Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

property+right

  • 1 right of way

    1) (the right of the public to use a path that goes across private property.) (út)szolgalom
    2) ((right-of-way - plural rights-of-way) a road or path over private land, along which the public have a right to walk.) (áthaladási) elsőbbség
    3) (the right of one car etc to move first eg when crossing a cross-roads, or going round a roundabout: It was your fault that our cars crashed - I had right of way.)

    English-Hungarian dictionary > right of way

  • 2 steal

    lopódzik, oson
    * * *
    [sti:l]
    past tense - stole; verb
    1) (to take (another person's property), especially secretly, without permission or legal right: Thieves broke into the house and stole money and jewellery; He was expelled from the school because he had been stealing (money).) (el)lop
    2) (to obtain or take (eg a look, a nap etc) quickly or secretly: He stole a glance at her.) lopva ránéz
    3) (to move quietly: He stole quietly into the room.) lopakodik

    English-Hungarian dictionary > steal

См. также в других словарях:

  • property right — n 1: a right or interest in or involving property (as real property) a conflict between environmental regulations and property rights 2: property interest at interest 3b …   Law dictionary

  • property right — A generic term which refers to any type of right to specific property whether it is personal or real property, tangible or intangible; e.g. professional baseball player has valuable property right in his name, photograph and image, and such right …   Black's law dictionary

  • property right — noun the legal right of ownership • Hypernyms: ↑ownership • Hyponyms: ↑public domain, ↑accession * * * noun 1. : a right protected by a constitution to make contracts, conduct a business, labor, or use …   Useful english dictionary

  • Property Right — Die Theorie der Verfügungsrechte (auch Verfügungsrechtstheorie, englisch property rights theory) als ein Teilgebiet der Neuen Institutionenökonomik untersucht Handlungs und Verfügungsrechte (Eigentumsrechte, property rights) an Gütern.… …   Deutsch Wikipedia

  • Property right — Die Theorie der Verfügungsrechte (auch Verfügungsrechtstheorie, englisch property rights theory) als ein Teilgebiet der Neuen Institutionenökonomik untersucht Handlungs und Verfügungsrechte (Eigentumsrechte, property rights) an Gütern.… …   Deutsch Wikipedia

  • property right — noun Date: 1848 a legal right or interest in or against specific property …   New Collegiate Dictionary

  • property right — a legal right to or in a particular property. [1940 45] * * * …   Universalium

  • Property — is any physical or virtual entity that is owned by an individual. An owner of property has the right to consume, sell, mortgage, transfer and exchange his or her property.cite web|url=http://www.businessdictionary.com/definition/property.html|titl… …   Wikipedia

  • Property law — is the area of law that governs the various forms of ownership in real property (land as distinct from personal or movable possessions) and in personal property, within the common law legal system. In the civil law system, there is a division… …   Wikipedia

  • Right of first refusal — (ROFR or RFR) is a contractual right that gives its holder the option to enter a business transaction with the owner of something, according to specified terms, before the owner is entitled to enter into that transaction with a third party. In… …   Wikipedia

  • right of way — ˌright of ˈway noun rights of way PLURALFORM [countable, uncountable] LAW PROPERTY the legal right to pass across land that does not belong to you: • The court said California must pay compensation in exchange for a public right of way over… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»