Перевод: с финского на английский

с английского на финский

protest

  • 1 protest

    moite (noun)
    protesti (noun)
    vastalause (noun)
    esittää vastalause (verb)
    kapinoida (verb)
    protestoida (verb)
    vakuuttaa (verb)
    valittaa (verb)
    vastustaa (verb)

    Suomi-Englanti sanakirja > protest

  • 2 esittää vastalause

    • protest against
    • protest
    • enter a protest

    Suomi-Englanti sanakirja > esittää vastalause

  • 3 vekseliprotesti

    • protest
    finance, business, economy
    • protest of a bill
    finance, business, economy
    • noting of a bill
    finance, business, economy
    • protest of a draft
    finance, business, economy
    • prostest of a bill

    Suomi-Englanti sanakirja > vekseliprotesti

  • 4 protestikulut

    • protest charges

    Suomi-Englanti sanakirja > protestikulut

  • 5 protestipuolue

    • protest party

    Suomi-Englanti sanakirja > protestipuolue

  • 6 protestivaalit

    • protest election

    Suomi-Englanti sanakirja > protestivaalit

  • 7 vastalauselakko

    • protest strike

    Suomi-Englanti sanakirja > vastalauselakko

  • 8 vastalausemielenosoitus

    • protest demonstration

    Suomi-Englanti sanakirja > vastalausemielenosoitus

  • 9 vekselin protesti

    • protest of bills

    Suomi-Englanti sanakirja > vekselin protesti

  • 10 vekselin protestointi

    • protest of bills

    Suomi-Englanti sanakirja > vekselin protestointi

  • 11 protestoida

    yks.nom. protestoida; yks.gen. protestoin; yks.part. protestoi; yks.ill. protestoisi; mon.gen. protestoikoon; mon.part. protestoinut; mon.ill. protestoitiin
    lodge a protest (verb)
    object (verb)
    protest (verb)
    * * *
    • object
    • complain
    • cry out against
    • enter a protest
    • lodge a protest
    • note
    • protest against
    • protest
    • raise a complaint
    • raise a protest
    • serve a protest
    • make a protest

    Suomi-Englanti sanakirja > protestoida

  • 12 meriselitys

    yks.nom. meriselitys; yks.gen. meriselityksen; yks.part. meriselitystä; yks.ill. meriselitykseen; mon.gen. meriselitysten meriselityksien; mon.part. meriselityksiä; mon.ill. meriselityksiin
    captain's protest (noun)
    sea protest (noun)
    ship's protest (noun)
    * * *
    marine
    • maritime declaration
    marine
    • sea protest
    marine
    • captain's protest
    marine
    • ship's protest

    Suomi-Englanti sanakirja > meriselitys

  • 13 protesti

    yks.nom. protesti; yks.gen. protestin; yks.part. protestia; yks.ill. protestiin; mon.gen. protestien; mon.part. protesteja; mon.ill. protesteihin
    protest (noun)
    * * *
    • protestation
    • protest
    • objection
    • notice of protest

    Suomi-Englanti sanakirja > protesti

  • 14 kapinoida

    yks.nom. kapinoida; yks.gen. kapinoin kapinoitsen; yks.part. kapinoi kapinoitsi; yks.ill. kapinoisi kapinoitsisi; mon.gen. kapinoikoon; mon.part. kapinoinut; mon.ill. kapinoitiin
    mutiny (verb)
    protest (verb)
    rebel (verb)
    revolt (verb)
    rise (verb)
    * * *
    • rebel
    • run riot
    • rise
    • rise up
    • resist
    • protest
    • mutiny
    • dissent
    • defy
    • revolt

    Suomi-Englanti sanakirja > kapinoida

  • 15 meriselvitys

    • captain's protest
    • ship's protest

    Suomi-Englanti sanakirja > meriselvitys

  • 16 mielenosoittaja

    yks.nom. mielenosoittaja; yks.gen. mielenosoittajan; yks.part. mielenosoittajaa; yks.ill. mielenosoittajaan; mon.gen. mielenosoittajien mielenosoittajain; mon.part. mielenosoittajia; mon.ill. mielenosoittajiin
    demonstrator (noun)
    protest marcher (noun)
    protester (noun)
    * * *
    • protester
    • demonstrator
    • protest marcher

    Suomi-Englanti sanakirja > mielenosoittaja

  • 17 moite

    yks.nom. moite; yks.gen. moitteen; yks.part. moitetta; yks.ill. moitteeseen; mon.gen. moitteiden moitteitten; mon.part. moitteita; mon.ill. moitteisiin moitteihin
    animadversion (noun)
    blame (noun)
    cavil at (noun)
    censure (noun)
    complaint (noun)
    contestation (noun)
    criticism (noun)
    protest (noun)
    rebuke (noun)
    reflection (noun)
    reproach (noun)
    reproof (noun)
    * * *
    • claim
    • protest
    • accuse
    • disapproval
    • offence
    • criticism
    • contestation
    • condemn
    • complaint
    • chide
    • charge
    • censure
    • cavil at
    • blame
    • admonish
    • accusation
    • rebuke
    • animadversion
    • reprimand
    • objection
    • reproach
    • reproof
    • reprove
    • reflection

    Suomi-Englanti sanakirja > moite

  • 18 protestiliike

    yks.nom. protestiliike; yks.gen. protestiliikkeen; yks.part. protestiliikettä; yks.ill. protestiliikkeeseen; mon.gen. protestiliikkeiden protestiliikkeitten; mon.part. protestiliikkeitä; mon.ill. protestiliikkeisiin protestiliikkeihin
    protest movement (noun)
    * * *
    • protest movement

    Suomi-Englanti sanakirja > protestiliike

  • 19 shekkiprotesti

    • cheque protest
    • protest for a dishonoured cheque

    Suomi-Englanti sanakirja > shekkiprotesti

  • 20 valittaa

    yks.nom. valittaa; yks.gen. valitan; yks.part. valitti; yks.ill. valittaisi; mon.gen. valittakoon; mon.part. valittanut; mon.ill. valitettiin
    be sorry lodge a complaint appeal (verb)
    bemoan (verb)
    bewail (verb)
    complain (verb)
    condole (verb)
    deplore (verb)
    groan (verb)
    grumble (verb)
    keen (verb)
    lament (verb)
    moan (verb)
    protest (verb)
    quarrel (verb)
    regret (verb)
    wail (verb)
    whine (verb)
    * * *
    • protest
    • find fault
    • grumble
    • keen
    • lament
    • lodge a complaint
    • lodge an appeal
    • make a complaint
    • moan
    • plead
    • deplore
    • quarrel
    • regret
    • snarl
    • wail
    • whine
    • condole
    • mutter
    • be sorry for
    • groan
    • appeal
    • be sorry
    • bemoan
    • bewail
    • complain about
    • complain
    • complain of
    • appeal against

    Suomi-Englanti sanakirja > valittaa

См. также в других словарях:

  • protest — pro·test n 1: a solemn declaration of opinion and usu. of disagreement: as a: a solemn written declaration by a notary public or U.S. consul on behalf of the holder of an instrument (as a note) announcing dishonor and declaring the liability of… …   Law dictionary

  • protest — PROTÉST, proteste, s.n. 1. Faptul de a protesta; manifestare energică împotriva unei acţiuni considerate ca nejustă; opoziţie hotărâtă; (concr.) act scris prin care se exprimă o asemenea manifestare; protestaţie. ♢ Notă de protest = act prin care …   Dicționar Român

  • protest — pròtest m DEFINICIJA 1. čin protestiranja, izražavanja nezadovoljstva i neslaganja s čim; prosvjed [izraziti protest] 2. individualni ili organizirani javni skup [organizirati protest] 3. pravn. a. u građanskom pravu, isprava kojom nadležno… …   Hrvatski jezični portal

  • protest — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. protesteście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} energiczny, zdecydowany sprzeciw, wystąpienie skierowane przeciw czemuś, co uważa się za niesłuszne, niewłaściwe; opozycja,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Protest — Pro*test , v. i. [imp. & p. p. {Protested}; p. pr. & vb. n. {Protesting}.] [F. protester, L. protestari, pro before + testari to be a witness, testis a witness. See {Testify}.] 1. To affirm in a public or formal manner; to bear witness; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Protest — Pro*test , v. t. 1. To make a solemn declaration or affirmation of; to proclaim; to display; as, to protest one s loyalty. [1913 Webster] I will protest your cowardice. Shak. [1913 Webster] 2. To call as a witness in affirming or denying, or to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • protest — mid 14c. (implied in protestation) solemn declaration, from L. protestari declare publicly, testify, protest, from pro forth, before + testari testify, from testis witness (see TESTAMENT (Cf. testament)). Original sense preserved in to protest… …   Etymology dictionary

  • Protest — Pro test, n. [Cf. F. prot[^e]t, It. protesto. See {Protest}, v.] 1. A solemn declaration of opinion, commonly a formal objection against some act; especially, a formal and solemn declaration, in writing, of dissent from the proceedings of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • protest — 1. The noun is pronounced with the stress on the first syllable, and the verb with the stress on the second syllable. 2. • Anatoly Koryagin, who has been imprisoned for protesting the use of psychiatry for political purposes New Yorker, 1987.… …   Modern English usage

  • protest — Protest. s. m. Terme de Banque. Acte par lequel, faute d acceptation ou de payement d une lettre de change, on declare que celuy sur qui elle est tirée & son correspondant seront tenus de tous les prejudices qu on en recevra. Faire un protest par …   Dictionnaire de l'Académie française

  • protest — see MASCULINE PROTEST …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»