-
1 propre comme un sou neuf
propre comme un sou neufblitzsauber -
2 sou
sum(fig) Pfennig m, ein billiges Schmuckstück nêtre propre comme un sou neuf — blitzsauber sein, blitzblank sein
être près de ses sous (fam) — ein Pfennigfuchser sein, auf seinem Geld hocken
sousou [su]pluriel,; ( familier: argent) Geld neutre, Kröten Pluriel; Beispiel: ça en fait des sous! familier das ist ein ganzer Haufen Geld!►Wendungen: ne pas avoir un sou en poche familier keinen Pfennig [Geld] in der Tasche haben; propre comme un sou neuf blitzsauber; être beau comme un sou neuf zum Anbeißen schön sein; de quatre sous Billig- péjoratif; Beispiel: L'Opéra de quat' sous Die Dreigroschenoper; ne pas avoir [ oder être sans] le sou familier blank sein; compter ses sous familier nachsehen, ob man genügend Geld hat; (être avare) jeden Groschen dreimal umdrehen; un sou [c']est un sou proverbe wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert proverbe; Beispiel: avec lui un sou est un sou für ihn zählt jeder Pfennig; être près de ses sous familier auf den Pfennig schauen; ne pas être rigolo pour un sou kein bisschen lustig sein
См. также в других словарях:
Être propre, net comme un sou neuf — ● Être propre, net comme un sou neuf être très propre … Encyclopédie Universelle
SOU — Unité monétaire de l’or à partir de 312. Constantin fixa la taille du sou (solidus aureus ) à 72 par livre romaine (327,45 g), soit au poids de 4,55 grammes. L’abondance des émissions du sou, son excellent aloi et la régularité de son poids lui… … Encyclopédie Universelle
propre — [ prɔpr ] adj. et n. m. • 1090; lat. proprius I ♦ Adj. A ♦ (Idée d appartenance ⇒ propriété) 1 ♦ (Après le nom) Qui appartient d une manière exclusive ou particulière à une personne, une chose, un groupe. ⇒ distinctif, exclusif, personnel. Avoir… … Encyclopédie Universelle
propre\ à\ rien — propre [ prɔpr ] adj. et n. m. • 1090; lat. proprius I ♦ Adj. A ♦ (Idée d appartenance ⇒ propriété) 1 ♦ (Après le nom) Qui appartient d une manière exclusive ou particulière à une personne, une chose, un groupe. ⇒ distinctif, exclusif, personnel … Encyclopédie Universelle
neuf — 1. neuf [ nɶf ] adj. numér. inv. et n. inv. • nof 1119; lat. novem I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à huit plus un (9; IX). 1 ♦ (Avec l art. défini, désignant un groupe déterminé de neuf unités) Les neuf Muses. 2 ♦ (Avec ou… … Encyclopédie Universelle
Sou — Pour les articles homonymes, voir Sou (homonymie). Solidus de Constantin … Wikipédia en Français
SOU — n. m. Pièce de cuivre ou de nickel valant cinq centimes. Donner un sou à un pauvre. Un petit sou. Prov., Un sou est un sou. Un gros sou, Une pièce de deux sous. Le sou du franc, Remise, ordinairement d’un vingtième, faite par les fournisseurs aux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
sou — (sou) s. m. 1° Sou d or, monnaie de l empire romain. Monnaie employée en France sous la première race. La taille de ces sous d or était de soixante et douze à la livre. Sou d argent, le vingtième de la livre d argent. • Nous appelions,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
neuve — ● neuf, neuve adjectif (latin novus) Qui n a pas encore servi, qui n a pas encore eu de propriétaire, par opposition à d occasion ou à ancien : Un livre neuf. Qui ne porte pas ou porte très peu de traces d usage, n est pas abîmé par l usage : Un… … Encyclopédie Universelle
copineur — copineur, euse [kɔpinœʀ, øz] adj. ÉTYM. 1968; de copiner. ❖ ♦ Rare et littér. Qui copine, ou feint de copiner. 0 Tu es propre comme un sou neuf. La loyauté copineuse t est d autant plus aisée que tu n as aucun charme. P. Guth, Lettre ouverte aux… … Encyclopédie Universelle
oustau — [usto] prononciation francisée n. f. ÉTYM. Attesté XXe; mot provençal correspondant au franç. hôtel. ❖ ♦ Régional. Grande maison. 0 Siffrein peut vivre dans une oustau propre comme un sou neuf. R. Sabatier, les Enfants de l été, p. 12 … Encyclopédie Universelle