-
1 call-girl
• prostitutka -
2 street-walker
• prostitútka -
3 sex worker
-
4 hooker
• prostitutka• děvka• coura -
5 moll
• prostitutka• děvka -
6 scrubber
• prostitutka• běhna• děvka -
7 slattern
• prostitutka• špindíra -
8 streetwalker
• prostitutka• děvka -
9 strumpet
• prostitutka• nevěstka -
10 call-girl
• prostitútka objednaná tel -
11 night-walker
• prostitútka• námesacník• nocný vták -
12 street
[stri:t]1) (a road with houses, shops etc on one or both sides, in a town or village: the main shopping street; I met her in the street.) ulica2) ((abbreviated to St when written) used in the names of certain roads: Her address is 4 Shakespeare St.) ulica•- street directory
- be streets ahead of / better than
- be up someone's street
- not to be in the same street as* * *[stri:t]1.nounulica, cesta; obsolete deželna cesta; vozišče, cestišče; ljudje na cesti ali prebivalci določene ulicestreets ahead, streets better figuratively colloquially daleč boljši (močnejši)not in the same street with figuratively colloquially neprimerno slabši, ki se ne da primerjati z; (borza) zaključen po zaprtju borzeman in the street — človek z ulice, poprečen, navaden človckwoman of the streets — pocestnica, prostitutkathis is not up my street colloquially to se me ne tiče; to ni zame, to mi ne ležito go on the streets figuratively iti na cesto, postati prostitutkato have the key of the street — biti na cesti, biti brezdomecto live in the street — biti stalno na poti, nikoli ne biti domato walk the streets figuratively biti pocestnica, prostitutkadon't walk in the street! — ne hodi po vozišču (cestišču)!to turn s.o. out into the street — postaviti koga na cesto, vreči koga iz stanovanja;2.adjectiveuličen, cestenstreet sale — prodaja na cesti (ulici); (borza) kratkoročen, v prostem prometu, poborzni -
13 prostitute
['prostitju:t](a person who has sexual intercourse for payment.) prostitutka* * *[prɔstitju:t]1.nounprostitutka, vlačuga;2.transitive verbprostituirati; figuratively onečastiti, osramotitito prostitute o.s. — prodajati se, prostituirati se -
14 bawd
s 1. svodilja, podvodačica, vlasnica javne kuće 2. prostitutka* * *
podvodaÄ
podvodaÄica
prostitutka
svodilja
vlasnica javne kuće -
15 hooker
s vrsta ribarskog čamca; [US sl] lopov; prostitutka* * *
kurva
lađa
prostitutka
ribarski brod udiÄar -
16 prostitute
s bludnica, prostitutka* * *
bludnica
obeÅ¡Äastiti
osramotiti
prodana duša
prostitutka -
17 tart
-
18 whore
-
19 broad
[bro:d]1) (wide; great in size from side to side: a broad street.) širok2) (from side to side: two metres broad.) v širino3) (general; not detailed: We discussed the plans in broad outline.) splošen•- broaden- broadly
- broad daylight
- broad-minded
- broadside on* * *I [brɔ:d]adjective širok, obsežen, (ob)širen, prostoren; figuratively brez predsodkov, širokogruden, svobodomiseln; glaven, osnoven; jasen; splošen; biten; surov, nespodobenit's as broad as it is long — oba razloga sta enako tehtna, eno ni nič boljše od drugegaAmerican colloquially broad place in the road — mesteceBritish English colloquially broad mob — goljufivi kvartopirciII [brɔ:d]nounširina; rečno jezero; American slang prostitutka; plural igralne karteIII [brɔ:d]adverb široko; popolnoma; odkrito; splošno -
20 camp
[kæmp] 1. noun1) (a piece of ground with tents pitched on it.) tabor2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) tabor, kamp3) (a military station, barracks etc.) tabor, vojašnica4) (a party or side: They belong to different political camps.) tabor2. verb((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) taboriti- camper- camping
- camp bed
- camp-fire
- campsite* * *I [kæmp]nountabor, taborišče, šotorišče, začasno bivališče; šotorjenje; figuratively vojaško življenjeto break up ( —ali strike) a camp — zapustiti, pospraviti taboriščecamp follower — marketandar(ica); vojaška prostitutkaII [kæmp]intransitive verb & transitive verbtaboriti; utaboriti (se)to camp out — spati v šotoru, na prostem, pod milim nebom
См. также в других словарях:
prostitutka — pròstitūtka ž <D L i, G mn ī> DEFINICIJA služb. ona koja se bavi prostitucijom; kurva SINTAGMA duševna prostitutka razg. pejor. 1. ona koja sanjari o seksualnim avanturama, a ne usudi se upustiti u istinsku vezu 2. ona koja iskorištava… … Hrvatski jezični portal
prostìtūtka — ž 〈D L i, G mn ī〉 služb. ona koja se bavi prostitucijom; kurva ∆ {{001f}}duševna ∼ razg. pejor. 1. {{001f}}ona koja sanjari o seksualnim avanturama, a ne usudi se upustiti u istinsku vezu 2. {{001f}}ona koja iskorištava muškarca i drži ga u nadi… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prostitútka — e ž (ȗ) ženska, ki se (poklicno) ukvarja s prostitucijo, vlačuga: postala je prostitutka; pristaniške, velemestne prostitutke; prostitutke po bordelih; cena prostitutke … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Носик, Антон Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Носик. Антон Носик … Википедия
Проституция в России — карается в соответствии со статьёй 6.11 КоАП РФ[1]. Занятие проституцией влечёт наложение административного штрафа в размере от одной тысячи пятисот до двух тысяч рублей. КоАП РФ не раскрывает понятия «проституция», однако принятым значением… … Википедия
Москва 24 — ГТК «Телеканал «Россия» ТПО Москва 24 … Википедия
deklè — éta s, im. ed. tudi ž, tož. ed. tudi dekléta (ȅ ẹ) 1. dorasla mlada ženska, ki še ni poročena: na vasi so se zbrali fantje in dekleta; razvila se je, zrasla je v lepo dekle; mlado, preprosto, veselo dekle; kmečko dekle; dekle, zrelo za možitev… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kurtizána — e ž (ȃ) v fevdalnem in višjem meščanskem okolju lahkoživa ženska, prostitutka: obiskoval je znano rimsko kurtizano; lepa kurtizana / ekspr., redko postala je kurtizana vlačuga, prostitutka sploh … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Faux-Amis En Espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste … Wikipédia en Français
Faux-amis en esperanto — Faux amis en espéranto Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste … Wikipédia en Français
Faux-amis en espéranto — Faux amis Faux amis en allemand Faux amis en anglais Faux amis en espéranto Faux amis en italien Faux amis en russe Cet article très complet (mais non exhaustif) présente la liste … Wikipédia en Français
