-
1 prosternere
1) повалить, убивать;2) отдавать;gladio ultore prostratus (1. 5 C. 9, 18); разорять, разрушать: prostern. aedificia (1. 14 C. 8, 12).
pudorem suum alienis libidinibus prostern. (1. 20 C. 9, 9).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > prosternere
-
2 humus
ī f.1)а) земля, почваh. infecta sanguine Sl — земля, обагрённая кровьюarbores, quae humi arido et arenoso gignuntur Sl — деревья, растущие на сухой и песчаной почвеб) humī: на земле (jacēre C; prosternere aliquem V) или на землю ( cubīle humi positum Sen)humō: с (от) земли (surgere, levare O), на земле (sedēre, jacēre O etc.), из земли ( nasci Q) и в землю (condere aliquem V; figere plantas V)3) область, земля, страна (Punĭca, Pontica O) -
3 prosterno
, prostravi, prostratum, prosternere 3распростирать, ниспровергать
См. также в других словарях:
prosternere — pro·stèr·ne·re v.tr. (io prostèrno) OB gettare al suolo, prostrare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. prostĕrnĕre, comp. di pro davanti e di sternĕre atterrare, 1stendere . NOTA GRAMMATICALE: forme non attestate: pass.rem., p.pass … Dizionario italiano
writ of quod permittat prosternere — See quod permittat prosternere … Ballentine's law dictionary
quod permittat prosternere — /kwod parmitariy prastarnariy/ That he permit to abate. In old practice, a writ, in the nature of a writ of right, which lay to abate a nuisance. 3 Bl.Comm. 221 … Black's law dictionary
quod permittat prosternere — That he permit to abate, the name of an ancient writ which lay at common law in relief of an individual who had sustained injury by reason of a nuisance. 39 Am J1st Nuis § 117 … Ballentine's law dictionary
prostration — [ prɔstrasjɔ̃ ] n. f. • 1300 « prosternation »; lat. prostratio, de prostratus, p. p. de prosternere 1 ♦ Relig. Attitude liturgique qui consiste à s étendre entièrement sur le sol, face contre terre, après s être agenouillé. ⇒ prosternation. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
se prosterner — ● se prosterner verbe pronominal (latin prosternere, étendre à terre) être prosterné verbe passif (latin prosternere, étendre à terre) S incliner profondément devant quelqu un, quelque chose en signe de grand respect, d adoration, d humilité :… … Encyclopédie Universelle
prosterner — [ prɔstɛrne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1329 « abattre »; lat. prosternere « étendre à terre; jeter à terre » 1 ♦ Vx et littér. Courber. « Le vent océanique les étête, les secoue, les prosterne [ces arbres] » (Chateaubriand). 2 ♦ (1496) Littér … Encyclopédie Universelle
prosterna — PROSTERNÁ, prostérn, vb. I. refl. A se pleca, a se înclina (până la pământ) în faţa cuiva în semn de veneraţie, de umilinţă, de supunere etc. [prez. ind. şi: prosternez] – Din fr. prosterner. Trimis de ana zecheru, 20.04.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
prosternare — [rifacimento del lat. prosternĕre prosternere , sul modello di costernare ] (io prostèrno, ecc.), lett. ■ v. tr. [fare andare a terra] ▶◀ [➨ prostrare (1. a)]. ■ prosternarsi v. rifl. [stendersi a terra in atto di umile venerazione] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
prostrare — [dal lat. tardo prostrare, rifatto su prostratus, part. pass. di prosternĕre prosternere ] (io pròstro, ecc.). ■ v. tr. 1. (lett.) a. [fare andare a terra: p. l avversario ] ▶◀ atterrare, (lett.) prosternare, stendere. b. (fig.) [vincere in modo… … Enciclopedia Italiana
ruer — Ruer, Iacere, Ruere. Ruer et jetter contre quelque chose, Impingere. Ruer coups sur aucun, Aliquem petere. Ruer du haut en bas, Praecipitem dare. Ruer jus, Decutere, Deturbare, Proturbare, Percellere, Prosternere. Ruer jus en brisant et rompant,… … Thresor de la langue françoyse
