-
1 хлеб святого причастия
Русско-английский большой базовый словарь > хлеб святого причастия
-
2 просфора
1) General subject: Host, altar bread, unleavened bread, wafer2) Church: holy bread, prosphora3) Religion: altar-bread, prosphora ( The communion bread)4) Christianity: communion bread, prosphoro -
3 Тело Господне
Christianity: Corpus Cristi (праздник), alter-bread (просфора), host, prosphora, the body of Christ -
4 хлеб святого причастия
1) General subject: altar bread2) Religion: communition bread, holy bread, host, prosphoraУниверсальный русско-английский словарь > хлеб святого причастия
-
5 просфора
altar bread, communion bread, prosphora -
6 Тело Господне
the body of Christ; (праздник) Corpus Cristi; (просфора) alter-bread, prosphora, hostРусско-английский глоссарий христианской лексики > Тело Господне
-
7 просфора
(круглый белый богослужебный (или литургический) хлебец, употребляемый для таинства евхаристии и для поминовения во время проскомидии живых и мёртвых; готовится из квасного теста, состоящего из пшеничной муки, воды и соли; на просфоре с помощью специальных печатей помещается изображение креста с надписью IС XC НИКА (Иисус Христос - победа); просфоры делаются двухсоставными, т. е. из двух половинок, в ознаменование двух естеств Иисуса Христа - Божественного и человеческого) prosphora, prosforaчастицы просфоры (которые раздаются после литургии всем молящимся) — pearls, particles
См. также в других словарях:
Prosphora — A prosphoron (Greek: πρόσφορον, offering ) is a small loaf of bread used in Orthodox Christian liturgies. The plural form is prosphora (πρόσφορα). The term originally meant any offering made to a temple, but in Orthodox Christianity has come to… … Wikipedia
prosphora — Gk. /prddaws faw rddah/; Eng. /pros feuh rah , feuhr euh/, n. Eastern Ch. antidoron. [1870 75; < Gk prosphorá an offering, lit., a bringing to, applying, equiv. to pros toward + phorá something carried (verbid of phérein to bring)] * * * … Universalium
Prosphora — Prọsphora [griechisch »das Darbringen«, »Gabe«] die, , orthodoxe Liturgie: das nach den neutestamentlichen Abendmahlsberichten (Matthäus 26, 26; Markus 14, 22; Lukas 22, 19) als Zeichen der Lebendigkeit gesäuerte Weizenbrot (griechisch… … Universal-Lexikon
Prosphora — Pros|pho|ra die; <aus gr. prosphorá »das Herzubringen«> das während der orthodoxen Abendmahlsfeier gereichte Brot … Das große Fremdwörterbuch
prosphora — noun a holy bread; a small loaf of leavened bread, used for communion in Orthodox Church. Usually consists of two layers, symbolizing the dual nature of Christ … Wiktionary
prosphora — pros·pho·ra … English syllables
prosphora — Просфора … Вестминстерский словарь теологических терминов
prosphora — … Useful english dictionary
Sacramental bread — Part of the series on Communion also known as The Eucharist , The Lord s Supper Divine Liturgy or Sacrament Theology Real Presence Transubstantiation Transignification Sacramental Union Memorialism Consubstantiation Impanation Consecra … Wikipedia
Old Believers — Surikov, Vasily, Boyarynya Morozova … Wikipedia
Artos — The term Artos (Greek: Áρτος, leavened loaf ) refers to a loaf of leavened bread that is blessed during services in the Eastern Orthodox and Eastern Catholic Churches. A larger Artos is baked especially for use at Pascha (Easter), smaller round… … Wikipedia