Перевод: с немецкого на турецкий

с турецкого на немецкий

pron+rel

  • 1 das

    1. art (D dem, A das, G des) belirli tanımlık (yansız);
    das Pferd, Haus, Ufer (belirli) at, ev, kıyı
    2. dem pron (G dessen) das hier şu(radaki);
    das ist es ja (gerade)! (işte) mesele de (asıl) o ya!
    3. rel pron (G dessen) das Buch, das ich lese benim okuduğum kitap

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > das

  • 2 der

    1. art (D dem, A den, G des) belirli tanımlık (eril);
    der Baum, Fisch, Wagen (belirli) ağaç, balık, araba
    2. dem pron (G dessen): der hier şu(radaki)
    3. rel pron (G dessen): der Tisch, der den du siehst senin gördüğün masa

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > der

  • 3 die

    1. art (D der, A die, G der) belirli tanımlık (dişil);
    die Blume, Hose, Wolke (belirli) çiçek, pantalon, bulut
    2. dem pron (G deren) die hier şu(radaki)
    3. rel pron (G deren);
    die Zeitung, die ich lese benim okuduğum gazete

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > die

  • 4 was

    1. interr ne;
    was? fam (wie bitte?) efendim?; fam (nanu!) yok ya(hu)!; fam (nicht wahr?) değil mi?; fam (warum?) niçin, ne demeye?;
    was machen Sie? gerade ne yapıyorsunuz?; beruflich işiniz ne?;
    was musste er auch lügen? niçin yalan söyledi ki?
    2. rel pron: was auch immer her ne -se;
    alles, was ich habe (brauche) benim neyim varsa (bana ne lazımsa) hepsi;
    ich weiß nicht, was ich tun (sagen) soll ne yapacağımı (söyleyeceğimi) bilmiyorum; …, was mich ärgerte …, ki beni kızdıran bu oldu
    3. pron fam: (etwas) das ist was anderes o başka (bir şey)

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > was

  • 5 welch

    welch, welche, welcher, welches
    1. interr hangi;
    welcher (von beiden)? (ikisinden) hangisi? welch ein Anblick! ne manzara!
    2. rel pron -en, -diği; ki …
    3. indef pron: brauchen Sie welches? size -den (biraz) lazım mı?

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > welch

  • 6 welche

    welch, welche, welcher, welches
    1. interr hangi;
    welcher (von beiden)? (ikisinden) hangisi? welch ein Anblick! ne manzara!
    2. rel pron -en, -diği; ki …
    3. indef pron: brauchen Sie welches? size -den (biraz) lazım mı?

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > welche

  • 7 welcher

    welch, welche, welcher, welches
    1. interr hangi;
    welcher (von beiden)? (ikisinden) hangisi? welch ein Anblick! ne manzara!
    2. rel pron -en, -diği; ki …
    3. indef pron: brauchen Sie welches? size -den (biraz) lazım mı?

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > welcher

  • 8 welches

    welch, welche, welcher, welches
    1. interr hangi;
    welcher (von beiden)? (ikisinden) hangisi? welch ein Anblick! ne manzara!
    2. rel pron -en, -diği; ki …
    3. indef pron: brauchen Sie welches? size -den (biraz) lazım mı?

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > welches

  • 9 wer

    1. interr kim;
    wer von euch? hanginiz?
    2. rel pron her kim ki;
    wer auch (immer) (her) kim olursa olsun
    3. indef pron fam biri(si); fragend kimse; verneinend hiçbiri(si), hiç kimse

    Deutsch-Türkisch Wörterbuch > wer

См. также в других словарях:

  • rel. pron. — relative pronoun. * * * rel. pron., relative pronoun …   Useful english dictionary

  • rel. pron. — relative pronoun. * * * …   Universalium

  • rel. pron. — relative pronoun …  

  • quello — pron. dimostr. 1. quegli, la persona □ esso CONTR. questo 2. colui, (al pl.) coloro, loro □ ciò (seguito da pron. rel.) 3. come, quanto (seguito da pron …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cual — pron. rel. Varía sólo en número: cuales. Se usa en función de sustantivo o de adjetivo en correlación con tal, tales. Como pron. interrogativo o exclamativo lleva acento ortográfico …   Diccionario Castellano

  • checché — pron. rel. indef. qualunque cosa, checchessia (lett.), qualsiasi cosa …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • qui — [ ki ] pron. • 842; lat. qui I ♦ Pronom relatif des deux nombres, masculin ou féminin, désignant une personne ou une chose. A ♦ (Sujet) 1 ♦ (Avec antécédent exprimé) « L homme qui rit », roman de Victor Hugo. « Les gens que nous aimons et qui… …   Encyclopédie Universelle

  • que — 1. que [ kə ] conj. • Xe; lat. médiév. que, forme affaiblie de qui, simplification de quia, employé en bas lat. au sens de quod « le fait que; que » 1 ♦ Introd. une complétive (à l indic. ou au subj. suivant le v. de la principale, ou la nuance à …   Encyclopédie Universelle

  • lequel — [ ləkɛl ], laquelle [ lakɛl ], lesquels, lesquelles [ lekɛl ] pron. rel. et interrog. • 1080; comp. de le, la, les, et quel ♦ Pronom relatif et interrogatif employé dans certains cas à la place de qui.REM. Avec les prép. à et de, lequel se… …   Encyclopédie Universelle

  • laquelle — Pron. relat. et interrog. V. lequel. lequel, laquelle, lesquels, lesquelles duquel, desquels, desquelles auquel, auxquels, auxquelles Pron. relat. et interrog. S emploient dans certains cas pour qui, que et dont. rI./r Pron. relat. d1./d compl.… …   Encyclopédie Universelle

  • lesquelles — lequel, laquelle, lesquels, lesquelles duquel, desquels, desquelles auquel, auxquels, auxquelles Pron. relat. et interrog. S emploient dans certains cas pour qui, que et dont. rI./r Pron. relat. d1./d compl. indir. circonstanciel. L histoire à… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»