-
1 protegido
adj.protected, protégée, guarded, sheltered.f. & m.protégée.past part.past participle of spanish verb: proteger.* * *1→ link=proteger proteger► nombre masculino,nombre femenino* * *protegido, -a1. ADJ1) (=resguardado) protected2) [vivienda] subsidised2.SM / F protégé, protégée* * *I- da adjetivoa) < especie> protectedb) < vivienda> subsidizedc) (Inf) write-protectedII- da masculino, femenino (m) protegé; (f) protegée* * *I- da adjetivoa) < especie> protectedb) < vivienda> subsidizedc) (Inf) write-protectedII- da masculino, femenino (m) protegé; (f) protegée* * *protegido11 = protégé [protégée, -fem.].Ex: This article explores the various ways in which the reference department head serves as a mentor to the beginning reference librarian through the analogy of the relationship of Athena and her protege, Telemachus, in Homer's Odyssey.
protegido22 = protected, sheltered.Ex: Only a man like D'Andrea, willing to use force without stint or limit, could rise to leadership against John Powers & his protected, armed partisans.
Ex: Eurasian wigeons prefer coastal wetlands, bays, freshwater and brackish lagoons and other sheltered marine habitats.* edificio protegido = heritage-listed building.* especie protegida = protected species.* material protegido por el derecho de autor = copyright material, copyrighted material.* parte protegida = lee.* parte protegida del viento = leeward.* protegido del viento = downwind.* protegido por el derecho de autor = copyrighted, copyright-protected.* recinto protegido = walled garden.* zona protegida = protected area.* * *1 ‹especie› protected2 ‹vivienda› subsidized3 ( Inf) tbprotegido contra escritura write-protectedmasculine, femininees uno de los protegidos del jefe ( pey); he's one of the boss's protegés, he's one of the boss's blue-eyed boys o ( AmE) fair-haired boys ( pej)* * *
Del verbo proteger: ( conjugate proteger)
protegido es:
el participio
Multiple Entries:
proteger
protegido
proteger ( conjugate proteger) verbo transitivo
protegido algo/a algn DE or CONTRA algo/algn to protect sth/sb from o against sth/sb
‹pintor/poeta› to act as patron to
protegerse verbo pronominal ( refl) protegidose DE or CONTRA algo to protect oneself from o against sth;
protegido -da adjetivo
c) (Inf) write-protected
■ sustantivo masculino, femenino (m) protegé;
(f) protegée
proteger verbo transitivo
1 (a una persona) to protect
2 (un derecho, una propiedad) to defend, protect
3 (a un artista) to act as patron to
protegido,-a
I adj (especie animal) protected
II m,f (hombre) protégé
(mujer) protégée
' protegido' also found in these entries:
Spanish:
protegida
English:
sheltered
- write-protected
* * *protegido, -a♦ adj1. [especie] protected2. Informát protected;protegido contra copia copy-protected;protegido contra escritura write-protected♦ nm,fprotégé, f protégée* * *I adj protectedII m protégé* * *protegido, -da n: protégé -
2 protegido
• guard the paths and routes• guardedly• protected• protégée• sheltered -
3 protegido del viento
-
4 protegido por el derecho de autor
(adj.) = copyrighted, copyright-protectedEx. These collectives are at present seeking compensation for copies made of copyrighted material based on the nature, volume and use of copies made.Ex. A licence is a legal agreement that gives permission to use a copyright-protected work.* * *(adj.) = copyrighted, copyright-protectedEx: These collectives are at present seeking compensation for copies made of copyrighted material based on the nature, volume and use of copies made.
Ex: A licence is a legal agreement that gives permission to use a copyright-protected work.Spanish-English dictionary > protegido por el derecho de autor
-
5 protegido con alambre
• wired -
6 protegido contra copia
• copy-protected -
7 protegido contra los ataques
• secure from attackDiccionario Técnico Español-Inglés > protegido contra los ataques
-
8 protegido por la oscuridad de la noche
• under the cloud of nightDiccionario Técnico Español-Inglés > protegido por la oscuridad de la noche
-
9 protegido por una casamata
• protected with a casemateDiccionario Técnico Español-Inglés > protegido por una casamata
-
10 aparato eléctrico protegido contra salpicaduras
spa aparato (m) eléctrico protegido contra salpicaduras, aparato (m) eléctrico a prueba de proyecciones de aguaeng splash-proof electrical apparatusБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > aparato eléctrico protegido contra salpicaduras
-
11 equipo eléctrico protegido contra el goteo
spa equipo (m) eléctrico protegido contra el goteoeng drip-proof electrical equipmentБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > equipo eléctrico protegido contra el goteo
-
12 edificio protegido
m.listed building, scheduled building.* * *(n.) = listed building, heritage building, heritage-listed buildingEx. The extension was designed to blend with the original listed building and the two have been linked by a glass atrium giving access to the whole library.Ex. He argues for special attention to faculty offices, landscaping, 'green' architecture, preservation of heritage buildings, removal of eyesore buildings, and safety.Ex. This stylish cafe, situated in a heritage-listed building that used to be a gun shop, offers original, restaurant-quality fare.* * *(n.) = listed building, heritage building, heritage-listed buildingEx: The extension was designed to blend with the original listed building and the two have been linked by a glass atrium giving access to the whole library.
Ex: He argues for special attention to faculty offices, landscaping, 'green' architecture, preservation of heritage buildings, removal of eyesore buildings, and safety.Ex: This stylish cafe, situated in a heritage-listed building that used to be a gun shop, offers original, restaurant-quality fare. -
13 lugar protegido
m.sheltered place.* * *(n.) = safe haven, safe harbourEx. While there are features of public libraries which are to be cherished - the role as a community meeting place, a place to borrow books, a safe haven -- we must look for new opportunities.Ex. One of the proposals made to protect children from the harmful effects of violence on television is to limit the showing of violent programmes to safe harbours when children are not viewing.* * *(n.) = safe haven, safe harbourEx: While there are features of public libraries which are to be cherished - the role as a community meeting place, a place to borrow books, a safe haven -- we must look for new opportunities.
Ex: One of the proposals made to protect children from the harmful effects of violence on television is to limit the showing of violent programmes to safe harbours when children are not viewing. -
14 material protegido por el derecho de autor
(n.) = copyright material, copyrighted materialEx. Problems of controlling the reproduction of copyright material are increasing with the development of new technology.Ex. A solution needs to be developed for solving the problem of making copyrighted material available over the Internet.* * *(n.) = copyright material, copyrighted materialEx: Problems of controlling the reproduction of copyright material are increasing with the development of new technology.
Ex: A solution needs to be developed for solving the problem of making copyrighted material available over the Internet.Spanish-English dictionary > material protegido por el derecho de autor
-
15 recinto protegido
(n.) = walled gardenEx. Like evil trolls guarding the gates, the copyright controllers are trying to hold sway over our actions and create walled gardens around knowledge repositories.* * *(n.) = walled gardenEx: Like evil trolls guarding the gates, the copyright controllers are trying to hold sway over our actions and create walled gardens around knowledge repositories.
-
16 almacenamiento dinámico protegido
• protected dynamic storageDiccionario Técnico Español-Inglés > almacenamiento dinámico protegido
-
17 campo protegido
• protected field -
18 cheque protegido
• protected check -
19 edificio protegido
• listed building -
20 estar bien protegido
• be well protected
См. также в других словарях:
protegido — protegido, da adjetivo 1. [Especie animal] que está amparada por disposiciones legales que impiden su captura: La ballena es una especie protegida. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que está prote … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
protegido — protegido, da adjetivo valido. * * * Sinónimos: ■ favorito, recomendado, pupilo, predilecto, privilegiado, mimado, consentido … Diccionario de sinónimos y antónimos
protegido — adj. s. m. 1. Que ou aquele que recebe proteção. 2. Favorito; valido … Dicionário da Língua Portuguesa
protegido — protegido, da (Del part. de proteger). 1. m. y f. Favorito, persona que recibe la protección de otra. 2. ahijado … Diccionario de la lengua española
protegido — ► adjetivo/ sustantivo Se aplica a la persona que recibe la protección de otra: ■ no le despidieron porque era el protegido de uno de los jefes. SINÓNIMO enchufado * * * protegido, a Participio adjetivo de «proteger». ⊚ adj. y n. Se aplica, con… … Enciclopedia Universal
protegido — (adj) (Intermedio) que recibe ayuda y está defendido por otra persona Ejemplos: Las películas están protegidas para que no las puedas copiar. El rey estaba protegido por cuatro guardaespaldas. Colocaciones: documento protegido, disco protegido… … Español Extremo Basic and Intermediate
protegido — {{#}}{{LM P47585}}{{〓}} {{[}}protegido{{]}}, {{[}}protegida{{]}} ‹pro·te·gi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Sin daño o sin peligro: • Nos refugiamos en un rincón protegido del viento.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} que tiene … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
protegido — I. pp de proteger II. s Persona que está bajo la tutela o protección de otra, que generalmente la cuida o la ayuda a mejorar su situación: El diputado tiene sus protegidos , Juanita es la protegida de doña Perfecta … Español en México
Crucero protegido — Saltar a navegación, búsqueda El Crucero protegido era un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX. Estaban menos protegidos que los cruceros acorazados, y poseían una cubierta blindada que se curva por los lados protegiendo ligeramente… … Wikipedia Español
Modo protegido — El modo protegido es un modo operacional de los CPUs compatibles x86 de la serie 80286 y posteriores. El modo protegido tiene un número de nuevas características diseñadas para mejorar las multitareas y la estabilidad del sistema, como protección … Wikipedia Español
Hundimiento de la goleta Monte Protegido — Parte de Primera Guerra Mundial Fecha 14 de abril de 1917 Lugar frente a las islas Sorlingas … Wikipedia Español