Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

prosecution+by+law

  • 1 witness

    ['witnəs] 1. noun
    1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) testemunha
    2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) testemunha
    3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) testemunha
    2. verb
    1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) presenciar
    2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) assinar como testemunha
    - bear witness
    * * *
    wit.ness
    [w'itnis] n 1 testemunha. to produce a witness / apresentar uma testemunha. 2 testemunho, prova, evidência, indício. • vt 1 testemunhar, presenciar, ver, assistir a. we witnessed to the truth / nós testemunhamos a verdade. 2 dar fé. 3 atestar, testificar. 4 depor (como testemunha), servir de testemunha. we called/ took him to witness / nós o chamamos para depor. eye witness testemunha. in witness hereof/ whereof em fé disto ou de que. in witness of em testemunho de. they bore witness for ( the deed) eles deram testemunho de, testificaram-no, confirmaram-no. to which witness my hand em prova do que firmo (ou assino). witness for the defence testemunha de defesa. witness for the prosecution testemunha de acusação.

    English-Portuguese dictionary > witness

См. также в других словарях:

  • prosecution — pros·e·cu·tion /ˌprä si kyü shən/ n 1: the act or process of prosecuting; esp: the institution and carrying on of a criminal action involving the process of seeking formal charges against a person and pursuing those charges to final judgment 2:… …   Law dictionary

  • prosecution history estoppel — see estoppel 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Immunity from prosecution (international law) — Immunity from prosecution is a doctrine of international law that allows an accused to avoid prosecution for criminal offences. Immunities are of two types. The first is functional immunity, or immunity ratione materiae . This is an immunity… …   Wikipedia

  • Law & Order — Title card Format Police procedural Legal drama …   Wikipedia

  • Law — /law/, n. 1. Andrew Bonar /bon euhr/, 1858 1923, English statesman, born in Canada: prime minister 1922 23. 2. John, 1671 1729, Scottish financier. 3. William, 1686 1761, English clergyman and devotional writer. * * * I Discipline and profession… …   Universalium

  • prosecution — pros‧e‧cu‧tion [ˌprɒsɪˈkjuːʆn ǁ ˌprɑː ] noun [countable, uncountable] LAW 1. the process or act of bringing a charge against someone for a crime, or of being judged for a crime in a court of law: • The evidence is now sufficient to bring a… …   Financial and business terms

  • Law & Order (franchise) — Law Order franchise Law Order title card Creator Dick Wolf Original work Law Order …   Wikipedia

  • Prosecution history estoppel — Prosecution history estoppel, also known as file wrapper estoppel, is a term used in United States patent law to indicate that a person who has filed a patent application, and then makes amendments to the application to accommodate the patent law …   Wikipedia

  • Law enforcement in Sweden — is carried out by several government entities, mainly run by the Government of Sweden. Structure The organization mainly tasked with law enforcement is the Swedish Police. In addition, under certain circumstances other government agencies can be… …   Wikipedia

  • Prosecution — Pros e*cu tion, n. [L. prosecutio a following.] 1. The act or process of prosecuting, or of endeavoring to gain or accomplish something; pursuit by efforts of body or mind; as, the prosecution of a scheme, plan, design, or undertaking; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Law enforcement in the United Kingdom — Crime in the UK · Terrorism in the UK Topics …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»