-
21 экран для защиты от полезного излучения
Русско-английский медицинский словарь > экран для защиты от полезного излучения
-
22 рентгенозащитный экран
1) Medicine: X-ray protective shield2) Makarov: X-ray protective screenУниверсальный русско-английский словарь > рентгенозащитный экран
-
23 защитна преграда
blindprotective shieldprotective shieldsБългарски-Angleščina политехнически речник > защитна преграда
-
24 экран
экран
экранировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
((electrically) protective screen
(electrically) protective shield (US)):
Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей.
(limited current source):
Устройство, питающее электрическую цепь электрической энергией, которое при этом:
- обеспечивает ток установившегося (постоянного) значения и электрический разряд, ограниченный до неопасного уровня, и
- оборудовано электрическим защитным разделением между выходом устройства и любой опасной токоведущей частью.
[195-06-21]
[195-01-01]
(Нрк. система заземления)
(earthing arrangement
grounding arrangement (US)
earthing system (deprecated)):
Совокупность всех электрических соединений и устройств, обеспечивающих заземление системы, установки и оборудования.
[195-02-02]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экран
-
25 ( электрически ) защитный экран
( электрически) защитный экран
((electrically) protective screen
(electrically) protective shield (US)):
Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей.
(limited current source):
Устройство, питающее электрическую цепь электрической энергией, которое при этом:
- обеспечивает ток установившегося (постоянного) значения и электрический разряд, ограниченный до неопасного уровня, и
- оборудовано электрическим защитным разделением между выходом устройства и любой опасной токоведущей частью.
[195-06-21]
[195-01-01]
(Нрк. система заземления)
(earthing arrangement
grounding arrangement (US)
earthing system (deprecated)):
Совокупность всех электрических соединений и устройств, обеспечивающих заземление системы, установки и оборудования.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ( электрически ) защитный экран
-
26 электрически ) защитный экран
((electrically) protective screen
(electrically) protective shield (US)):
Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей.
(limited current source):
Устройство, питающее электрическую цепь электрической энергией, которое при этом:
- обеспечивает ток установившегося (постоянного) значения и электрический разряд, ограниченный до неопасного уровня, и
- оборудовано электрическим защитным разделением между выходом устройства и любой опасной токоведущей частью.
[195-06-21]
[195-01-01]
(Нрк. система заземления)
(earthing arrangement
grounding arrangement (US)
earthing system (deprecated)):
Совокупность всех электрических соединений и устройств, обеспечивающих заземление системы, установки и оборудования.
[195-02-02]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрически ) защитный экран
-
27 предохранительный щит
1) Geology: protecting apron2) Construction: guard plate3) Railway term: fuse board4) Mining: blasting shield (при взрывных работах), protective shield5) Forestry: fender6) Oil: rope guard (на талевом блоке)7) Polymers: safety screen8) Quality control: sheet guardУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный щит
-
28 Schutzschild
-
29 beskyttelsesplate
subst. (maskin) US: shield subst. guard (plate), plate guard, protective shield subst. (maskin) sideplate -
30 защитный щит
1) Forestry: belly pan (снизу трактора)2) Security: protective shield -
31 непроницаемый щит
Military: fully protective shield -
32 оградительный щиток
1) Engineering: protective shield, quard panel (на станке от попадания стружки в окружающую среду), stop barrier (для останова работы механизма)2) Mining: flap (верхняка)3) Automation: guard, guard panel4) Makarov: guard panel (на станке от попадания стружки в окружающую среду)Универсальный русско-английский словарь > оградительный щиток
-
33 оградительный экран
Construction: protective shieldУниверсальный русско-английский словарь > оградительный экран
-
34 слой защиты от возбуждения
Psychoanalysis: protective shieldУниверсальный русско-английский словарь > слой защиты от возбуждения
-
35 экран для защиты от паразитного излучения
Medicine: secondary protective shieldУниверсальный русско-английский словарь > экран для защиты от паразитного излучения
-
36 экран для защиты от полезного излучения
Medicine: primary protective shieldУниверсальный русско-английский словарь > экран для защиты от полезного излучения
-
37 shin guard
■ Pliable protective shield made of a suitable firm material which football players must wear under their socks in order to protect their shins.Syn. shin pad■ Bestandteil der zwingend vorgeschriebenen Grundausrüstung, der dem Schienbein angemessenen Schutz vor Verletzung bietet und unter dem Stutzen zu tragen ist. -
38 shin pad
■ Pliable protective shield made of a suitable firm material which football players must wear under their socks in order to protect their shins.Syn. shin pad■ Bestandteil der zwingend vorgeschriebenen Grundausrüstung, der dem Schienbein angemessenen Schutz vor Verletzung bietet und unter dem Stutzen zu tragen ist. -
39 рентгенозахисний екран
-
40 колпак
bonnet, boot, cap, ( калильной печи) cockle, cover, cowl, cup, dome, hood, bell jar, lampshade, lid, shroud* * *колпа́к м.
capколпа́к анте́нны, обтека́емый — blisterколпа́к анте́нны, радиопрозра́чный — radomeветрово́й колпа́к ( дымовой трубы) — wind capвытяжно́й колпа́к — exhaust [vent] hoodдымово́й колпа́к — chimney cap, chimney topзащи́тный колпа́к (напр. для ацетиленового баллона) — protector capпарово́й колпа́к — steam dome, steam headerколпа́к поршнево́го насо́са, возду́шный — air [pulsation dampener] chamberпредохрани́тельный колпа́к — protecting [protective, shield] capколпа́к пружи́ны — spring capпылезащи́тный колпа́к — dust capколпа́к свети́льника — globeколпа́к ступи́цы колеса́ — hub capсухопа́рный колпа́к стр. — steam dome
См. также в других словарях:
Shield laws in the United States — A shield law is legislation designed to provide a news reporter with the right to refuse to testify as to information and/or sources of information obtained during the newsgathering and dissemination process.DefinitionThere is no federal shield… … Wikipedia
Shield of the Trinity — The Shield of the Trinity or Scutum Fidei is a traditional Christian visual symbol which expresses many aspects of the doctrine of the Trinity, summarizing the first part of the Athanasian Creed in a compact diagram. In medieval England and… … Wikipedia
Shield bearer — A shield bearer was usually a lightly armored soldier who often accompanied a soldier of a higher rank with a protective shield. Thus commanders were often protected by several shield bearers. Other examples are range weapon soldiers with shield… … Wikipedia
Shield (disambiguation) — Shield may refer to:Protection* Shield, a hand held protective device meant to intercept attacks * Electromagnetic shielding * Shielded cable * Energy shield * Deflector shield, a protective energy field * Heat shield, which protects a spacecraft … Wikipedia
shield´like´ — shield «sheeld», noun, verb. –n. 1. a piece of armor carried on the arm or in the hand to protect the body in battle, used in ancient and medieval warfare. 2. anything used to protect: »He turned up his collar as a shield against the cold wind. A … Useful english dictionary
shield´er — shield «sheeld», noun, verb. –n. 1. a piece of armor carried on the arm or in the hand to protect the body in battle, used in ancient and medieval warfare. 2. anything used to protect: »He turned up his collar as a shield against the cold wind. A … Useful english dictionary
Protective sequestration — is a public health term that refers to measures taken to protect a small, defined, and still healthy population from an epidemic (or pandemic) before the infection reaches that population.Given the extraordinary nature of these measures, they… … Wikipedia
shield — [shēld] n. [ME schelde < OE scield, akin to Ger schild < Gmc * skild < IE base * (s)kel > SHELF] 1. a flat, usually broad, piece of metal, wood, etc., carried in the hand or worn on the forearm to ward off blows or missiles 2. any… … English World dictionary
shield — ► NOUN 1) a broad piece of armour held for protection against blows or missiles. 2) a sporting trophy consisting of an engraved metal plate mounted on a piece of wood. 3) Heraldry a stylized representation of a shield used for displaying a coat… … English terms dictionary
Shield — A shield is a protective device, meant to intercept attacks. The term often refers to a device that is held in the hand, as opposed to armour or a bullet proof vest.Prehistoric and AntiquityThe oldest form of shield was a protection used to block … Wikipedia
shield — I. noun Etymology: Middle English sheld, from Old English scield; akin to Old High German scilt shield and probably to Old English sciell shell Date: before 12th century 1. a broad piece of defensive armor carried on the arm 2. one that protects… … New Collegiate Dictionary