Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

proposed

  • 1 proposed

    adj. föreslagen

    English-Swedish dictionary > proposed

  • 2 proposed a toast

    föreslog en skål, skålade, höjde glaset

    English-Swedish dictionary > proposed a toast

  • 3 proposed to her

    friade till henne

    English-Swedish dictionary > proposed to her

  • 4 propose

    v. föreslå; fria
    * * *
    [prə'pəuz]
    1) (to offer for consideration; to suggest: I proposed my friend for the job; Who proposed this scheme?) föreslå
    2) (to intend: He proposes to build a new house.) ämna, tänka
    3) (to make an offer of marriage: He proposed (to me) last night and I accepted him.) fria

    English-Swedish dictionary > propose

  • 5 constitutional

    adj. konstitutionell, grundlagsenlig
    --------
    n. [välgörande] promenad
    * * *
    adjective (legal according to a given constitution: The proposed change would not be constitutional.) konstitutionell, författningsenlig

    English-Swedish dictionary > constitutional

  • 6 proposal

    n. förslag; frieri
    * * *
    1) (something proposed or suggested; a plan: proposals for peace.) förslag
    2) (an offer of marriage: She received three proposals.) frieri
    3) (the act of proposing.) förslag

    English-Swedish dictionary > proposal

  • 7 second

    adj. andra, andre
    --------
    adv. i andra hand, på andra plats
    --------
    n. sekund; ögonblick; andra plats, tvåa; tvåans växel; medhjälpare; sekond (boxning); närmaste man
    --------
    v. stötta, biträda, sekundera; instämma; hjälpa, vara till hjälp
    * * *
    I 1. ['sekənd] adjective
    1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) andra
    2) (additional or extra: a second house in the country.) andra, [] till
    3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) andra[]
    2. adverb
    (next after the first: He came second in the race.) tvåa
    3. noun
    1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) andra
    2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) sekond
    4. verb
    (to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) understödja, ansluta sig till, instämma
    5. noun
    (a secondary school.) mellan- och högstadieskola
    - secondly
    - secondary colours
    - secondary school
    - second-best
    - second-class
    - second-hand
    - second lieutenant
    - second-rate
    - second sight
    - second thoughts
    - at second hand
    - come off second best
    - every second week
    - month
    - second to none
    II ['sekənd] noun
    1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) sekund
    2) (a short time: I'll be there in a second.) ögonblick

    English-Swedish dictionary > second

  • 8 vote of thanks

    (an invitation, usually in the form of a short speech, to an audience etc to show gratitude to a speaker etc by applauding etc: Mrs Smith proposed a vote of thanks to the organizers of the concert.) uttalande av sitt tack

    English-Swedish dictionary > vote of thanks

См. также в других словарях:

  • proposed — UK [prəˈpəʊzd] US [prəˈpoʊzd] adjective only before noun ★★ offered formally as an idea or plan How will the proposed ban affect farmers? a proposed wildlife sanctuary Thesaurus: words used to describe plans and preparationssynonym …   Useful english dictionary

  • proposed — index apparent (presumptive), tentative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • proposed — propose pro‧pose [prəˈpəʊz ǁ ˈpoʊz] verb [transitive] 1. to suggest something such as a plan or course of action: • Lyle proposed large cuts in the training budget. propose that • Hansen has proposed that I become his business partner. proposed… …   Financial and business terms

  • proposed — pro|posed W3 [prəˈpəuzd US ˈpouzd] adj [only before noun] a proposed change, plan, development etc is one that has been formally suggested to an official person or group ▪ The document supplies details of the proposed changes. ▪ The government is …   Dictionary of contemporary English

  • proposed — adjective a proposed charge, arrangement etc is one that has been formally suggested to an official person or group: How will the proposed study be carried out? | The proposed site has several drawbacks …   Longman dictionary of contemporary English

  • Proposed — Propose Pro*pose , v. t. [imp. & p. p. {Proposed}; p. pr. & vb. n. {Proposing}.] [F. proposer; pref. pro (L. pro for, forward) + poser to place. See {Pose}, v.] 1. To set forth. [Obs.] [1913 Webster] That being proposed brimfull of wine, one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • proposed — pro|posed [ prə pouzd ] adjective only before noun ** offered formally as an idea or plan: How will the proposed ban affect farmers? a proposed wildlife sanctuary …   Usage of the words and phrases in modern English

  • proposed */*/ — UK [prəˈpəʊzd] / US [prəˈpoʊzd] adjective [only before noun] offered formally as an idea or plan How will the proposed ban affect farmers? a proposed wildlife sanctuary …   English dictionary

  • proposed — adj. Proposed is used with these nouns: ↑acquisition, ↑amendment, ↑bill, ↑closure, ↑constitution, ↑cut, ↑directive, ↑expansion, ↑expenditure, ↑extension, ↑guideline, ↑ …   Collocations dictionary

  • Proposed Chicago south suburban airport — Proposed Chicago south suburban airport, Abraham Lincoln National Airport or Lincoln National Airport is a proposed airport in Peotone, Illinois, a suburb of Chicago. There is no official name and two separate plans exist, one known as the South… …   Wikipedia

  • Proposed solutions to Zeno's paradoxes — Proposed resolutions to Zeno s paradoxes can be divided into two classes: solutions that question the reasoning in Zeno s argument, and solutions that question the assumptions in Zeno s argument. Many mathematicians and engineers believe that… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»