Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

proper

  • 1 גילוי נאות

    proper disclosure, full disclosure

    Hebrew-English dictionary > גילוי נאות

  • 2 הופעה הולמת

    proper dress

    Hebrew-English dictionary > הופעה הולמת

  • 3 חרוז ראוי

    proper rhyme

    Hebrew-English dictionary > חרוז ראוי

  • 4 לבוש צנוע

    proper dress

    Hebrew-English dictionary > לבוש צנוע

  • 5 מנהל תקין

    proper management, normal procedure, regular procedure

    Hebrew-English dictionary > מנהל תקין

  • 6 שבר אמיתי

    proper fraction

    Hebrew-English dictionary > שבר אמיתי

  • 7 שם פרטי

    proper noun

    Hebrew-English dictionary > שם פרטי

  • 8 שם-עצם פרטי

    proper noun

    Hebrew-English dictionary > שם-עצם פרטי

  • 9 תלבושת הולמת

    proper dress

    Hebrew-English dictionary > תלבושת הולמת

  • 10 תמורה ראויה

    proper consideration

    Hebrew-English dictionary > תמורה ראויה

  • 11 פורסא

    פּוּרְסָאm. (פְּרַס I) division, arrangement, order, proper time (cmp. קֵץ). Sabb.129b פ׳ דדמא כלוכ׳ the order (proper period) for blood-letting is every thirty days; פ׳ דדמא חדוכ׳ the order (proper day) for blood-letting is the first day of the week Gitt.37a (explaining פרוסבול) פ׳ דמילתא the arrangement (institution) of a measure.

    Jewish literature > פורסא

  • 12 פּוּרְסָא

    פּוּרְסָאm. (פְּרַס I) division, arrangement, order, proper time (cmp. קֵץ). Sabb.129b פ׳ דדמא כלוכ׳ the order (proper period) for blood-letting is every thirty days; פ׳ דדמא חדוכ׳ the order (proper day) for blood-letting is the first day of the week Gitt.37a (explaining פרוסבול) פ׳ דמילתא the arrangement (institution) of a measure.

    Jewish literature > פּוּרְסָא

  • 13 אוטרופי

    adj. eutrophic, promoting proper development, pertaining to proper nutrition

    Hebrew-English dictionary > אוטרופי

  • 14 אוטרופיה

    eutrophy, proper development, proper nutrition

    Hebrew-English dictionary > אוטרופיה

  • 15 אוטרופייה

    eutrophy, proper development, proper nutrition

    Hebrew-English dictionary > אוטרופייה

  • 16 ארוסין

    אֵרוּסִין, אֵירוּסִיןm. pl. (אָרַס) betrothal, preliminary act of marriage, answering to the Roman sponsalia; promise in marriage, disting. fr. נישואין, or כניסה, marriage proper, the latter consisting in conducting the bride to the grooms permanent (or improvised) home. (The betrothal carries with it almost all the legal consequences of marriage, excepting some modifications mostly of a civil (pecuniary) character, and is, according to Talmudic usage, preceded by a benediction (בִּרְכַת א׳), while the act itself is performed by the bride-groom (or his mandatary) delivering into the hands of the bride (or her mandatary, or her father, if she be a minor) an object representing any value not below the smallest coin (Prutah), whereby the purpose of the delivery is stated and assented to by acceptance. Keth.I, 2 אלמנה מן הא׳ a widow, whose betrothed died before marriage proper. Ib. V, 1; a. fr. Yeb.43a, a. fr. סעודת א׳ the repast following the betrothal.Metaph. of the relation between Israel and God, covenant. Ex. R. s. 15, end; a. e.

    Jewish literature > ארוסין

  • 17 אירוסין

    אֵרוּסִין, אֵירוּסִיןm. pl. (אָרַס) betrothal, preliminary act of marriage, answering to the Roman sponsalia; promise in marriage, disting. fr. נישואין, or כניסה, marriage proper, the latter consisting in conducting the bride to the grooms permanent (or improvised) home. (The betrothal carries with it almost all the legal consequences of marriage, excepting some modifications mostly of a civil (pecuniary) character, and is, according to Talmudic usage, preceded by a benediction (בִּרְכַת א׳), while the act itself is performed by the bride-groom (or his mandatary) delivering into the hands of the bride (or her mandatary, or her father, if she be a minor) an object representing any value not below the smallest coin (Prutah), whereby the purpose of the delivery is stated and assented to by acceptance. Keth.I, 2 אלמנה מן הא׳ a widow, whose betrothed died before marriage proper. Ib. V, 1; a. fr. Yeb.43a, a. fr. סעודת א׳ the repast following the betrothal.Metaph. of the relation between Israel and God, covenant. Ex. R. s. 15, end; a. e.

    Jewish literature > אירוסין

  • 18 אֵרוּסִין

    אֵרוּסִין, אֵירוּסִיןm. pl. (אָרַס) betrothal, preliminary act of marriage, answering to the Roman sponsalia; promise in marriage, disting. fr. נישואין, or כניסה, marriage proper, the latter consisting in conducting the bride to the grooms permanent (or improvised) home. (The betrothal carries with it almost all the legal consequences of marriage, excepting some modifications mostly of a civil (pecuniary) character, and is, according to Talmudic usage, preceded by a benediction (בִּרְכַת א׳), while the act itself is performed by the bride-groom (or his mandatary) delivering into the hands of the bride (or her mandatary, or her father, if she be a minor) an object representing any value not below the smallest coin (Prutah), whereby the purpose of the delivery is stated and assented to by acceptance. Keth.I, 2 אלמנה מן הא׳ a widow, whose betrothed died before marriage proper. Ib. V, 1; a. fr. Yeb.43a, a. fr. סעודת א׳ the repast following the betrothal.Metaph. of the relation between Israel and God, covenant. Ex. R. s. 15, end; a. e.

    Jewish literature > אֵרוּסִין

  • 19 אֵירוּסִין

    אֵרוּסִין, אֵירוּסִיןm. pl. (אָרַס) betrothal, preliminary act of marriage, answering to the Roman sponsalia; promise in marriage, disting. fr. נישואין, or כניסה, marriage proper, the latter consisting in conducting the bride to the grooms permanent (or improvised) home. (The betrothal carries with it almost all the legal consequences of marriage, excepting some modifications mostly of a civil (pecuniary) character, and is, according to Talmudic usage, preceded by a benediction (בִּרְכַת א׳), while the act itself is performed by the bride-groom (or his mandatary) delivering into the hands of the bride (or her mandatary, or her father, if she be a minor) an object representing any value not below the smallest coin (Prutah), whereby the purpose of the delivery is stated and assented to by acceptance. Keth.I, 2 אלמנה מן הא׳ a widow, whose betrothed died before marriage proper. Ib. V, 1; a. fr. Yeb.43a, a. fr. סעודת א׳ the repast following the betrothal.Metaph. of the relation between Israel and God, covenant. Ex. R. s. 15, end; a. e.

    Jewish literature > אֵירוּסִין

  • 20 דין II

    דִּיןII m. (b. h.; preced.) 1) law-suit, claim; judgment, justice, law. Yeb.92a; Snh.6b יקוב הד׳ את ההר let the law cut through the mountain (justice under all circumstances). Ib. 2b אין דִּינֵיהֶם ד׳ their decision is not binding. Keth.IX, 2 אינ מרחמין בד׳ compassion must have no influence on the decision of the law. Ib. IX, 1 ד׳ ודברים אין ליוכ׳ I have no claim whatever Snh. l. c. שנים שבאו לד׳ two persons who come before court. Ib. VI, 1, v. גָּמַר.B. Mets.30b, a. fr. ד׳ תורה strict law, opp. לפנים משורת הד׳ inside the line of the law, equity.Sabb.33a עינוי הד׳ vexations of the law, unnecessary delay of sentence, עיוות הד׳ perversion of the law, partiality and sophistry; קילקול הד׳ disregard of the law, wrong sentence through carelessness.Ab. Zar.18a, a. fr. יום הד׳ the day of judgment (in the world to come). Ib., a. fr. הצדיק את הד׳ to declare Gods judgment right, to submit to Gods decree with resignation, צידוק הד׳ resignation.Ab. IV, 22, a. fr. נתן ד׳ to give an account, to be made responsible.Gen. R. s. 28 נטלו דִינָם suffered punishment Ib. s. 22 לתבוע דִּינוֹ שלוכ׳ (Ar. דקיון) to make responsible for, cmp. דִּיקְיֹון; a. fr.Ib. s. 12 end, a. fr. מידת הד׳ the attribute of justice, Divine Justice, opp. מידת הרחמים Divine Mercy; v. מִדָּה.בֵּית דִּין (abbr. ב״ד) court, v. בַּיִת.גְּזַר ד׳ decree, v. גָּזָר.Kidd.65b, a. fr. בעל ד׳ litigant, opponent in court.Snh.32b ד׳ מרומה proceedings in court which bear evidences of fraudulent claims or statements.Ber.55a מוסר ד׳ על חבירווכ׳ one who appeals to the Lord for judgment on his neighbor. 2) argument, analogy. Snh.4b; Zeb.38a מפני הד׳ by analogy from equal expressions, v. גְּזֵרָה. Ib. והלא ד׳ הוא is not this an analogy?Esp. conclusion from minor to major (קל וְחֹומֶר). Y.Kidd.I, beg.58b; Bab. ib. 4b, a. fr. ד׳ הוא it is a proper conclusion; מה … אינו ד׳ if a Hebrew hand-maid … is acquired by means of money, אינו ד׳וכ׳ is it not so much the more proper that a wife &cSnh.54a, a. fr. אין עונשין מן הד׳ the tresspass of a law derived by conclusion ad majus is not punishable.לבא מן הד׳וכ׳, v. דַּי.Snh.2b, a. fr. ובד׳ הוא ד־ and by right Ib. הוא הד׳ דאפי׳ the same applies also to Pl. דִּינִים, דִּינִין, constr. דִּינֵי. Ḥag.I, 8 הד׳ the interpretations of laws, v. ib. 11a.Snh.IV, 1, a. fr. דיני ממונות civil cases, ד׳ נפשות capital cases. R. Hash. 21b ד׳ שבלב שלאוכ׳ sentences from a mere inner conviction, without witnesses ; a. fr.

    Jewish literature > דין II

См. также в других словарях:

  • Proper — Prop er, a. [OE. propre, F. propre, fr. L. proprius. Cf. {Appropriate}.] [1913 Webster] 1. Belonging to one; one s own; individual. His proper good [i. e., his own possessions]. Chaucer. My proper son. Shak. [1913 Webster] Now learn the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Proper — may refer to:* Proper (liturgy), the part of a Christian liturgy that is specific to the date within the Liturgical Year * Proper frame, such system of reference in which object is stationary (non moving), sometimes also called a co moving frame… …   Wikipedia

  • proper — [präp′ər] adj. [ME propre < OFr < L proprius, one s own] 1. specially adapted or suitable to a specific purpose or specific conditions; appropriate [the proper tool for a job] 2. naturally belonging or peculiar (to) [weather proper to… …   English World dictionary

  • proper — prop·er adj: marked by fitness or correctness; esp: being in accordance with established procedure, law, jurisdiction, or standards of care, fairness, and justice argued that the shareholder was acting in bad faith and lacked a proper purpose for …   Law dictionary

  • proper — Adj sauber erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. propre, das auf l. proprius eigen, eigentümlich zurückgeht.    Ebenso nndl. proper, ne. proper, nschw. proper, nnorw. proper. ✎ DF 2 (1942), 690f.; Jones (1976), 543;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • proper — [adj1] suitable able, applicable, appropriate, apt, au fait, becoming, befitting, capable, competent, convenient, decent, desired, felicitous, fit, fitting, good, happy, just, legitimate, meet, qualified, right, suited, true, useful; concept 558… …   New thesaurus

  • proper — early 13c., adapted to some purpose, fit, apt, from O.Fr. propre (11c.), from L. proprius one s own, particular to itself, from pro privo for the individual. Proper name belonging to or relating to the person or thing in question, is from late… …   Etymology dictionary

  • proper — Adj. (Oberstufe) ugs.: im Äußeren ordentlich und sauber Synonyme: adrett, gepflegt Beispiele: Ihre Kleidung ist immer sehr proper. Das Zimmer ist proper aufgeräumt …   Extremes Deutsch

  • proper — ► ADJECTIVE 1) truly what something is said or regarded to be; genuine. 2) (after a noun ) strictly so called: the World Cup proper. 3) suitable or appropriate; correct. 4) respectable, especially excessively so. 5) (proper to) belonging or… …   English terms dictionary

  • proper to — formal : belonging to or suited to (something) Are such violent emotions proper to poetry? • • • Main Entry: ↑proper …   Useful english dictionary

  • Proper — Prop er, adv. Properly; hence, to a great degree; very; as, proper good. [Colloq & Vulgar] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»