Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

proses

  • 1 Prozeß

    m (1) 1. proses; 2. hüq. çəkişmə, proses; gegen j-n einen \Prozeß anstrengen kimisə məhkəməyə vermək; ◊ mit j-m kurzen \Prozeß machen kimləsə tez hesablaşmaq, kiminsə cəzasını vermək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Prozeß

  • 2 Affäre

    f (11) 1. fırıldaq, kələk; hadisə (xoşagəlməz); sich aus der \Affäre siehen özünü xatadan qurtarmaq, çətin vəziyyətdən çıxmaq; 2. hüq. proses

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Affäre

  • 3 erheben

    I vt 1. qaldırmaq, yüksəltmək; seine Stimme \erheben 1) səsini qaldırmaq; 2) danışmağa başlamaq; 2. ruhlandırmaq, ürəkləndirmək; 3. tərifləmək, tərifini göylərə qaldırmaq; 4. yığmaq (vergi); 5. toplamaq (məlumat); 6. irəli sürmək, qaldırmaq (proses); eine Klage \erheben (gegen A) şikayət qaldırmaq (kiməsə qarşı); einen Anspruch \erheben (auf A) iddia irəli sürmək; Protest \erheben protest qaldırmaq; Zweifel \erheben şübhələnmək; Schwierigkeiten \erheben çətinliyə salmaq; Geschrei \erheben hay-küy qaldırmaq; 7.: Geld \erheben pul götürmək (bankdan və s.); II sich \erheben durmaq, qalxmaq; qiyam etmək; Stimmen erhoben sich səslər eşidildi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > erheben

  • 4 Handel

    m -s, oh. pl 1. ticarət, alver; \Handel treiben* alver etmək; auswärtiger \Handel xarici ticarət; \Handel und Wandel yaşayış, dolanacaq, güzəran; 2. dalaş, savaş; \Handel suchen bəhanə axtarmaq; 3. hüq. proses

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Handel

  • 5 Lehrfach

    n tədris fənni; \Lehrfachgang m 1. oh. pl pedaqoji proses; 2. tədris kursu; \Lehrfachgeld n təhsilhaqqı, təhsilpulu

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Lehrfach

  • 6 Monsterprozeß

    m kütləvi proses

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Monsterprozeß

  • 7 Streit

    m (1) 1. mübahisə; deyişmə, sözləşmə; ixtilaf, nifaq; söyüşmə; 2. hüq. iş, proses, məhkəmə işinin gedişi; ohne \Streit, das ist richtig! şübhəsiz, bu düzdür!; 3. (pl Streitigkeiten) dalaşma; 4. oh. pl döyüş, dava, vuruş; einen \Streit vom Zaune brechen* mübahisəyə başlamaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Streit

  • 8 Vorgang

    m (1*) 1. hadisə; 2. proses (bir hadisənin gedişi, inkişafı)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Vorgang

См. также в других словарях:

  • Proses — est un recueil de poèmes en prose publié par Pierre Jean Jouve au Mercure de France en 1960. Portail de la poésie Catégorie : Recueil de poèmes en français …   Wikipédia en Français

  • proses — <lat. processus – gediş> 1. Hər hansı bir hadisənin gedişi. Bitkinin inkişaf prosesi. // Müəyyən nəticə əldə etmək məqsədilə görülən ardıcıl işlərin məcmusu. Texnoloji proses. Neftçıxarma prosesi. 2. Xəstəliyin aktiv inkişafı, gedişi.… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • proses — plural of prose present third singular of prose * * * proses, prosesioun, session etc., obs. forms of process, procession …   Useful english dictionary

  • proses — is., İng. process Süreç …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • prosesioun — proses, prosesioun, session etc., obs. forms of process, procession …   Useful english dictionary

  • prose — [ proz ] n. f. • 1265; lat. prosa, de prosa oratio « discours qui va en droite ligne » I ♦ 1 ♦ Forme du discours oral ou écrit, manière de s exprimer qui n est soumise à aucune des règles de la versification. « tout ce qui n est point prose est… …   Encyclopédie Universelle

  • Arthur Rimbaud — « Rimbaud » redirige ici. Pour les autres significations, voir Rimbaud (homonymie). Arthur Rimbaud …   Wikipédia en Français

  • Robert Walser (écrivain) — Pour les articles homonymes, voir Walser et Robert Walser (musicologue). Robert Walser (1878 1956) Robert Walser, né le 15 avril  1878, à Bienne (Suisse …   Wikipédia en Français

  • JOUVE (Pierre-Jean). — Pierre Jean Jouve Pierre Jean Jouve Nom de naissance Pierre, Charles, Jean Jouve Activité(s) écrivain, poète, romancier, critique, traducteur Naissance 11 octobre 1887 Arras Décès 8 janvier 1976 Paris Langue d écriture français Œuvr …   Wikipédia en Français

  • JOUVE Pierre Jean. — Pierre Jean Jouve Pierre Jean Jouve Nom de naissance Pierre, Charles, Jean Jouve Activité(s) écrivain, poète, romancier, critique, traducteur Naissance 11 octobre 1887 Arras Décès 8 janvier 1976 Paris Langue d écriture français Œuvr …   Wikipédia en Français

  • Pierre-Jean Jouve — Nom de naissance Pierre, Charles, Jean Jouve Activité(s) écrivain, poète, romancier, critique, traducteur Naissance 11 octobre 1887 Arras Décès 8 janvier 1976 Paris Langue d écriture français Œuvr …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»