-
21 prostaczka
m prosta|k, prostaczka f (N pl prostacy a. prostaki, prostaczki) pot., pejor. boor pejor.- być prostakiem to be uncouth* * *f.Gen.pl. -ek, prostak mp pl. -cy l. -i boor, churl; prostak ze wsi country bumpkin, hick.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prostaczka
-
22 prymityw
Ⅰ m pers. 1. (N pl prymitywy) pejor. (prostak) barbarian pejor., Neanderthal pejor.; ape 2. Szt. (artysta) primitive (artist) Ⅱ m inanim. (G prymitywu) sgt 1. (prymitywne warunki) primitive conditions pl 2. Szt. (dzieło) primitive* * *miGen. -u pl. -y1. (= zacofanie) primitiveness, backwardness.2. sztuka primitive.mp.1. pl. -y uj. (= prostak) primitive, barbarian.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prymityw
-
23 cham
сущ.• грубиян• животное• зверь• хам* * *♂, мн. И. \chamу хам ● па \chamа нагло, нахально; нахрапом+ordynus;
prostak* * *м, мн И chamy- na chamaSyn: -
24 ciemniak
ciemnia|k♂, мн. И. \ciemniakki/\ciemniakcy разг. неуч, тёмный человек+prostak, nieuk
* * *м, мн И ciemniaki / ciemniacy разг.не́уч, тёмный челове́кSyn: -
25 gbur
сущ.• грубиян• мужлан• хам* * *♂, мн. И. \gburу грубиян, мужлан+grubianin, prostak, cham
* * *м, мн И gburyгрубия́н, мужла́нSyn: -
26 boor
s seljak; seljačina, prostak, neotesanac, klipan* * *
prostak
seljak -
27 bumpkin
s prostak, neotesanac, seljačina* * *
neotesan momak
prostak -
28 earthworm
s gujavica, glista [fig] podlac, puzavac, muktas, prostak* * *
kišna glista
glista
gujavica
muktaš
podlac
prostak
puzavac -
29 rough neck
s [US sl] grubijan, prostak* * *
grubijan
prostak -
30 yokel
s seljačina, prostak* * *
prostak
seljaÄina -
31 bamber
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bamber
-
32 barbarzyńca
-y; -y; m( decl like f in sg) barbarian* * *mp(= prymityw, dzikus, prostak)1. barbarian.2. (= okrutnik, sadysta) barbarian.3. ( człowiek pierwotny) savage.4. hist. barbarian.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > barbarzyńca
-
33 burek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > burek
-
34 bydlak
Ⅰ m. pers. (N pl bydlaki) pot., obraźl. swine pot., obraźl., bastard pot., obraźl. Ⅱ m anim. rzad. (zwierzę rogate) horned animal* * *mppl. -i obelż. (= brutal, prostak, łajdak) animal, beast, scoundrel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bydlak
-
35 cham
m (N pl chamy) 1. pot., obraźl. (prostak) (uncouth) lout, (filthy)pig; (mocniej) swine pot., obraźl.- facet zachowuje się jak cham he behaves like a real lout- to kawał chama he’s a real swine, that one- ty chamie jeden! you (ignorant) swine!2. daw. obraźl. (chłop) churl daw.; peasant pot.■ robić coś na chama pot. to do sth without any regard for anyone else- zupełnie na chama completely regardless* * *pot! brute (pot)* * *mppl. -y1. obelż. boor, yokel, jerk, asshole; Br. cad; ty chamie! you jerk!, you boor!; co za cham! what a jerk!; what an asshole!; what a boor!; skończony cham megajerk, megaboor; robić coś na chama be a dick about sth; come on (too) strong.2. arch. ( chłop) peasant, boor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cham
-
36 грубиян
сущ.• brutal• cham• gbur• grubianin• ordynus• prostak* * *arogant, brutal, gbur, grubianin, impertynent, ordynus -
37 хам
сущ.• cham• drągal• dziad• gbur• niemrawiec• prostak* * *brutal, cham -
38 rascal
(a cheeky or naughty person, especially a child: a cheeky little rascal.) porednež- rascally* * *[rá:skəl]1.nounlopov, podlež, ničvrednež, kanalja, malopridnež, pridanič; humorously falot, navihanec; archaic prostakyou little rascal! — ti porednež mali! (o otroku);2.adjectivelopovski, podel; archaic prostaški -
39 reptile
(any of the group of cold-blooded animals to which snakes, lizards, crocodiles etc belong.) plazilec* * *[réptail]1.nounzoologyplazilec; figuratively klečeplazec, petoliznik, lizun; prostak, podlež, ogabnež, "kača";2.adjectiveki se plazi, plazilski; figuratively klečeplazen, petolizniški, podel, zloben, hudoben -
40 ribald
[ríbəld]1.nounprostaška oseba, prostak, nesramnež; predrznež, nespodobnež, kvantač, preklinjevalec;2.adjectiveprostaški, predrzen, nesramen, nedostojen, nespodoben, kvantaški; pohoten, poželjiv
См. также в других словарях:
pròstāk — m (prostàkinja ž) 〈G prostáka, V prȍstāče, N mn prostáci〉 1. {{001f}}pejor. onaj koji je vrlo nepristojan, koji se prostački ponaša i govori 2. {{001f}}zast. priprost, običan, neobrazovan čovjek iz puka … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prostak — pròstāk m <G prostáka, V prȍstāče, N mn prostáci> DEFINICIJA 1. pejor. onaj koji je vrlo nepristojan, koji se prostački ponaša i govori 2. zast. priprost, običan, neobrazovan čovjek iz puka ETIMOLOGIJA vidi prost … Hrvatski jezični portal
prostak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa a. IIIb, lm M. prostakacy || i {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba prymitywna, niewykształcona, niekulturalna, niewrażliwa, rażąca swoim grubiaństwem, wulgarnością : {{/stl 7}}{{stl 10}}Był prostakiem nieumiejącym zachować… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
prosták — a m (á) 1. ekspr. prostaški človek: s takimi prostaki nočem več govoriti / kot psovka prostak pijani 2. star. preprost, neizobražen človek: učenjaki in prostaki 3. star. navadni vojak: degradirali so ga v prostaka / vojak prostak … Slovar slovenskega knjižnega jezika
prostak — m III, DB. a, N. prostakkiem; lm M. ci prostakacy, te i, DB. ów «człowiek prosty, nie wykształcony, nieokrzesany, prymitywny» Nie dbający o formy prostak. Uchodzić za prostaka … Słownik języka polskiego
Poland national basketball team — Infobox national basketball team country=Poland| country alt=Polska color1=FFFFFF color2=D4213D coach=flagicon|Israel Muli Katzurin (since March 20 2008) fiba ranking=T 56th fiba zone=FIBA Europe joined fiba=1934 zone championship=Eurobasket… … Wikipedia
Liste der Mitglieder des Abgeordnetenhauses von Berlin (6. Wahlperiode) — Diese Liste beinhaltet alle Mitglieder des Abgeordnetenhauses von Berlin der 6. Legislaturperiode (1971–1975). Für die Senate in dieser Legislaturperiode siehe Senat Schütz II. Name Lebensdaten Partei Bemerkungen Agricola!Klaus Agricola (* 1933)… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des Abgeordnetenhauses von Berlin (7. Wahlperiode) — Diese Liste beinhaltet alle Mitglieder des Abgeordnetenhauses von Berlin der 7. Legislaturperiode (1975–1979). Für die Senate in dieser Legislaturperiode siehe Senat Schütz III und Senat Stobbe I. Name Partei Bemerkungen Antes, Wolfgang!Wolfgang… … Deutsch Wikipedia
poprostačiti — poprostáčiti se svrš. <prez. popròstāčīm se, pril. pr. īvši se, prid. rad. poprostáčio se> DEFINICIJA postati prostak ETIMOLOGIJA po + v. prost, prostak … Hrvatski jezični portal
Франк, Яков — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Франк. Яков Франк Яков Лейб Франк … Википедия
Н. В. Гоголь — Запрос «Гоголь» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Николай Васильевич Гоголь Имя при рождении: Николай Васильевич Яновский[1] Псевдонимы: В. Алов; П. Глечик; Н. Г.; ОООО; Пасичник Рудый Панько; Рудый Панько; Г. Янов; N. N.; ***… … Википедия