-
1 pronominal,
e, aux adj. (bas lat. pronominalis) 1. местоименен; 2. възвратен; forme pronominal,e възвратна форма. Ќ verbes essentiellement pronominal,aux същински възвратни глаголи (които не съществуват под друга форма); verbes pronominal,aux réfléchis възвратни глаголи; verbes pronominal,aux réciproques взаимно възвратни глаголи; verbes pronominal,aux а sens passif пасивно възвратни глаголи. -
2 accidentellement
adv. (de accidentel) случайно, непредвидено, непостоянно; verbe accidentellement pronominal непостоянно възвратен глагол. Ќ Ant. constamment, fatalement, normalement. -
3 pronominalement
adv. (de pronominal) като местоимение. -
4 verbe
m. (lat. verbum, "parole", "verbe") 1. грам. глагол; verbe auxiliaire спомагателен глагол; verbe transitif преходен глагол; verbe intransitif непреходен глагол; verbe impersonnel безличен глагол; verbe irrégulier неправилен глагол; verbe pronominal възвратен глагол; verbe défectif дефективен глагол; conjuguer un verbe спрягам глагол; 2. рел. слово, реч; le Verbe de Dieu Божието слово; le Verbe était au commencement в началото бе словото; 3. рел. Господ, представен чрез образа на сина си (като част от Светата Троица); 4. тон на гласа; avoir le verbe haut говоря надуто, високомерно; говоря с много силен глас; 5. лит. език; la magie de son verbe poétique магията на поетическия му език.
См. также в других словарях:
pronominal — pronominal, ale, aux [ prɔnɔminal, o ] adj. • 1714; bas lat. pronominalis ♦ Gramm. Qui est relatif au pronom, qui est de la nature du pronom. « En » et « y » sont appelés quelquefois adverbes pronominaux. ♢ Cour. Un verbe pronominal, ou n. m. un… … Encyclopédie Universelle
pronominal — PRONOMINÁL, Ă, pronominali, e, adj. 1. Care ţine de pronume, privitor la pronume; care are valoare de pronume. 2. (Despre propoziţii sau despre părţi de vorbire) Introdus sau însoţit de un pronume (1), construit cu un pronume (1). – Din fr.… … Dicționar Român
pronominal — pronominal, ale (pro no mi nal, na l ) adj. Qui appartient au pronom, qui est de la nature du pronom. Verbe pronominal, verbe qui se conjugue avec le pronom personnel de la même personne que le sujet : Je me loue, ils se disent des injures.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pronominal — (Del lat. pronominālis). 1. adj. Gram. Perteneciente o relativo al pronombre. 2. Gram. Que participa de su índole o naturaleza. ☛ V. locución pronominal, verbo pronominal … Diccionario de la lengua española
Pronominal — Pro*nom i*nal, a. [L. pronominalis: cf. F. pronominal. See {Pronoun}.] Belonging to, or partaking of the nature of, a pronoun. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pronominal — [prō näm′i nəl] adj. [LL pronominalis < L pronomen, PRONOUN] Gram. of, or having the function of, a pronoun [the pronominal adjective “our”] pronominally adv … English World dictionary
pronominal — adj. 2 g. 1. [Gramática] Pertencente ou relativo ao pronome. 2. Diz se do verbo que se conjuga com um pronome complemento da mesma pessoa e número do sujeito … Dicionário da Língua Portuguesa
pronominal — ► ADJECTIVE ▪ relating to or serving as a pronoun. DERIVATIVES pronominally adverb … English terms dictionary
pronominal — ► adjetivo 1 GRAMÁTICA Del pronombre. 2 GRAMÁTICA Se aplica al verbo que se constituye en todas sus formas con pronombres reflexivos. * * * pronominal (del lat. «pronominālis») adj. Gram. De [o del] pronombre. V. «verbo pronominal». * * *… … Enciclopedia Universal
PRONOMINAL — ALE. adj. T. de Gram. Qui appartient au pronom. Verbe pronominal, Verbe qui se conjugue avec le pronom personnel de la même personne que le sujet, comme dans ces phrases : Il se loue. Il se donne des louanges. Ces deux femmes se disent des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
pronominal — pronominally, adv. /proh nom euh nl/, adj. 1. Gram. pertaining to, resembling, derived from, or containing a pronoun: My in my book is a pronominal adjective. There is a pronominal adverb. 2. Heraldry. noting the coat of arms on a quartered… … Universalium
