Перевод: с русского на английский

с английского на русский

prosta

  • 1 простагландины

    [лат. prosta(ta) — предстательная железа, от греч. prostates — стоящий впереди, лат. gland(ula)железа и лат. - in(e) — суффикс, обозначающий "подобный"]
    биологически активные вещества, жирные кислоты, имеющие скелет из 20 атомов углерода и содержащие циклопентановое кольцо. П. образуются в организмах большинства животных и человека из незаменимых жирных кислот. Известно около 20 природных П. Важнейшее физиологическое действие П. — способность вызывать сокращение гладких мышц; кроме того, П. активируют деятельность нервной системы, оказывают противозачаточное действие, регулируют выделение желудочного сока и др. Термин "П." предложен У. фон Эйлером (Нобелевская премия за 1970 г.). За открытия, касающиеся П. и близких к ним биологически активных веществ, С. Бергстрем, Б. Самуэльсон и Дж. Вейн были удостоены Нобелевской премии за 1982 г.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > простагландины

  • 2 простасомы

    [лат. prosta(ta) — предстательная железа, от греч. prostatesстоящий впереди и греч. soma — тело]
    мелкие мембранные пузырьки ультрамикроскопических размеров (средний диаметр 150—200 нм), которые постоянно присутствуют в семенной жидкости и содержат высокие концентрации отдельных биологически активных веществ, влияющих на различные функции эякулированных спермиев, клеток женского полового тракта и микроорганизмов. Впервые понятие о П. и их возможной роли в регуляции активности спермиев введено в 1983 г. А. Готтфрисом с соавт., которые и предложили термин "П.".

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > простасомы

  • 3 Berkson's fallacy

    French\ \ erreur de Berkson
    German\ \ Berksonsche Irrtum
    Dutch\ \ denkfout van Berkson
    Italian\ \ errore di Berkson
    Spanish\ \ error de Berkson
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ falácia de Berkson
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ Berkson's fejlslutning
    Norwegian\ \ Berkson's feilslutning
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ πλάνη του Berkson
    Finnish\ \ Yulen-Simpsonin paradoksi
    Hungarian\ \ Berkson a tévedés
    Turkish\ \ Berkson yanılgısı
    Estonian\ \ Berksoni joon
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ Berkson's zmota
    Polish\ \ prosta Berksona
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ Berkson's hrösunar
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ kh tte Berksoni
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مغالطة بركسون
    Afrikaans\ \ Berkson-mistasting
    Chinese\ \ 伯 克 森 线
    Korean\ \ -

    Statistical terms > Berkson's fallacy

  • 4 line of equal distribution

    = line of equidistribution
    French\ \ ligne d'équidistribution; droite ligne d'équidistribution; droite d'équidistribution
    German\ \ Gleichverteilungslinie in der Lorenz-Kurve; Gleichverteilungsgerade
    Dutch\ \ lijn van volledige inkomensgelijkheid in een Lorenz-diagram; concentratiecurve (in geval van concentratie nul)
    Italian\ \ linea di equidistribuzione; retta di equidistribuzione
    Spanish\ \ línea de igual distribución; línea de equidistribución
    Catalan\ \ línia d'equidistribució
    Portuguese\ \ linha de equidistribuição
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ likhetslinje
    Greek\ \ γραμμή ίσης διανομής
    Finnish\ \ tasaisen jakautumisen suora; tasa-arvosuora (vrt. Lorenz-käyrä)
    Hungarian\ \ egyenlõ eloszlási egyenes
    Turkish\ \ eşit dağılım çizgisi; eşdağılım çizgisi
    Estonian\ \ samajaotusjoon
    Lithuanian\ \ vienodų skirstinių linija; vienodų skirstinių tiesė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ prosta jednakowego rozkładu; krzywa ekwidystrybucji
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ линија једнаког распореда; линија еквидистрибуције
    Icelandic\ \ lína af jafnari
    Euskara\ \ banaketa berdina lerroa
    Farsi\ \ kh tte tozi-e b rab r
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ خط التوزيع المتساوي
    Afrikaans\ \ gelykeverdelingslyn (diagonaal op die Lorenz-kromme); gelykeverdelingslyn (waar konsentrasie nul is)
    Chinese\ \ 等 分 布 线
    Korean\ \ 동일분포선

    Statistical terms > line of equal distribution

  • 5 simple hypothesis

    French\ \ hypothèse simple
    German\ \ einfache Hypothese
    Dutch\ \ enkelvoudige hypothese
    Italian\ \ ipotesi semplice
    Spanish\ \ hipótesis simple
    Catalan\ \ hipòtesi simple
    Portuguese\ \ hipótese simples
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ fuldstændig specificeret hypotese
    Norwegian\ \ helspesifisert hypotese
    Swedish\ \ enkel hypotes
    Greek\ \ απλή υπόθεση
    Finnish\ \ yksinkertainen hypoteesi; täysin määrätty hypoteesi
    Hungarian\ \ egyszerû hipotézis
    Turkish\ \ basit hipotez
    Estonian\ \ lihthüpotees
    Lithuanian\ \ paprastoji hipotezė
    Slovenian\ \ nesestavljena domneva
    Polish\ \ hipoteza prosta
    Ukrainian\ \ проста гіпотеза
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ einföld tilgáta
    Euskara\ \ hipotesi sinple
    Farsi\ \ f rze sade
    Persian-Farsi\ \ فرض ساده
    Arabic\ \ فرضية بسيطة
    Afrikaans\ \ enkelvoudige hipotese
    Chinese\ \ 简 单 假 设
    Korean\ \ 단순가설

    Statistical terms > simple hypothesis

  • 6 simple sample

    French\ \ échantillon simple
    German\ \ einfache Stichprobe
    Dutch\ \ steekproeftrekking met gelijke kansen
    Italian\ \ campione semplice
    Spanish\ \ muestra simple
    Catalan\ \ mostra simple
    Portuguese\ \ amostra simples
    Romanian\ \ eşantion simplu
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ απλό δείγμα
    Finnish\ \ yksinkertainen otos; EPSEM-otos
    Hungarian\ \ egyszerû minta
    Turkish\ \ basit örnek
    Estonian\ \ lihtvalim
    Lithuanian\ \ paprastoji imtis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ próba prosta
    Ukrainian\ \ проста вибірка
    Serbian\ \ прост узорак
    Icelandic\ \ einföld sýnishorn
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ عينة بسيطة
    Afrikaans\ \ eenvoudige steekproef
    Chinese\ \ 简 单 样 本
    Korean\ \ 단순표본

    Statistical terms > simple sample

  • 7 simple structure

    French\ \ structure simple
    German\ \ einfache Struktur
    Dutch\ \ simple structure
    Italian\ \ struttura semplice
    Spanish\ \ estructura simple
    Catalan\ \ estructura simple
    Portuguese\ \ estrutura simples
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ enkel struktur
    Greek\ \ απλή δομή
    Finnish\ \ yksinkertainen rakenne
    Hungarian\ \ egyszerû szerkezet
    Turkish\ \ basit yapı
    Estonian\ \ lihtstruktuur
    Lithuanian\ \ paprastoji struktūra
    Slovenian\ \ enostavna struktura; enorazsežna struktura
    Polish\ \ struktura prosta
    Ukrainian\ \ проста структура
    Serbian\ \ једноставна структура
    Icelandic\ \ einföld uppbygging
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ sakhtare sade
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ هيكل بسيط
    Afrikaans\ \ eenvoudige struktuur
    Chinese\ \ 简 单 结 构
    Korean\ \ 단순구조

    Statistical terms > simple structure

  • 8 simple table

    French\ \ tableau à simple entrée
    German\ \ einfachgegliederte Tabelle; eindimensionale Tabelle
    Dutch\ \ tabel met één of twee ingangen
    Italian\ \ tavola semplice
    Spanish\ \ cuadro simple; tabla simple
    Catalan\ \ taula simple
    Portuguese\ \ tabela de uma entrada; tabela unidimensional
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ απλός πίνακας
    Finnish\ \ yksinkertainen taulukko; tav. suora jakauma
    Hungarian\ \ egyszerû tábla
    Turkish\ \ basit tablo
    Estonian\ \ ühemõõtmeline tabel
    Lithuanian\ \ paprastoji lentelė
    Slovenian\ \ enorazsežna tabela
    Polish\ \ tablica prosta
    Ukrainian\ \ проста таблиця
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ einföld tafla
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ j dv le sade
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ جدول بسيط
    Afrikaans\ \ eenvoudige tabel
    Chinese\ \ 简 单 表
    Korean\ \ 단순표

    Statistical terms > simple table

См. также в других словарях:

  • prosta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż odm. jak przym. Ia, mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} jedno z niedefiniowalnych, pierwotnych pojęć geometrii; linia przechodząca przez dwa dowolne, różne punkty w przestrzeni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prosta przecinająca płaszczyznę …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chodzić [iść] prostą drogą — {{/stl 13}}{{stl 7}} postępować, żyć uczciwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przez całe życie szedł prostą drogą. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pròst — prôsta o stil. ó prid., prostéjši in prôstejši (ȍ ó) 1. ki je brez obveznosti in lahko sam razpolaga s svojim časom: vse sem naredil, do večera sem prost; otroci so dosti prosti / ob sobotah in nedeljah so delavci prosti / dva prosta delavca je… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Prostaglandin — Prosta|glandi̱n [zu ↑Prostata (in der verdeutlichenden Fügung „prostata glans“)] s; s, e (meist Mehrz.): Gruppe hormonähnlicher Substanzen, die in Samenflüssigkeit, Lunge, Menstruationsblut, Thymus, Pankreas und Niere vorkommen. Sie wirken… …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Prostazyklin — Prosta|zy|kli̱n [Kurzbildung zu ↑Prostaglandin u. zum FW Zyklus] s; s, e: in der Gefäßwand gebildetes Hormon, das die Blutplättchenaggregation unterdrückt und die Blutgefäße erweitert …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • nèpròst — prôsta o prid. (ȅ ȍ ȅ ó) knjiž., redko nesvoboden: neprosti ljudje …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • pròšt — prôšta m (ȍ ó) rel. 1. predstojnik kapitlja: kanoniški seji je načeloval prošt; prošt in kanoniki / stolni prošt 2. naslov za predstojnika pomembnejše župnije: metliški prošt …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • prosty — prości, prostytszy 1. «nie odchylający się w żadną stronę, nie skręcający w bok; równy, nie wykrzywiony, niekręty, nie wygięty, nie zgięty» Proste brwi, włosy. Prosty słup. Prosta spódnica. ∆ anat. Kiszka prosta → odbytnica ∆ mat. Graniastosłup… …   Słownik języka polskiego

  • — ż V, DCMs. osi; lm M. osie, D. osi 1. «wyobrażalna prosta będąca linią centralną jakiegoś układu elementów przestrzennych, np. linia centralna budynku, miasta, dzielnicy itp.» Oś urbanistyczna. Zbudować obiekt na osi. ∆ astr. Oś Ziemi, oś ziemska …   Słownik języka polskiego

  • Bilety do Kontroli — Infobox musical artist Name = Bilety do Kontroli Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Poland Genre = Punk rock Years active = 2000 present Label = Prosta Gra Records Noise Annoys Burning Chords Associated… …   Wikipedia

  • Liste der Hochhäuser in Warschau — In Warschau gibt es eine Vielzahl von Wolkenkratzern. Blick vom Kulturpalast nach Süden …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»