-
61 proportion
1) пропорцияб) соразмерность частей целого; пропорциональность; сбалансированность2) соблюдать пропорцию; соразмерять; достигать баланса3) pl. размеры•- harmonic proportion
- reciprocal proportionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > proportion
-
62 PROPORTION
[N]SYMMETRIA (-AE) (F)RATIO (-ONIS) (F)PROPORTIO (-ONIS) (F)ANALOGIA (-AE) (F)MENSURA (-AE) (F)PORTIO (-ONIS) (F)COMMENSUS (-US) (M)CONMENSUS (-US) (M)COMMODITAS (-ATIS) (F)CONMODITAS (-ATIS) (F)TEMPERAMENTUM (-I) (N)COMPETENTIA (-AE) (F)CONPETENTIA (-AE) (F)[V]COMMETIOR (-IRI -MENSUS SUM)CONMETIOR (-IRI -MENSUS SUM)- IN DUE PROPORTION- IN PROPORTION AS- IN PROPORTION TO -
63 Proportion
subs.P. ἀναλογία, ἡ.In proportion: P. κατὰ λόγον.In the same proportion: P. κατὰ ταὐτά, κατὰ τὸν αὐτὸν λόγον, ἀνὰ τὸν αὐτὸν λόγον.In proportion to: P. ἀνὰ λόγον (gen.).Quota: use P. and V. μέρος, τό.Fair share: P. and V. τὸ ἴσον.Measure: P. and V. μέτρον, τό.Symmetry, harmony: P. συμμετρία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Proportion
-
64 proportion
-
65 proportion
n. 1. хэсэг. 2. харьцаа. 3. хэмжээ. 4. math. пропорци. in proportion to sth -тай харьцуулваас. out of proportion (to sth) харьцаа/ хэмжээ алдагдсан. proportioned adj. хэмжээ зохицсон, хэмнэг, хир тэнцүүхэн. -
66 proportion
------------------------------------------------------------[English Word] proportion[Swahili Word] urari[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] proportion[Swahili Word] uwiano[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] wa Prep------------------------------------------------------------ -
67 proportion
1. noun1) пропорция; количественное (со)отношение2) правильное соотношение, соразмерность, пропорциональность; in proportion to соразмерно; соответственно; out of proportion to несоразмерно, несоизмеримо; чрезмерно3) (pl.) размер(ы)4) часть, доля5) math. пропорция, тройное правило2. verb1) соразмерять (to с чем-л.)2) распределять* * *(n) пропорция* * *пропорция; количественное соотношение* * *[pro·por·tion || prə'pɔrʃn /-'pɔː-] n. пропорция, количественное соотношение, количественное отношение, пропорциональность, соразмерность, правильное соотношение, часть, доля v. соразмерять, распределять* * *дозироватьдоляпропорциональностьпропорцияраспределитьраспределятьчастицачастноечасть* * *1. сущ. 1) а) пропорция; количественное соотношение б) доля, часть (целого) 2) правильное соотношение 3) мн. размер 2. гл. 1) соразмерять (to - с чем-л.) 2) делить, распределять (что-л. пропорционально) 3) устанавливать размеры -
68 proportion
пропорция, отношение, соотношение; соразмерять proportion of ingredients соотношение составляющих, дозировка proportion of mixture состав или дозировка смеси -
69 proportion
1) пропорция, количественное соотношение3) часть, доля• -
70 proportion
1) соразме́рность ж2) до́ля жthe proportion of skilled workers — проце́нт квалифици́рованных рабо́чих
3) соотноше́ние сthe proportion of wageto salaried workers is... — соотноше́ние рабо́чих и слу́жащих составля́ет...
4) pl разме́ры мнof huge proportions — огро́мных разме́ров
-
71 proportion
adj.in proportion -> proporcionado.adv.in proportion -> a prorrata, en proporción.s.1 proporción, balance, proporcionalidad, simetría.2 grado, proporción.v.proporcionar, adecuar, poner en proporción. (pt & pp proportioned) -
72 proportion
пропорция; отношение; соотношение; соразмерность; часть; доля; дозировка; размер; состав; II делать соразмерно; разделять; дозировать; распределять; соразмерять- proportion of ingredients -
73 proportion
proportion1 v BAU, TECH dosierenproportion2 v TECH Abmessungen festsetzenproportion3 BAU Proportion f -
74 proportion
nсоотношение, пропорция; соразмерность; часть, доля, процент- proportion between supply and demand -
75 proportion
-
76 proportion
N1. अंशThe proportion of water and acid should be equal. -
77 proportion
n., vt. 비율, 비례, (각 부분의)균형, 조화, 몫, (각 부분을 모은)면적, 용적, 크기(in proportion to...에 비례하여,...와 균형이 잡혀), 균형 잡히게 하다, 비례시키다, 균형이 잡힌 -
78 proportion
1 პროპორცია, თანაფარდობა2 ნაწილიa well-proportioned მოხდენილი, პროპორციული -
79 proportion
s proporció, correlació | proporcions, midav proporcionar, equiparin proportion to en proporció amb -
80 proportion
[prə'pɔːʃ(ə)n] 1. n1) пропо́рція; кі́лькісне (спів)відно́шення2) пра́вильне співвідно́шення; домі́рність, пропорці́йністьout of proportion to — надмі́рно, невідпові́дно
3) части́на, ча́стка4) мат. пропо́рція; потрі́йне пра́вило5) pl ро́змір(и)2. v1) розмі́рювати ( з чимсь - to)2) розподіля́ти
См. также в других словарях:
Proportion — Proportion … Deutsch Wörterbuch
PROPORTION — Le terme proportion désigne un concept mathématique qui appartient à l’héritage grec et dont l’application s’étend à tous les savoirs quantifiables. «Cette partie, écrivait justement le père J. Prestet dans ses Élémens de mathématiques (1675),… … Encyclopédie Universelle
Proportion — Pro*por tion, n. [F., fr. L. proportio; pro before + portio part or share. See {Portion}.] [1913 Webster] 1. The relation or adaptation of one portion to another, or to the whole, as respect magnitude, quantity, or degree; comparative relation;… … The Collaborative International Dictionary of English
proportion — PROPORTION. s. f. Convenance & rapport des parties entre elles & avec leur tout. Juste proportion. il faut qu il y ait une certaine proportion de tous les membres avec la teste. les differentes proportions des ordres d architecture. les… … Dictionnaire de l'Académie française
proportion — UK US /prəˈpɔːʃən/ noun ► [C] the number or amount of part of something when compared to the whole: boost/increase the proportion of sth »He pledged to boost the group s proportion of home sales from 5% to 10%. as a proportion of sth »Last year,… … Financial and business terms
Proportion — bezeichnet: Verhältnisgleichung in der Mathematik, siehe Quotient #Proportionen das Verhältnis der Größen der Körperteile, siehe Körperbau ein Charakteristikum der Intervalle oder auch der Taktarten in der Musik proportionale Schriftart, einen… … Deutsch Wikipedia
Proportion — (v. lat.), 1) Verhältniß; 2) Verhältnißmäßigkeit, Ebenmaß; 3) Proportion des menschlichen Körpers, die Normalgrößen, welche einzelne Theile in Bezug zu den übrigen haben, worauf bes. die Gefälligkeit der äußeren Bildung beruht. Außer den Gesetzen … Pierer's Universal-Lexikon
Proportion — Pro*por tion, v. t. [imp. & p. p. {Proportioned}; p. pr. & vb. n. {Proportioning}.] [Cf. F. proportionner. Cf. {Proportionate}, v.] 1. To adjust in a suitable proportion, as one thing or one part to another; as, to proportion the size of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Proportion [1] — Proportion, eine Gleichung, bei der auf beiden Seiten ein Verhältnis steht, z.B. a : b = c : d. Hieraus folgt a d = b c und durch Auflösung a = b c/d. a und d heißen äußere, b und c innere Glieder der Proportion. Man darf die inneren, ebenso auch … Lexikon der gesamten Technik
proportion — ► NOUN 1) a part, share, or number considered in relation to a whole. 2) the ratio of one thing to another. 3) the correct or pleasing relation of things or between the parts of a whole. 4) (proportions) dimensions; size. ► VERB formal ▪ adjust… … English terms dictionary
Proportion — Sf Verhältnis erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. proportio, zusammengebildet aus l. prō portione je nach Anteil . Adjektiv: proportional. Moderne Kürzung (schwz., österr.) Proporz. Ebenso nndl. proportie, ne. proportion, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache