Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

propaganda

  • 1 propaganda

    propaganda

    English-Turkish new dictionary > propaganda

  • 2 propaganda

    n. propaganda
    * * *
    propaganda
    * * *
    [propə'ɡændə]
    (the activity of spreading particular ideas, opinions etc according to an organized plan, eg by a government; the ideas etc spread in this way: political propaganda.) propaganda

    English-Turkish dictionary > propaganda

  • 3 propaganda

    yaymaca, propaganda

    English to Turkish dictionary > propaganda

  • 4 make propaganda

    propaganda yapmak

    English-Turkish dictionary > make propaganda

  • 5 make propaganda

    propaganda yapmak

    English-Turkish dictionary > make propaganda

  • 6 make propaganda for

    v. propagandasını yapmak

    English-Turkish dictionary > make propaganda for

  • 7 make propaganda for

    v. propagandasını yapmak

    English-Turkish dictionary > make propaganda for

  • 8 agitprop

    propaganda ve kiskirtma

    English to Turkish dictionary > agitprop

  • 9 propagandize

    propaganda yapmak

    English to Turkish dictionary > propagandize

  • 10 agitprop

    propaganda bürosu

    English-Turkish new dictionary > agitprop

  • 11 propagandize

    propaganda yap

    English-Turkish new dictionary > propagandize

  • 12 ballyhoo

    n. gürültülü propaganda, reklâm; velvele
    ————————
    v. propaganda yapmak, gürültülü reklâm yapmak
    * * *
    [bæli'hu:, ]( American[) 'bælihu:]
    (noisy or sensational advertising or publicity: a lot of ballyhoo about the filmstar's visit.) büyük çapta reklâm, gösterişli ilân

    English-Turkish dictionary > ballyhoo

  • 13 agitprop

    n. kışkırtma, propaganda, komünizm propagandası
    * * *
    propaganda bürosu

    English-Turkish dictionary > agitprop

  • 14 propagandize

    v. propagandasını yapmak, propaganda yapmak
    * * *
    propaganda yap

    English-Turkish dictionary > propagandize

  • 15 agitate

    v. sallamak, çalkalamak; sarsmak, üzmek, altüst etmek, çalkalanmak; kışkırtmak, tahrik etmek, propaganda yapmak
    * * *
    1. telaşlandır (s_h.) 2. çalkala
    * * *
    ['æ‹iteit]
    1) (to make (someone) excited and anxious: The news agitated her.) kaygılandırmak, endişelendirmek
    2) (to try to arouse public feeling and action: That group is agitating for prison reform.) kamuoyunun ilgisini çekmeye çalışmak
    3) (to shake: The tree was agitated by the wind.) sallamak
    - agitation
    - agitator

    English-Turkish dictionary > agitate

  • 16 boost

    n. destekleme; yükseltme, artırma, yardım etme; propaganda, reklamını yapma
    ————————
    v. yukarıya itmek, kaldırmak; yükseltmek, artırmak, övmek, reklâmını yapmak; voltajını yükseltmek
    * * *
    1. arttır (v.) 2. arttırma (n.)
    * * *
    [bu:st] 1. verb
    (to expand; to make greater; to improve: We've boosted the sales figures; It's boosted his reputation.) artırmak, geliştirmek, düzeltmek
    2. noun
    (a piece of help, encouragement etc: This publicity will give our sales a real boost.) yardım, destek, teşvik

    English-Turkish dictionary > boost

  • 17 canvass

    n. oy toplama, seçim kampanyası; reklâm yapma; sipariş toplama
    ————————
    v. gözden geçirmek, görüşmek, tartışmak; kamuoyu yoklaması yapmak, seçmenleri dolaşarak oy istemek; propaganda yapmak, reklâm yapmak; sipariş toplamak
    * * *
    1. tetkik et (v.) 2. tetkik (n.)
    * * *
    ['kænvəs]
    (to go round (an area) asking (people) for (support, votes, custom etc): We're canvassing for the Conservative Party candidate.) oy toplamak; kapı kapı dolaşmak

    English-Turkish dictionary > canvass

  • 18 press for

    sıkıştırmak, baskı yapmak (için), ihtiyaç göstermek, lehinde propaganda yapmak
    * * *
    baskı yap
    * * *
    (to try to get; to keep demanding: The miners are pressing for higher wages.) ısrarla istemek, sıkıştırmak

    English-Turkish dictionary > press for

  • 19 propagate

    v. üretmek, çoğaltmak, propaganda yapmak, yaymak, bulaştırmak, üremek, yavrulamak
    * * *
    ['propəɡeit]
    1) (to spread (news etc).) yaymak
    2) (to (make plants) produce seeds.) üre(t)mek

    English-Turkish dictionary > propagate

  • 20 publicity

    n. tanıtım, tanıtma, reklâm, propaganda, açıklık, tanınma, şöhret
    * * *
    tanıtma
    * * *
    [-'blisə-]
    1) (advertising: There is a lot of publicity about the dangers of smoking.) reklâm, tanıtma
    2) (the state of being widely known: Film stars usually like publicity.) tanınma, şöhret

    English-Turkish dictionary > publicity

См. также в других словарях:

  • Propaganda — Saltar a navegación, búsqueda El Tío Sam, imagen usada por los Estados Unidos para reclutar soldados La propaganda o publicidad política consiste en el lanzamiento de una serie de mensajes que busca influir en el sistema de valores del ciudadano… …   Wikipedia Español

  • propaganda — UK US /ˌprɒpəˈgændə/ noun [U] DISAPPROVING ► information, ideas, opinions, or images that give one part of an argument, which are broadcast, published, etc. in order to influence people s opinions: a propaganda campaign/tool/exercise »The report… …   Financial and business terms

  • propagandă — PROPAGÁNDĂ, propagande, s.f. Acţiune de răspândire a unor idei care prezintă şi susţin o teorie, o concepţie, un partid politic etc., cu scopul de a convinge şi de a câştiga adepţi. – Din fr. propagande. Trimis de ana zecheru, 22.04.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Propaganda — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Gebildet nach Congregatio de propaganda fide, dem Namen einer päpstlichen Gesellschaft zur Verbreitung des Glaubens (seit dem 17. Jh.). Dieses zu l. propāgāre weiter ausbreiten, erweitern , zu l. prōpāgēs Setzling,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • propaganda — propàgānda (propagȃnda) ž DEFINICIJA 1. organizirano širenje usmenim ili pismenim putem (političkih, privrednih, vjerskih, poslovnih, umjetničkih itd.) ideja radi oblikovanja javnog mišljenja i ostvarenja planiranih ciljeva [praviti propagandu… …   Hrvatski jezični portal

  • propaganda — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tiesioginei ar netiesioginei naudai išplatinta informacija, mintys ir doktrinos arba specialus kreipimasis kurios nors žmonių grupės nuomonei, nuostatoms, požiūriui ar elgesiui paveikti. 1. Juodoji. Propaganda …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • Propaganda — (lat., v. propagare, »ausbreiten, verbreiten«), im allgemeinen eine Anstalt, die Ansichten zu verbreiten sucht, besonders die Anstalten für Heidenmission (s. Mission). Im engern Sinne P. (Congregatio de p. fide) wird die von Gregor XV. 1622 in… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • propaganda — sukcesu «propaganda komunistyczna w Polsce w latach siedemdziesiątych, polegająca na stwarzaniu wrażenia rozkwitu ekonomicznego i politycznego, wyolbrzymiająca osiągnięcia gospodarcze i polityczne kraju»: W epoce Gierka ludzie się bogacili i… …   Słownik frazeologiczny

  • Propaganda — »‹politische› Werbetätigkeit; Versuch der Massenbeeinflussung«: Das seit dem 19. Jh. gebräuchliche Fremdwort entstammt dem kirchlichen Bereich. Es hat sich aus nlat. Congregatio de propaganda fide, dem Namen einer 1622 in Rom gegründeten… …   Das Herkunftswörterbuch

  • propaganda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. propagandandzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozpowszechnianie jakichś poglądów, haseł ideologicznych, politycznych lub ekonomicznych, mające na celu ukształtowanie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Propaganda — Prop a*gan da, n. [Abbrev. fr. L. de propaganda fide: cf. F. propagande. See {Propagate}.] [1913 Webster] 1. (R. C. Ch.) (a) A congregation of cardinals, established in 1622, charged with the management of missions. (b) The college of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»