Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

propose

  • 61 propose

    v. önermek, teklif etmek, evlenme teklif etmek, sormak, getirmek (çözüm), ileri sürmek, içmek (sağlığa vb.), niyet etmek, tasarlamak
    * * *
    1. öner (v.) 2. öneri (n.)
    * * *
    [prə'pəuz]
    1) (to offer for consideration; to suggest: I proposed my friend for the job; Who proposed this scheme?) önermek, teklif etmek
    2) (to intend: He proposes to build a new house.) niyet etmek, niyetinde olmak
    3) (to make an offer of marriage: He proposed (to me) last night and I accepted him.) evlenme teklif etmek

    English-Turkish dictionary > propose

  • 62 propose

    propozoj

    English-Albanian dictionary > propose

  • 63 propose

    • nimetä
    • ehdottaa
    • esittää
    • esitellä
    • aikoa
    • kosia
    * * *
    prə'pəuz
    1) (to offer for consideration; to suggest: I proposed my friend for the job; Who proposed this scheme?) ehdottaa
    2) (to intend: He proposes to build a new house.) aikoa
    3) (to make an offer of marriage: He proposed (to me) last night and I accepted him.) kosia

    English-Finnish dictionary > propose

  • 64 propose

    v. 1. санал гаргах/ болгох. 2. гэрлэе гэж гуйх. 3. нэрий нь дэвшүүлэх. 4. бодох, төлөвлөх. proposer n. нэр дэвшигч.

    English-Mongolian dictionary > propose

  • 65 propose

    vt., vi. 신청하다, 제안하다, 추천하다, 기도하다, 계획하다, 청혼하다

    English-Korean dictionary > propose

  • 66 propose

    2) планировать; намереваться

    English-Russian electronics dictionary > propose

  • 67 propose

    پيشنهاد كردن‌ ، پيشنهاد ازدواج‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > propose

  • 68 propose

    vt/i I.[vt] predložiti, predlagati, iznijeti plan, staviti na diskusiju I.[vi]II. vi namjeravati, praviti planove, snovati; prositi (djevojku), ponuditi brak / to # marriage = zaprositi; to # a p's health = nazdraviti komu; to # a riddle = zadati zagonetku; the object you # yourself = cilj što ga sebi postavljate; I # to leave tomorrow = kanim sutra otputovati
    * * *

    izgovoriti
    namjeravati
    podnijeti prije
    predlagati
    predložiti
    zadati
    zaprositi

    English-Croatian dictionary > propose

  • 69 propose

    2) планировать; намереваться

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > propose

  • 70 proposé

    معروض
    مقترح

    Dictionnaire Français-Arabe > proposé

  • 71 propose

    [prə'pəuz]
    1) (to offer for consideration; to suggest: I proposed my friend for the job; Who proposed this scheme?) likt priekšā; ierosināt
    2) (to intend: He proposes to build a new house.) grasīties; plānot
    3) (to make an offer of marriage: He proposed (to me) last night and I accepted him.) bildināt
    * * *
    likt priekšā, ierosināt; grasīties; bildināt

    English-Latvian dictionary > propose

  • 72 propose

    понудува (брак), се готви, предлага
    * * *
    v.
    1. предложува, изнесува предлог;
    2. претпоставува, смета;
    3. предлага брак; прави планови, предлага, се готви, понудува (брак)

    English-Macedonian dictionary > propose

  • 73 propose

    [prə'pəuz]
    1) (to offer for consideration; to suggest: I proposed my friend for the job; Who proposed this scheme?) (pa)siūlyti
    2) (to intend: He proposes to build a new house.) ketinti
    3) (to make an offer of marriage: He proposed (to me) last night and I accepted him.) pasipiršti

    English-Lithuanian dictionary > propose

  • 74 propose

    v. föreslå; fria
    * * *
    [prə'pəuz]
    1) (to offer for consideration; to suggest: I proposed my friend for the job; Who proposed this scheme?) föreslå
    2) (to intend: He proposes to build a new house.) ämna, tänka
    3) (to make an offer of marriage: He proposed (to me) last night and I accepted him.) fria

    English-Swedish dictionary > propose

  • 75 propose

    v proposar, proposar-se, tenir la intenció de | declarar-se, demanar la mà

    English-Catalan dictionary > propose

  • 76 propose

    • biti nauman; izgovoriti; namera; nameravati; plan; podneti predlog; ponuda; ponuditi ruku; posao; predlagati; predložiti; prositi; san; stvar; tražiti; zadati; zaprositi

    English-Serbian dictionary > propose

  • 77 propose

    [prə'pəuz]
    1) (to offer for consideration; to suggest: I proposed my friend for the job; Who proposed this scheme?) navrhnout
    2) (to intend: He proposes to build a new house.) hodlat
    3) (to make an offer of marriage: He proposed (to me) last night and I accepted him.) nabídnout sňatek
    * * *
    • navrhovat
    • navrhnout

    English-Czech dictionary > propose

  • 78 propose

    [prə'pəuz]
    1) (to offer for consideration; to suggest: I proposed my friend for the job; Who proposed this scheme?) navrhnúť
    2) (to intend: He proposes to build a new house.) mať v úmysle
    3) (to make an offer of marriage: He proposed (to me) last night and I accepted him.) ponúknuť sobáš
    * * *
    • požiadat o ruku
    • navrhnút
    • navrhovat

    English-Slovak dictionary > propose

  • 79 propose

    выдвигать (чью-л.) кандидатуру

    Англо-русский дипломатический словарь > propose

  • 80 propose

    предлагать, вносить предложение; предполагать, намереваться

    Англо-русский словарь по психоаналитике > propose

См. также в других словарях:

  • Propose — Single par Michiyo Heike Face A Propose Face B Papa to Mama Sortie 7 novembre 2001 …   Wikipédia en Français

  • propose — pro‧pose [prəˈpəʊz ǁ ˈpoʊz] verb [transitive] 1. to suggest something such as a plan or course of action: • Lyle proposed large cuts in the training budget. propose that • Hansen has proposed that I become his business partner. proposed adjective …   Financial and business terms

  • Propose — Pro*pose , v. t. [imp. & p. p. {Proposed}; p. pr. & vb. n. {Proposing}.] [F. proposer; pref. pro (L. pro for, forward) + poser to place. See {Pose}, v.] 1. To set forth. [Obs.] [1913 Webster] That being proposed brimfull of wine, one scarce could …   The Collaborative International Dictionary of English

  • propose — 1 purpose, *intend, mean, design Analogous words: *aim, aspire: plan, plot, scheme, project (see under PLAN n) 2 Propose, propound, pose can all mean to set before the mind for consideration. Propose (see also INTEND) fundamentally implies an… …   New Dictionary of Synonyms

  • propose — [v1] suggest, present for action adduce, advance, advise, affirm, ask, assert, broach, come up with*, contend, counsel, hit on*, hold out, introduce, invite, kibitz*, lay before*, lay on the line*, make a motion, make a pitch*, move for, name,… …   New thesaurus

  • propose — I verb advance, advise, advocate, contend, counsel, declare, introduce, lay before, make a motion, make a suggestion, move, nominate, offer, plan, ponere, pose, postulate, present, proffer, propound, put forward, recommend, set forth, submit,… …   Law dictionary

  • proposé — proposé, ée (pro pô zé, zée) part. passé de proposer. Mis sous les yeux. •   Il est proposé comme le modèle d un roi accompli, BOSSUET Hist. II, 4.    S. f. En algèbre, la proposée, l équation qu il s agit de résoudre.    Dans le langage… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • propose — [prə pōz′] vt. proposed, proposing [LME < OFr proposer, altered (infl. by poser: see POSE1) < L proponere (pp. propositus), to set forth, display, propose: see PRO 2 & POSITION] 1. to put forth for consideration or acceptance 2 …   English World dictionary

  • Propose — Pro*pose , v. i. 1. To speak; to converse. [Obs.] [1913 Webster] There shalt thou find my cousin Beatrice, Proposing with the prince and Claudio. Shak. [1913 Webster] 2. To form or declare a purpose or intention; to lay a scheme; to design; as,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Propose — Pro*pose , n. [F. propos, L. propositum. See {Propound}, {Purpose}, n.] Talk; discourse. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • propose — mid 14c., from O.Fr. proposer (12c.), from pro forth (see PRO (Cf. pro )) + poser put, place (see POSE (Cf. pose) (v.1)). Meaning make an offer of marriage is first recorded 1764 …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»