004 Hartz IV reform, which provide significant cutbacks in social welfare benefits for …   Wikipedia

  • Protests against the invasion of Afghanistan — In 2001, a number of small protests against the invasion of Afghanistan occurred in various cities and college campuses across the United States and other countries in the first days after the start of the US led invasion of Afghanistan. These… …   Wikipedia

  • protests — pro·test || prəʊtest n. demonstration; objection; opposition; attestation, formal statement of disputation (Law) v. demonstrate, remonstrate; assert, make a declaration; assert objection, declare opposition …   English contemporary dictionary

  • PROTESTS — …   Useful english dictionary

  • 2008 protests in Serbia — Protests in Serbia followed the proclamation of independence by Kosovo on February 17, 2008. The Prime Minister of Serbia, Vojislav Koštunica, blamed the United States for being ready to violate the international order for its own military… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»