Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

propinquior

  • 1 nah[e]

    nah[e], propinquus, im Komparat. propinquior u. (gew.) propior, im Superlat. proximus (im allg.). – vicinus (dem Orte und der Ähnlichkeit nach, auch, wiewohl seltener, der Zeit nach). – finitimus m. Dativ. similis mit Genet. oder Dativ. non alienus ab mit Abl. (der Ähnlichkeit nach). – der nächste Nachbar, proximus vicinus: ein n., ganz n. Freund, familiaris; intimus: eine nähere Verbindung, societas propior; necessitudo (zwischen Geschäftsverwandten, [1757] Kollegen etc.): in n. Verbindung mit jmd. stehen, s. (unten) »nahe stehen«. – der nächste (geringste) Preis, pretium minimum.

    Adv.prope (im Komparat. propius, im Superlat. proxime). – in propinquo (inder Nähe). – iuxta (dicht nebenan). – von nah und fern, undique (von allen Seiten, z.B. concurrere). – n. wohnen, prope od. iuxta habitare; accŏlam esse eius loci (ein Anwohner, Nachbar dieses Ortes sein). – sich mit etw. näher bekannt machen, alqd accuratius cognoscere.

    deutsch-lateinisches > nah[e]

См. также в других словарях:

  • propinquior excludit propinquum; propinquus remotum; et remotus remotiorem — /prapinkwiyar akskl(y)uwdat prapigkwam, prapinkwas ramowtam, et ramowtas ramowshiyoram/ He who is nearer excludes him who is near; he who is near, him who is remote; he who is remote, him who is remoter …   Black's law dictionary

  • Propinquior excludit propinquum; propinquus remotum; et remotus remotiorem — The one who is nearer excludes the one who is near; the near excludes the remote; and the remote excludes the more remote …   Ballentine's law dictionary

  • Traditional Ambrosian Rite — This article is about the form of the Ambrosian Rite used before the Vatican II; for an explanation of the history and of the current form of this Rite, see Ambrosian Rite. Traditional Ambrosian Rite is the form of the Ambrosian Rite used before… …   Wikipedia

  • Ambrosian Liturgy and Rite — • The liturgy and Rite of the Church of Milan, which derives its name from St. Ambrose, Bishop of Milan (374 397) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ambrosian Liturgy and Rite     Ambrosian Liturgy and Rite …   Catholic encyclopedia

  • ANDAIA — vel per y. Burgus Galliae, Hispaniae propinquior. In Aquitania et in ora Oceani Aquitanici e fronte Fontarabiae …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PONS — an ex pendeo, quod velut in aere pendeat; an ex pontus, an ex pono, quia ad transeundum ponitur? proprie et communiter flumina iungit; atque e ligno, lapide, navibus, cadaveribus quoque nonnumquam, factus legitur. Eum sternendi facilis olim apud… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ՀՊԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 2 0125 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c ա.մ. ἑγγύτερος, ρον, ρως, ἕγγυον propior, ius ἑγγυτάτως proxime προσιάζων, προσεχέστερος propinquus, propinquior. Մօտագոյն, առաւել հուպ. եւ Ընտանեգոյն. աւելի մօտիկ. *Զայն իսկ մասն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄՕՏԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 2 0310 Chronological Sequence: Early classical, 6c ա.մ. ἑγγύων, ἑγγύον propinquior, propinquus. Առաւել կամ կարի մօտ. *Գոյ եւ այլ եւս մօտ մերձաւորիչ՝ մօտագոյն քան զիս. Հռութ. ՟Գ. 12: *Եւ այնպէս մօտագոյնս մերձենայր, մինչ ճանաչել նմա զերիսն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇԱՐԱՄՕՏ — ( ) NBH 2 0471 Chronological Sequence: 6c ա. σύνεγγυς propinquior. Մօտաւոր. հպաւոր. կից. *Հոծն վասն մասնականցն շարամօտ գոլ առ միմեանս, եւ անգայտն վասն տարակա՛ց ելոյն ʼի միմեանց. Արիստ. որակ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»