-
1 propeller shaft
n (BrE) (cf drive shaft AmE )AIR TRANSP eje de la hélice mAUTO árbol de mando m, árbol de transmisión m, eje de la transmisión m, eje impulsor m, eje motriz m, árbol impulsor mMECH ENG eje motor m, árbol de transmisión m, eje conductor mVEH árbol impulsor m, eje de la transmisión m, eje propulsor m, árbol de mando m, árbol de transmisión mWATER TRANSP boat building eje de cola m, eje portahélice m -
2 propeller shaft
s.1 árbol de transmisión.2 eje portahélice, árbol propulsor, árbol de la hélice. -
3 propeller-shaft tunnel
AUTO, VEH alojamiento del árbol de mando m, túnel del árbol de transmisión mEnglish-Spanish technical dictionary > propeller-shaft tunnel
-
4 two-piece propeller shaft
nAUTO eje propulsor de dos piezas mEnglish-Spanish technical dictionary > two-piece propeller shaft
-
5 propeller
noun (a device, consisting of revolving blades, used to drive a ship or an aircraft.) hélicepropeller n hélicetr[prə'peləSMALLr/SMALL]1 hélice nombre femeninopropeller [prə'pɛlər] n: hélice fn.• hélice s.f.• propulsor s.m.prə'pelərnoun hélice f; (before n)[prǝ'pelǝ(r)]propeller shaft — ( Auto) árbol m de transmisión; (Aviat, Naut) árbol m de hélice
1.N hélice f2.CPDpropeller shaft N — (Aer) árbol m de la hélice; (Aut) árbol m or eje m de transmisión; (Naut) eje m portahélice
* * *[prə'pelər]noun hélice f; (before n)propeller shaft — ( Auto) árbol m de transmisión; (Aviat, Naut) árbol m de hélice
-
6 propeller
nAIR TRANSP, MAR POLL hélice fMECH ENG impulsor m, inyector m, propulsor m, screw-propeller propulsor de hélice mWATER TRANSP of boat hélice f -
7 shaft
nCOAL chimenea f (Esp), columna f (Esp), estator m, pozo mHYDRAUL chimenea f (Esp), cuerpo mMECH eje m, árbol m, barra fMECH ENG eje m, flecha f, mango m, husillo m, árbol mMINE caña f (AmL), chimenea f (Esp), galería f (Esp), pozo mVEH árbol mWATER TRANSP árbol m, chimenea f (AmL), propeller, engine eje m -
8 drive shaft
n (AmE) (cf propeller shaft BrE )AUTO eje de la transmisión m, eje impulsor m, eje motriz m, árbol de mando m, árbol de transmisión m, árbol impulsor mMECH ENG eje conductor m, eje motor m, árbol de transmisión mVEH eje de la transmisión m, eje propulsor m, árbol de transmisión m, árbol impulsor m, árbol de mando m -
9 drive-shaft tunnel
AUTO, VEH alojamiento del árbol de mando m, túnel del árbol de transmisión m -
10 prop
I
1. prop noun(a support: The ceiling was held up with wooden props.) puntal
2. verb(to lean (something) against something else: He propped his bicycle against the wall.) apoyar (contra)- prop up
II see propertytr[prɒp]1 SMALLTHEATRE/SMALL accesorio————————tr[prɒp]1 (support) puntal nombre masculino2 figurative use apoyo, sostén nombre masculino1 apoyar ( against, en/contra)2 figurative use apoyar, sostener1)to prop against : apoyar contra2)to prop up support: apoyar, apuntalar, sostener3)to prop up sustain: alentar (a alguien), darle ánimo (a alguien)prop n1) support: puntal m, apoyo m, soporte m2) : accesorio m (en teatro)n.• accesorios s.m.pl.• ademe s.m.• afianzamiento s.m.• apuntalamiento s.m.• codal s.m.• entibo s.m.• muleta s.f.• puntal s.m.• sustentáculo s.m.v.• acodar v.• apoyar v.• apuntalar v.• arrodrigonar v.• sostener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)
I prɑːp, prɒp1)a) ( holding up roof etc) puntal mb) ( giving moral support) apoyo m, sostén m2) (Cin, Theat) accesorio m, objeto m de utilería or (Esp, Méx) del attrezzo; (before n)prop o props department — utilería f, attrezzo m (Esp, Méx)
3) ( in rugby) pilar mf
II
- pp- transitive verbto prop something AGAINST something — apoyar algo en or contra algo
Phrasal Verbs:- prop up
I [prɒp]1. N1) (lit) (Archit, Min) puntal m ; (for clothesline) palo m ; (Naut) escora f ; (Aer) * (also: propeller) hélice f ; (Rugby) (also: prop forward) pilier m ; (Theat) (also: property) accesorio mprops accesorios mpl, at(t)rezzo msing2) (fig) sostén m, apoyo m2.VT (=support) apuntalar; (=rest, lean) apoyar; (fig) sostener, apoyar3.CPDprop shaft * N — (Aer) (also: propeller shaft) árbol m de la hélice
- prop up
II
ABBR(Comm) = proprietor* * *
I [prɑːp, prɒp]1)a) ( holding up roof etc) puntal mb) ( giving moral support) apoyo m, sostén m2) (Cin, Theat) accesorio m, objeto m de utilería or (Esp, Méx) del attrezzo; (before n)prop o props department — utilería f, attrezzo m (Esp, Méx)
3) ( in rugby) pilar mf
II
- pp- transitive verbto prop something AGAINST something — apoyar algo en or contra algo
Phrasal Verbs:- prop up -
11 two
12 -
12 vane
tr[veɪn]1 (weather etc) veleta2 (of fan etc) aspan.• aspa de molino s.f.• grímpola s.f.• paleta s.f.• paleta de hélice s.f.veɪna) ( weather vane) veleta fb) (shaft, blade - of propeller) paleta f; (- of windmill) aspa f[veɪn]N (=weather vane) veleta f ; [of mill] aspa f ; [of propeller] paleta f ; [of feather] barbas fpl* * *[veɪn]a) ( weather vane) veleta fb) (shaft, blade - of propeller) paleta f; (- of windmill) aspa f -
13 rear
12 nAUTO, TRANSP, VEH parte trasera f -
14 air
12 nGAS gas de aire mTV aire m3 vtCOAL, CONST, PRINT, RECYCL, SAFE, THERMO airearWATER TRANSP hold, bilges airear, ventilar45 -
15 driving
См. также в других словарях:
propeller shaft — ► NOUN ▪ a shaft transmitting power from an engine to a propeller or to the wheels of a vehicle … English terms dictionary
propeller shaft — British term for driveshaft. The shaft connecting the transmission output shaft to the differential pinion shaft. See composite propeller shaft divided propeller shaft … Dictionary of automotive terms
propeller shaft — noun 1. : a shaft that carries a screw propeller at its end and transmits power from engine to propeller 2. : a shaft that transmits power from the transmission to the rear axle of an automotive vehicle : drive shaft … Useful english dictionary
propeller shaft — 1. a shaft that transmits power from an engine to a propeller. 2. a drive shaft. [1830 40] * * * … Universalium
propeller shaft — noun The shaft which transmits the rotary motion from an engine to a propeller, as on a ship or aircraft … Wiktionary
propeller shaft — The shaft on which the propeller is mounted … Aviation dictionary
propeller shaft — noun a shaft transmitting power from an engine to a propeller or to the wheels of a vehicle … English new terms dictionary
propeller shaft — /prəˈpɛlə ʃaft/ (say pruh peluh shahft) noun the shaft which transmits power from an engine to a propeller, etc …
propeller shaft — (British) rod that transmits power from an engine to a propeller … English contemporary dictionary
tapered propeller shaft — A propeller shaft with a tapered end that fits into a tapered hole inside the propeller hub … Aviation dictionary
composite propeller shaft — A single piece propeller shaft made of fibre reinforced epoxy in which the fibres are usually glass and/or carbon … Dictionary of automotive terms