-
1 מבשר טוב
propitious -
2 בשט
at last, may the hour prove propitious————————in ripe old age -
3 בשטומ
at last, may the hour prove propitious -
4 בשעטומ
at last, may the hour prove propitious -
5 מתאים
adj. suitable, fit for, appropriate, fitting, proper, meet, eligible, felicitous, just, opportune, pat, pertinent, propitious, accordant, applicable, apt, competent, concordant, concurrent; identical -
6 נעים
adj. pleasant, lovely, genial, pleasing, facile, fragrant, good, gracious, grateful, groovy, ingratiating, kind, likable, likeable, mild, palatable, pleasurable, propitious, savory, snug, soft, suave -
7 שעת רצון
a good moment, time of favor, time of mercy, propitious hour -
8 צח
צַחm. (b. h.; צחח) 1) bright, resplendent. Cant. R. to V, 10 (ref. to צח ואדום ib.) צח לי … ואדוםוכ׳ bright (propitious) to me (Israel) in Egypt, but red (threatening) to the Egyptians; ib. (read:) צח לי בים … ואדום למצרים בים; ib. צה לי בעו״הב ואדום לי בעוה״ז; Yalk. Cant. 988 (corr. acc.). Yalk. Sam. 109 (play on צ̇ל̇צ̇ח̇, 1 Sam. 10:2) צ̇ח̇ צ̇ל̇ יום bright is the shadow of the day (of Saul); צ̇ח̇ צ̇ל̇ של זקן ומלכיםוכ׳ bright was the shade (declining day) of the patriarch (to whom it was said at Bethel), ‘and kings shall proceed from thee (Gen. 35:11); Midr. Sam. ch. XIV צלצח של הזקן (read: צ̇ל̇צ̇ח̇ צ̇ח̇ צ̇ל̇וכ׳). 2) brightness. Ib. צלצח כצַחוֹ של יום (read: צֵל צַח) a shade bright as the brightness of the (full) day. -
9 צַח
צַחm. (b. h.; צחח) 1) bright, resplendent. Cant. R. to V, 10 (ref. to צח ואדום ib.) צח לי … ואדוםוכ׳ bright (propitious) to me (Israel) in Egypt, but red (threatening) to the Egyptians; ib. (read:) צח לי בים … ואדום למצרים בים; ib. צה לי בעו״הב ואדום לי בעוה״ז; Yalk. Cant. 988 (corr. acc.). Yalk. Sam. 109 (play on צ̇ל̇צ̇ח̇, 1 Sam. 10:2) צ̇ח̇ צ̇ל̇ יום bright is the shadow of the day (of Saul); צ̇ח̇ צ̇ל̇ של זקן ומלכיםוכ׳ bright was the shade (declining day) of the patriarch (to whom it was said at Bethel), ‘and kings shall proceed from thee (Gen. 35:11); Midr. Sam. ch. XIV צלצח של הזקן (read: צ̇ל̇צ̇ח̇ צ̇ח̇ צ̇ל̇וכ׳). 2) brightness. Ib. צלצח כצַחוֹ של יום (read: צֵל צַח) a shade bright as the brightness of the (full) day.
См. также в других словарях:
Propitious — Pro*pi tious, a. [L. propitius, perhaps originally a term of augury meaning, flying forward (pro) or well; cf. Skr. pat to fly, E. petition, feather.] [1913 Webster] 1. Convenient; auspicious; favorable; kind; as, a propitious season; a… … The Collaborative International Dictionary of English
propitious — [prō pish′əs, prəpish′əs] adj. [ME propicius < OFr < L propitius, favorable < pro , before, forward + petere, to seek, desire, rush at: see FEATHER] 1. favorably inclined or disposed; gracious [the propitious gods] 2. boding well;… … English World dictionary
propitious — [adj1] full of promise; good, favorable advantageous, auspicious, beneficial, benign, brave, bright, dexter, encouraging, favoring, fortunate, happy, hopeful, lucky, opportune, pat*, promising, prosperous, rosy, seasonable, timely, toward, useful … New thesaurus
propitious — I adjective accommodating, advantageous, approving, auspicious, beneficial, benevolent, benign, benignant, cheering, clear, clement, cloudless, conducive, disposed to bestow favors, encouraging, expedient, favorable, favorably inclined,… … Law dictionary
propitious — mid 15c., from O.Fr. propicius (mid 12c.), from L. propitius (see PROPITIATION (Cf. propitiation)) … Etymology dictionary
propitious — auspicious, *favorable, benign Analogous words: benignant, *kind, kindly: fortunate, *lucky, providential, happy Antonyms: unpropitious: adverse Contrasted words: *sinister, malefic, maleficent, malign, baleful: * … New Dictionary of Synonyms
propitious — ► ADJECTIVE 1) favourable. 2) archaic favourably disposed towards someone. DERIVATIVES propitiously adverb propitiousness noun … English terms dictionary
propitious — propitiously, adv. propitiousness, n. /preuh pish euhs/, adj. 1. presenting favorable conditions; favorable: propitious weather. 2. indicative of favor; auspicious: propitious omens. 3. favorably inclined; disposed to bestow favors or forgive:… … Universalium
propitious — pro|pi|tious [prəˈpıʃəs] adj formal [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: propitius, from petere to try to find or get ] good and likely to bring good results ▪ a propitious moment propitious for ▪ Conditions after the 1905 revolution were… … Dictionary of contemporary English
propitious — [[t]prəpɪ̱ʃəs[/t]] ADJ GRADED If something is propitious, it is likely to lead to success. [FORMAL] They should wait for the most propitious moment between now and the next election... The omens for the game are still not propitious. Syn:… … English dictionary
propitious — pro•pi•tious [[t]prəˈpɪʃ əs[/t]] adj. 1) presenting favorable conditions; favorable: propitious weather[/ex] 2) indicative of favor; auspicious: propitious omens[/ex] 3) favorably disposed: a propitious ruler[/ex] • Etymology: 1400–50; late ME… … From formal English to slang
