Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

prophylaxis

  • 1 die Behandlung

    - {approach} sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, đường để lọt vào trận tuyến địch, đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến, sự tiếp xúc để đặt vấn đề - cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết, sự gần đúng, phép tính gần đúng, sự gạ gẫm - {care} sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý, sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng - {manipulation} sự vận dụng bằng tay, sự thao tác, sự lôi kéo, sự vận động - {therapy} phép chữa bệnh - {treatment} sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử, sự điều trị, phép trị bệnh, sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu, sự giải quyết - {usage} cách dùng, cách sử dụng, cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường = die Behandlung (Medizin) {attendance}+ = die Behandlung (Technik) {processing}+ = die falsche Behandlung {malpractice}+ = die unwürdige Behandlung {indignity}+ = die ambulante Behandlung {ambulant treatment; outpatient treatment}+ = die ärztliche Behandlung {medical attendance}+ = die schlechte Behandlung {maltreatment}+ = die geschickte Behandlung {management}+ = die vorbeugende Behandlung {prophylaxis}+ = die medizinische Behandlung {medication}+ = die geringschätzige Behandlung {neglect}+ = die unterschiedliche Behandlung {discrimination}+ = in ärztlicher Behandlung sein {to be under medical care; to be under medical treatment; to be under the doctor}+ = unter ärztlicher Behandlung sein {to be under medical treatment}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Behandlung

См. также в других словарях:

  • Prophylaxis — (Greek προφυλάσσω to guard or prevent beforehand ) is any medical or public health procedure whose purpose is to prevent, rather than treat or cure a disease. Roughly, prophylactic measures are divided between primary prophylaxis (to prevent the… …   Wikipedia

  • Prophylaxis — Proph y*lax is, n. [NL. See {Prophylactic}.] (Med.) The art of preserving from, or of preventing, disease; the observance of the rules necessary for the preservation of health; preservative or preventive treatment. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Prophylaxis — (Prophylăke, gr.), 1) die Verhütung einer Krankheit; 2) die Lehre über die hierzu anzuwendenden Mittel, also Diätetik im weitesten Sinne. Prophylaktisch, vorbeugend, verhütend, abwendend …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Prophylaxis — (griech.), die »Verhütung« von Krankheiten, ist von um so größerer Bedeutung, als sehr viele Krankheiten, wenn sie einmal den Menschen befallen haben, in ihrem Verlauf weder unterbrochen, noch durch ärztliche Kunst verkürzt werden können. Die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Prophylaxis — Prophylaxis, griech., in der Heilkunde dasjenige Verfahren, welches zum Zweck hat, den Körper vor Erkrankung zu bewahren. Sie ist theils allgemein (die Sorge für gesunde Nahrung, gute Luft, öffentliche Reinlichkeit, Anordnungen gegen drohende… …   Herders Conversations-Lexikon

  • prophylaxis — index deterrence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • prophylaxis — 1842, Mod.L., from Gk. pro (see PRO (Cf. pro )) + phylaxis “a watching, guarding” (see PROPHYLACTIC (Cf. prophylactic)) …   Etymology dictionary

  • prophylaxis — [prō΄fə lak′sis] n. pl. prophylaxes [prō΄fə lak′sēz΄] [ModL < PROPHYLACTIC, based on Gr phylaxis, a watching < phylax, guard] 1. the prevention of or protection from disease; prophylactic treatment 2. Dentistry a mechanical cleaning of… …   English World dictionary

  • Prophylaxis — A measure taken for the prevention of a disease. For example, dental prophylaxis consists of removing plaque and cleaning the teeth to prevent cavities and gum disease. The word prophylaxis is straight from the Greek and means an advance guard .… …   Medical dictionary

  • Prophylaxis — Pro|phy|lạ|xe, Pro|phy|lạ|xis, die; , …laxen <Pl. selten> [griech. prophýlaxis = Vorsicht, zu: prophylássein, ↑ prophylaktisch] (Med.): einer Erkrankung vorbeugende Maßnahme[n]; Vorbeugung: sich durch eine geeignete P. schützen; ein… …   Universal-Lexikon

  • prophylaxis — noun our dental insurance covers twice yearly prophylaxis Syn: preventive treatment, prevention, protection, precaution …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»