Перевод: с английского на русский

с русского на английский

prose-writer

  • 21 storyteller

    1. n рассказчик
    2. n автор рассказов
    3. n сказочник
    4. n разг. лгун, выдумщик
    Синонимический ряд:
    1. liar (noun) Ananias; falsifier; fibber; fibster; liar; perjurer; prevaricator
    2. teller of tales (noun) anecdotist; essayist; fabler; minstrel; narrator; novelist; prose writer; teller of tales; yarn spinner

    English-Russian base dictionary > storyteller

  • 22 Paramanuchit

    Религия: (Prince-patriarch of the Siamese Buddhist church who was a prolific writer on patriotic and moralistic themes in verse and prose) Параманучит

    Универсальный англо-русский словарь > Paramanuchit

  • 23 belles-lettres\ style

    embracing numerous and versatile genres of imaginative writing (V.A.K.)
    ••
    The purpose (the cognitive function) is not to prove but only to suggest a possible *interpretation of the phenomena of life by forcing the reader to see the viewpoint of the writer.
    - features of belles-lettres style
    Substyles: the language of poetry (verse), emotive prose (fiction), the language of drama.
    Source: I.R.G.
    See: functional style, stylistic device

    English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > belles-lettres\ style

  • 24 style\ of\ imaginative\ literature

    embracing numerous and versatile genres of imaginative writing (V.A.K.)
    ••
    The purpose (the cognitive function) is not to prove but only to suggest a possible *interpretation of the phenomena of life by forcing the reader to see the viewpoint of the writer.
    - features of belles-lettres style
    Substyles: the language of poetry (verse), emotive prose (fiction), the language of drama.
    Source: I.R.G.
    See: functional style, stylistic device

    English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > style\ of\ imaginative\ literature

  • 25 the\ style\ of\ imaginative\ literature

    embracing numerous and versatile genres of imaginative writing (V.A.K.)
    ••
    The purpose (the cognitive function) is not to prove but only to suggest a possible *interpretation of the phenomena of life by forcing the reader to see the viewpoint of the writer.
    - features of belles-lettres style
    Substyles: the language of poetry (verse), emotive prose (fiction), the language of drama.
    Source: I.R.G.
    See: functional style, stylistic device

    English-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > the\ style\ of\ imaginative\ literature

  • 26 make a name

    (make a name (for oneself; тж. make oneself a name или make one's name))
    создать себе имя, приобрести известность

    Brilliant young fellow... He'll make a name for himself one of these days. (A. Christie, ‘Sparkling Cyanide’, book I, ch. IV) — Блестящий молодой человек... Он очень скоро создаст себе имя.

    He seemed embarrassed about not having made a name for himself as a poet or as a writer of prose. (W. Saroyan, ‘The Bicycle Rider in Beverly Hills’, ch. 1) — Его огорчало, что он не стал известным поэтом или прозаиком.

    He had decided that he must make a name within a few years. (C. P. Snow, ‘Last Things’, ch. XVI) — Чарлз решил, что через несколько лет он добьется известности.

    ‘Well, it's all over the place, ye've made a name for yourself’, she said, drying her eyes. (S. Chaplin, ‘The Watchers and the Watched’, ch. 14) — - У всех ты на языке, прямо прославился, - сказала Джин, вытирая глаза.

    Large English-Russian phrasebook > make a name

  • 27 take the plunge

    решиться, сделать решительный шаг, принять серьёзное решение

    Madame Arcati: "Come now - take the plunge-out with it." (N. Coward, ‘Blithe Spirit’, act II, sc. 2) — Мадам Аркати: "Ну послушайте, решитесь же наконец и расскажите в чем дело."

    I've taken the plunge... and there's no returning. (D. du Maurler, ‘Mary Anns’, part I, ch. 10) — Я приняла важное решение... и пути назад отрезаны.

    I'd taken the plunge and got the committee to agree to asking a young writer, whose one book of prose had a definitely odd quality. (J. Lindsay, ‘All on the Never-Never’, ch. 2) — Я рискнула попросить наш комитет пригласить молодого писателя-прозаика, написавшего всего одну книгу, да и то весьма странную.

    She had asked when I was going to "take the plunge", assuming like everyone else that I was following George's plan. (C. P. Snow, ‘Time of Hope’, ch. XVI) — Однажды Мэрион поинтересовалась, когда я собираюсь "пуститься в плавание", предполагая, как и все мои друзья, что я, следуя совету Джорджа, добиваюсь звания стряпчего.

    Large English-Russian phrasebook > take the plunge

  • 28 make a name (for oneself)

       coздaть (ceбe) имя, пpиoбpecти извecтнocть
        Brilliant young fellow... He'll make a name for himself one of these days (A. Christie). He seemed embarrassed about not having made a name for himself as a poet or as a writer of prose (W. Saroyan)

    Concise English-Russian phrasebook > make a name (for oneself)

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • prose-writer — proseˈ writer noun • • • Main Entry: ↑prose …   Useful english dictionary

  • prose writer — one who writes prose …   English contemporary dictionary

  • Prose — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Prose >N GRP: N 1 Sgm: N 1 prose prose prose writer GRP: N 2 Sgm: N 2 prosaicism prosaicism prosaism prosaist proser PARAG:Prose >V GRP: V 1 Sgm: V 1 prose …   English dictionary for students

  • writer — Synonyms and related words: addressee, advertising writer, amanuensis, annalist, art critic, author, authoress, belletrist, bibliographer, calligrapher, chirographer, clerk, coauthor, collaborator, columnist, communicator, compiler, composer,… …   Moby Thesaurus

  • Prose or Sequence — • A liturgical hymn used on certain festivals before the Gospel in the Mass Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Prose Or Sequence     Prose or Sequence      …   Catholic encyclopedia

  • prose-man — proseˈ man (Pope) or proseˈman noun A writer of prose • • • Main Entry: ↑prose …   Useful english dictionary

  • PROSE, FRANCINE — (1947– ), U.S. novelist and short story writer. Prose was born in Brooklyn, New York, and educated at Radcliffe and Harvard. Among her works devoted to Jews and Judaism is Judah the Pious (1973), which is a story within a story. The work is a… …   Encyclopedia of Judaism

  • prose — noun ADJECTIVE ▪ clear, lucid, plain, simple, straightforward ▪ elegant, flowing, lyrical, poetic ▪ …   Collocations dictionary

  • writer — noun ADJECTIVE ▪ celebrated, distinguished, eminent, famous, great, important, influential, leading, major, prominent, well known …   Collocations dictionary

  • Writer — A writer is anyone who creates a written work, although the word usually designates those who write creatively or professionally, as well as those who have written in many different forms. The word is almost synonymous with author , although… …   Wikipedia

  • Prose of the Republic of Turkey — For the history/introduction of Turkish Prose covering all eras see: Turkish literature. Prose of the Republic of Turkey covers the Turkish Prose beginning with 1911 with the national literature movement.National Literature (1911 1923)*Ömer… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»