-
21 prostration
{prəs'treiʃn}
1. просване, легнало положение
2. поваляне, събаряне
3. изтощение, изнемощялост, немощ
4. унижаване, унижение
5. угнетеност* * *{prъs'treishn} n 1. просване; легнало положение; 2. поваля* * *потиснатост; отпадналост;* * *1. изтощение, изнемощялост, немощ 2. поваляне, събаряне 3. просване, легнало положение 4. угнетеност 5. унижаване, унижение* * *prostration[prɔs´treiʃən] n 1. проснато (легнало) положение, просване; 2. сваляне, събаряне, поваляне; 3. потиснатост (на духа), угнетеност; 4. изтощение, изтощеност, отпадналост, изнемощялост, немощ, слабост. -
22 prostration
n1) розпростерте положення2) принижене становище; покірність3) знемога, знесилля; занепад сил; прострація4) ослаблення, занепад* * *n1) розпростерте положення; принижене, підлегле положення; покірність2) виснаження, занепад сил, прострація3) ослаблення, занепад -
23 prostration
noun izčrpanost* * *[prɔstréíšən]nounpadec na tla, poklek; oslabelost, izčrpanost, pobitost; figuratively ponižanje -
24 prostration
n. het op zijn aangezicht neervallen; knieval, voetval; neerwerping, omverwerping, diepe vernedering (ook van zichzelf); verslagenheid; grote zwakte, uitputting[ prostreesjn] -
25 prostration
[prɒ'streɪʃn]nome prostrazione f.* * *noun prostrazione* * *prostration /prɒˈstreɪʃn/n. [u]1 prosternazione; prostrazione; il prostrarsi, il prosternarsi (davanti a q.)2 prostrazione; abbattimento.* * *[prɒ'streɪʃn]nome prostrazione f. -
26 prostration
* * *pros·tra·tion[prɒsˈtreɪʃən, AM prɑ:ˈstreɪ-]n* * *[prɒ'streISən]n (lit)Fußfall m; (fig = exhaustion) Erschöpfung f* * *1. Niederwerfen n2. Fußfall m (auch fig)3. fig Unterwerfung f, Niederzwingung f4. Erschöpfung(szustand) f(m)5. Unterwürfigkeit f, Demütigkeit f* * *n.Kniefall -ë m.Niederwerfung f. -
27 prostration
[prɒ'streɪʃn]noun (from illness, overwork) prostration f -
28 prostration
pʀɔstʀasjɔ̃f1) MED Erschöpfung f, Prostration f2) ( abattement) Niedergeschlagenheit f, Verzagtheit f, Betrübnis f -
29 prostration
f простра́ция; пода́вленность;tomber (être plongé) dans la prostration — впада́ть /впасть в простра́цию
-
30 prostration
[prɔ'streɪʃ(ə)n]сущ.2)а) изнеможение; упадок силб) подавленное состояние, прострация ( об эмоциональном состоянии)Syn:3) состояние вынужденного подчинения, поверженное состояние4)а) унижение, лесть, подобострастиеб) поклонение•Syn: -
31 prostration
noun prostration; prosternement -
32 Prostration
-
33 prostration
f1) прострация, угнетённое, подавленное состояние; расслабление, упадок сил; крайнее истощение2) рел. повержение ниц; распростёртое положение -
34 prostration
n1. распростертое положение;2. прострация; изнеможение, упадок сил;3. ослабление, упадок (деловой активности).* * *сущ.1) распростертое положение;2) прострация; изнеможение, упадок сил;3) ослабление, упадок (деловой активности). -
35 prostration
Религия: (The 32nd surah of the Glorious Qur'an) "Поклон" (32-я сура Священного Корана) -
36 prostration
[prɔs`treɪʃ(ə)n]распростертое положениеизнеможение; упадок силподавленное состояние, прострациясостояние вынужденного подчинения, поверженное состояниеунижение, лесть, подобострастиепоклонениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prostration
-
37 Prostration
-
38 prostration
мед.сущ. упадок сил; удар* * * -
39 prostration
[pros'tra·tion || prɑ'streɪʃn]◙ n. אפיסת-כוחות; השתטחות; הכרעה גמורה; נפילה אפיים ארצה* * *◙ הצרא םייפא הליפנ ;הרומג הערכה ;תוחטתשה ;תוחוכ-תסיפא◄ -
40 Prostration
fпростра́ция f
См. также в других словарях:
prostration — Prostration … Thresor de la langue françoyse
prostration — [ prɔstrasjɔ̃ ] n. f. • 1300 « prosternation »; lat. prostratio, de prostratus, p. p. de prosternere 1 ♦ Relig. Attitude liturgique qui consiste à s étendre entièrement sur le sol, face contre terre, après s être agenouillé. ⇒ prosternation. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Prostration — is the placement of the body in a reverentially or submissively prone position. Major world religions employ prostration either as an act of submissiveness to God or gods, or as a means of embodying reverence for a noble person, persons or… … Wikipedia
Prostration — Pros*tra tion, n. [L. prostratio: cf. F. prostration.] 1. The act of prostrating, throwing down, or laying fiat; as, the prostration of the body. [1913 Webster] 2. The act of falling down, or of bowing in humility or adoration; primarily, the act … The Collaborative International Dictionary of English
prostration — I noun abasement, bow, breakdown, cataclysm, collapse, consumption, debility, decay, decrepitude, defeat, dejection, demolition, depression, desolation, despair, despondency, destruction, distress, downfall, downthrow, enervation, exhaustion,… … Law dictionary
prostration — (n.) c.1400, action of prostrating oneself, from PROSTRATE (Cf. prostrate) + ION (Cf. ion). Meaning weakness, exhaustion, dejection is from 1650s … Etymology dictionary
prostration — [präs trā′shən] n. [LL prostratio] 1. a prostrating or being prostrated 2. utter physical or mental exhaustion or helplessness … English World dictionary
Prostration — Pour les articles homonymes, voir Prostration (homonymie). En médecine, la prostration est un état de faiblesse et de fatigue extrêmes qui se manifeste par l effondrement des fonctions musculaires du patient et par son immobilité. La prostration… … Wikipédia en Français
prostration — /pro stray sheuhn/, n. 1. the act of prostrating. 2. the state of being prostrated. 3. extreme mental or emotional depression or dejection: nervous prostration. 4. extreme physical weakness or exhaustion: heat prostration. [1520 30; < LL… … Universalium
PROSTRATION — s. f. Il signifie la même chose que Prosternation. Voyez ce mot. PROSTRATION, en termes de Médecine, Affaiblissement extrême, abattement. Cet accès fut suivi d une grande prostration de forces … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Prostration — ◆ Pro|stra|ti|on auch: Prost|ra|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈geh.〉 Kniefall 2. 〈Med.〉 Erschöpfung [<lat. prostratio „das Niederwerfen“; <pro „für“ + stratus, Part. Perf. von sternere „hinbreiten, hinstreuen“] ◆ Die Buchstabenfolge pro|st... kann in… … Universal-Lexikon