Перевод: с тагальского на все языки

со всех языков на тагальский

proper

  • 1 ni

    English Definition: see ni1 see ni2 see ni3
    --------
    English Definition: (part) singular non-focus marker of proper nouns or names
    --------
    English Definition: (mkr) a proper noun (name) marker used before the actor of goal-focused sentences, as BINILI NI LUISA ANG DAMIT, the dress was bought by Luisa.
    --------
    English Definition: (part) possessive marker, as BAHAY NI LUISA, Luisa's house.

    Tagalog-English dictionary > ni

  • 2 angkop

    English Definition: (adj) fit or proper

    Tagalog-English dictionary > angkop

  • 3 bagay

    Active Verb: bumagay
    Passive Verb: bagayan
    English Definition: 1) thing, object (noun) 2) becoming, proper, fit (adj) 3) to suit, to conform (verb)
    Examples: 1) Anong bagay iyan? (What thing is that?) 2) Bagay sa iyo ang suot mong damit. (What you're wearing suits you.) 3) Bumagay ka naman sa kanilang gawi. (Conform to their customs.)

    Tagalog-English dictionary > bagay

  • 4 balintawak

    English Definition: 1) (noun) a Filipino woman's costume featuring butterfly sleeves 2) (proper noun) a historical place north of Manila where the Philippine Revolution against Spain was led by national hero Andres Bonifacio
    See a picture

    Tagalog-English dictionary > balintawak

  • 5 dapat

    English Definition: 1) worthy, deserving, fit, apt, adequate, proper, necessary (adj) 2) must, ought to, should (post-verb)
    Examples: 1) Siya ang dapat manalo. (He deserves to win.) 2) Dapat gawin ito ngayon. (This ought to be done now.)

    Tagalog-English dictionary > dapat

  • 6 kay

    English Definition: (pron) singular SA proper noun marker; also marks possession; the plural form is KINA, to, from, for

    Tagalog-English dictionary > kay

  • 7 kina

    English Definition: (pron) plural SA -- proper noun marker, for

    Tagalog-English dictionary > kina

  • 8 nina

    English Definition: (mkr) plural form of NI, the proper noun (name) marker

    Tagalog-English dictionary > nina

  • 9 para

    English Definition: see para1 see para2 see para3 see para4 see para5 see para6 see para7 see para8
    --------
    English Definition: (adv) like that of; in the manner of
    --------
    English Definition: (conj) so that; in order to
    --------
    English Definition: (prep) for; to; till, as MENOS SINGKO PARA ALAS TRES, five minutes till three o'clock
    --------
    English Definition: (part) non-focus benefactive phrase marker
    --------
    English Definition: (mkr) for; with SA, benefactive noun phrase marker; with KAY or KINA, used before proper nouns (names)
    --------
    English Definition: (intj) stop!
    Notes: Spanish
    --------
    Passive Verb: parahin
    English Definition: (verb) to stop (a vehicle)
    Examples: Parahin mo ang taksi. (Hail down the taxi.)
    --------
    Passive Verb: ipara
    English Definition: (verb) to cause a vehicle to stop
    Examples: Ipara mo ang kotse diyan sa tapat ng bahay. (Stop the car there infront of the house.)

    Tagalog-English dictionary > para

  • 10 si

    English Definition: (part) singular focus marker of proper nouns or names

    Tagalog-English dictionary > si

  • 11 tumpak

    English Definition: (adj) correct; right; proper

    Tagalog-English dictionary > tumpak

  • 12 ukol

    English Definition: (noun) what something is intended for; what is proper for something

    Tagalog-English dictionary > ukol

  • 13 wasto

    English Definition: see wasto1 see wasto2
    --------
    English Definition: (adj) correct; right; proper
    --------
    Active Verb: magwasto
    Passive Verb: wastuin
    English Definition: (verb) to correct; to make right

    Tagalog-English dictionary > wasto

  • 14 dapat

    should, ought, appropriate, must, proper

    Tagalog-English dictionary > dapat

См. также в других словарях:

  • Proper — Prop er, a. [OE. propre, F. propre, fr. L. proprius. Cf. {Appropriate}.] [1913 Webster] 1. Belonging to one; one s own; individual. His proper good [i. e., his own possessions]. Chaucer. My proper son. Shak. [1913 Webster] Now learn the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Proper — may refer to:* Proper (liturgy), the part of a Christian liturgy that is specific to the date within the Liturgical Year * Proper frame, such system of reference in which object is stationary (non moving), sometimes also called a co moving frame… …   Wikipedia

  • proper — [präp′ər] adj. [ME propre < OFr < L proprius, one s own] 1. specially adapted or suitable to a specific purpose or specific conditions; appropriate [the proper tool for a job] 2. naturally belonging or peculiar (to) [weather proper to… …   English World dictionary

  • proper — prop·er adj: marked by fitness or correctness; esp: being in accordance with established procedure, law, jurisdiction, or standards of care, fairness, and justice argued that the shareholder was acting in bad faith and lacked a proper purpose for …   Law dictionary

  • proper — Adj sauber erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. propre, das auf l. proprius eigen, eigentümlich zurückgeht.    Ebenso nndl. proper, ne. proper, nschw. proper, nnorw. proper. ✎ DF 2 (1942), 690f.; Jones (1976), 543;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • proper — [adj1] suitable able, applicable, appropriate, apt, au fait, becoming, befitting, capable, competent, convenient, decent, desired, felicitous, fit, fitting, good, happy, just, legitimate, meet, qualified, right, suited, true, useful; concept 558… …   New thesaurus

  • proper — early 13c., adapted to some purpose, fit, apt, from O.Fr. propre (11c.), from L. proprius one s own, particular to itself, from pro privo for the individual. Proper name belonging to or relating to the person or thing in question, is from late… …   Etymology dictionary

  • proper — Adj. (Oberstufe) ugs.: im Äußeren ordentlich und sauber Synonyme: adrett, gepflegt Beispiele: Ihre Kleidung ist immer sehr proper. Das Zimmer ist proper aufgeräumt …   Extremes Deutsch

  • proper — ► ADJECTIVE 1) truly what something is said or regarded to be; genuine. 2) (after a noun ) strictly so called: the World Cup proper. 3) suitable or appropriate; correct. 4) respectable, especially excessively so. 5) (proper to) belonging or… …   English terms dictionary

  • proper to — formal : belonging to or suited to (something) Are such violent emotions proper to poetry? • • • Main Entry: ↑proper …   Useful english dictionary

  • Proper — Prop er, adv. Properly; hence, to a great degree; very; as, proper good. [Colloq & Vulgar] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»