Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

prost

  • 1 rude

    adj (#ly [adv]) 1. (o osobama) surov, prost, neciviliziran, neuglađen, neotesa grub; neodgojen, neobrazovan; neuljudan (to=prema); grozan; žestok 2. neravan (put); uzburkan, buran (more); divlji (pejzaž); surov, prost, besraman (govor) 3. (o pismenim sastavcima, uvjetima života) primitivan, jednostavan; prost, neumjetnički (stil); sirov, neizrađen, nesavršen, nesvršen 4. (o zdravlju) jak, snažan, zdrav
    * * *

    grub
    iznenadan
    jednostavan
    nagao
    neizrađen
    neobrađen
    neodgojen
    neotesan
    neuljudan
    oštar
    primitivan
    prost
    sirov
    snažan
    surov
    uvredljiv

    English-Croatian dictionary > rude

  • 2 base

    adj (#ly [adv]) 1. nizak, niska roda, prost; podao, nečastan 2. neplemenit (kovina); loš, patvoren, krivotvoren (kovani novac) 3.[jur][hist] kmetski, kmetovski 4. neklasičan, ikvaren (jezik)
    * * *

    baza
    baza (tranzistora)
    bazirati
    brancin
    dno
    lubin
    lužina
    nedostojan
    nizak
    osnivati
    osnova
    osnovica
    podloga
    podnožje
    postolje
    prost
    temelj
    temeljiti
    temeljiti se
    temeljiti se na
    uporište
    utemeljiti
    utemeljiti se
    zasnivati se na

    English-Croatian dictionary > base

  • 3 boorish

    adj (#ly [adv]) seljački; grub, prost, neotesan
    * * *

    grub
    neotesan
    prost
    seljački

    English-Croatian dictionary > boorish

  • 4 coarse

    adj (#ly [adv]) 1. običan, prost (hrana); grub, grubo izrađen (sukno); krupnozrnat, krupan (pijesak) 2. surov (osoba itd.); neuglađen (ponašanje); nepristojan, prostački (# of speech)
    * * *

    grub
    hrapav
    krupan
    prost
    sirov

    English-Croatian dictionary > coarse

  • 5 filthy

    adj (filthily [adv]) nečist, prljav, blatan; [fig] prost, besraman, nemoralan
    * * *

    besraman
    blatan
    nečist
    nemoralan
    prljav
    prost

    English-Croatian dictionary > filthy

  • 6 lousy

    adj (lousily [adv]) ušljiv, pun uši; [fig] prljav, gadan, jadan, prost, odvratan, pušljiv; [sl fig] pun, krcat ([with] čega)
    * * *

    gadan
    jadan
    krcat
    loš
    odvratan
    prljav
    prost
    pun
    pun uši
    pušljiv
    ušljiv

    English-Croatian dictionary > lousy

  • 7 ordinary

    adj (ordinarily [adv]) 1. redovan, pravilan 2. običan, uobičajen, svakidašnji; normalan; prosječan; prost, neznatan 3. redovit, stalni, kućni, osobni
    * * *

    neznatan
    normalan
    običan
    obuka
    prosječan
    prost
    redovan
    uobičajen
    redovni
    stalni
    svakidašnji

    English-Croatian dictionary > ordinary

  • 8 simple

    adj (simply [adv]) 1. nesložen, nespojen, bez primjese; jasan, jednostavan 2. nepokvaren, bezazlen 3. bez ukrasa, jednostavan, čedan 4. običan, priprost, prost, naravan 5. glup, lakovjeran / # leaf = list samo s jednim perom; # eye = jedno od očiju koje tvore oko kukca; pure and # = čist, potpun; the # life = jednostavan život (bez slugu i raskoši); pokušaj povratka jednostavnom životu; in # beauty = neukrašen; gentle andd # = plemenit i priprost; # interest = jednostavne kamate
    * * *

    bezazlen
    glup
    jednostavan
    jednoznamenkast
    naivan
    pravilan
    prost
    prostak
    prostodušan
    prostota
    prvog stupnja

    English-Croatian dictionary > simple

  • 9 trivial

    adj (#ly [adv]) običan,prost,svakidašnji, otrcan; neznatan, beznačajan, sitan, malen; ništav, bijedan, jadan, trivijalan, plitak, jeftin, nevrijedan; [bot & zool] (o imenima) pučki, narodni / the # round = svakidašnjost, životna rutina
    * * *

    beznačajan
    elementaran
    nevažan
    običan
    prost
    svakidašnji
    trivijalan

    English-Croatian dictionary > trivial

  • 10 vulgar

    adj (#ly [adv]) pučki, prostonarodni, običan, prost, priprost; nepristojan, prostački, vulgaran, neodgojen, nenaobražen / the # era = kršćansko računanje vremena; the # tongue = domaći ili pučki jezik [math] # fraction = obični razlomak
    * * *

    grub
    običan
    prost
    vulgaran

    English-Croatian dictionary > vulgar

  • 11 bawdy

    adj (bawdily [adv]) bestidan, besraman, bludan, pogan, prost, nepristojan
    * * *

    bestidan
    nepristojan

    English-Croatian dictionary > bawdy

  • 12 blunt

    vt otupiti, učiniti tupim
    * * *

    bezobziran
    glup
    neotesan
    netaktičan
    oslabiti
    otupiti
    otupjeti
    otupljen
    prost
    tup
    tupiti
    uvredljivo iskren

    English-Croatian dictionary > blunt

  • 13 broad

    s širina, prostranost; proširenje rijeke, riječno jezero;[US][sl] prostitutka; žena, djevojka / #s [pl] = igraće karte
    * * *

    jasan
    opći
    prost
    prostran
    širi
    širok
    široko
    širokog
    širokoj
    upadljiv

    English-Croatian dictionary > broad

  • 14 brute

    adj 1. životinjski; nerazuman 2. bezosjećajan, poživinčen, okrutan, surov, brutalan / # force = gruba sila
    * * *

    brutalan
    grub
    gruba
    jače
    nečovjek
    prost

    English-Croatian dictionary > brute

  • 15 cardinal

    1. eccl kardinal 2. adj glavni, najvažniji, osnovni, kardinalan
    * * *

    bitan
    glavni
    kardinal
    kardinalni
    osnovni
    prost (broj)
    svjetlocrven

    English-Croatian dictionary > cardinal

  • 16 cheap

    adj (#ly [adv]) jeftin, nizak (cijena); banalan; loš, prost / to hold # = potcjenjivati, malo držati do; dirt # = vrlo jeftin; on the # = jeftin, jeftino; [sl] to feel # = loše se osjećati, stidjeti se; # trip = izlet (željeznicom) uz snižene cijene; make oneself # = umanjiti svoj ugled slabim ponašanjem
    * * *

    jeftin
    male vrijednosti

    English-Croatian dictionary > cheap

  • 17 common

    s 1. općinska zemlja, općinski pašnjak 2. općenito, zajedničko / out of the # = neobičan; iznad prosjeka; in # = zajednički ([with] sa); [fig] in # with = jedanko kao; in # with all other people = kao i svi ostali ljudi; right of # = pravo iskorištavanja zemljišta
    * * *

    javan
    jednostavan
    običan
    opće
    opći
    prost
    uobičajen
    uzajaman
    zajednički

    English-Croatian dictionary > common

  • 18 commoner

    s pučanin građanin, prost čovjek, neplemić;[parl] član Donjeg doma; student koji plaća za svoju opskrbu u koledžu / [parl] First Commoner = predsjednik Donjeg doma
    * * *

    član Donjeg doma
    neplemić
    pučanin

    English-Croatian dictionary > commoner

  • 19 commons

    s [pl] građani, pučani; zajednička hrana / [parl] House of Commons = Donji dom (britanskog parlamenta); be on short # = slabo (nedovoljno) se hraniti
    * * *

    narod
    obrok
    prost
    treći stalež

    English-Croatian dictionary > commons

  • 20 elementary

    adj (elementarily [adv]) elementaran, osnovan, početan, nerazlučiv, jednostavan, potreban / # school = osnovna škola, pučka škola
    * * *

    elementaran
    elementarnog
    osnovan
    osnovni
    prost

    English-Croatian dictionary > elementary

См. также в других словарях:

  • Prost — Prost …   Deutsch Wörterbuch

  • PROST (A.) — Alain PROST (1955 ) Le dimanche 6 octobre 1985, sur le circuit de Brands Hatch (Grande Bretagne), Alain Prost, au volant de la McLaren à moteur T.A.G. Porsche, termine sagement le grand prix d’Europe à la quatrième place. Son seul adversaire pour …   Encyclopédie Universelle

  • prost — PROST, PROÁSTĂ, proşti, proaste, adj., s.m.şi f. 1. adj., s.m. şi f. (Om) lipsit de inteligenţă, fără judecată, fără minte; nătărău, nerod, tont, prostănac. ♢ expr. Un prost şi jumătate = foarte prost. A face pe prostul = a simula prostia. ♦ (Om) …   Dicționar Român

  • Prost — bezeichnet Prost Grand Prix, Formel 1 Rennstall, einen Trinkspruch, siehe Prosit Prost ist der Familienname folgender Personen: Alain Prost (* 1955), französischer Rennfahrer Dietrich W. Prost, (1928–2000), deutscher Organist Ernst Prost (* 1957) …   Deutsch Wikipedia

  • Prost — could be:*Alain Prost, former racing driver, four times Formula One world champion *Nicolas Prost, racing driver, son of Alain Prost *Prost Grand Prix, the Formula One racing team owned by Alain Prost from 1997 to 2002*Sharon Prost, federal… …   Wikipedia

  • prost — [pro:st] <Interjektion>: prosit: er hob sein Glas und sagte »Prost!«. Syn.: auf dein/euer/Ihr Wohl, ↑ prosit, wohl bekomms, zum Wohl. * * * prost usw.: ↑ prosit usw. * * * Prost,   Alain, französischer Automobilrennfahrer, * Lorette… …   Universal-Lexikon

  • prost — prȍst prid. <odr. prȍstī> DEFINICIJA 1. koji je grub, sirov, nedotjeran [prosta gradnja; prosti materijal (za rublje)]; domaći 2. koji je grub, neodgojen, neotesan, neuljudan, prostački (o osobi) [prost kao šlapa vrlo prost i neodgojen (o… …   Hrvatski jezični portal

  • Prost — Prost, interj. [L., see {prosit}.] a contracted form of {prosit}. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prost — Wir trinken auf Ihre Gesundheit! Prost! …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • prost — [prōst] interj. [Ger] PROSIT …   English World dictionary

  • Prŏst — Prŏst, s. Prosit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»