Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

pron+pos

  • 1 mi2,

    mis pron pos грам. мой, моя, мои (кратки форми от mío, mía, míos, mías, когато са пред име).

    Diccionario español-búlgaro > mi2,

  • 2 mitad

    f половина, среда; наполовина; cara mitad разг. съпруг, съпруга (по-често с pron pos); a mitad de в центъра, по средата; a mitad de precio на половин цена; engañarse en la mitad del justo precio прен. преживявам голяма измама; la mitad y otro tanto разг. половината и малко отгоре (уклончив отговор за количество); mentir por mitad de la barba прен., разг. лъжа безочливо; mitad y mitad по равно.

    Diccionario español-búlgaro > mitad

  • 3 mío

    (mía; míos, mías) pron pos мой (моя; мои) (м. и ж. р., ед. и мн. ч.); a mía sobre tuya loc adv прибързано; con lo mío me ayude Dios proverb пада ми се това, което заслужавам; de mío без да разчитам на никого, със собствени средства (сили); la mía разг. моят час, удобният за мен момент.

    Diccionario español-búlgaro > mío

  • 4 nuestro,

    a pron pos наш, наша (1 л. мн. ч. м. и ж. р.); la nuestro,a разг. удобният (благоприятен) за нас случай; lo nuestro, разг. нещо, което правим добре (или по навик) или ни харесва.

    Diccionario español-búlgaro > nuestro,

  • 5 suyo,

    suya, suyos, suyas pron pos негов, свой; неин; Ваш; негови, нейни, техни; de suyo, от самосебе си; hacer de las suyo,as прен. правя глупости; salirse con la suyo,a прен. постигам своето си; los suyo,s родителите, приятелите; la suyo,a разг. благоприятният момент за някого, неговото време (с гл. ser); lo suyo, характерно за нещо (трудност, значение, заслуга и т. н., с гл. tener); lo suyo, y lo ajeno прен., разг. своето и чуждото; ser alguien muy suyo, прен., разг. много затворен, сдържан и властен съм.

    Diccionario español-búlgaro > suyo,

  • 6 tu,

    tus pron pos твой, твоя; твои (съкратени форми на tuyo, tuya; tuyos; tuyas).

    Diccionario español-búlgaro > tu,

  • 7 tuyo,

    -a, -os, -as pron pos 1) твой, твоя; твои; 2) с lo означава амплоато на даден човек; 3) с "lo" и глаголи като costar, llevar и др. изразява усилие, време, необходими на човек за постигане на определена цел; los tuyos роднини, съмишленици, сънародници и др.; la tuya разг. твоят час, удобният за теб момент (с гл. ser, llegar).

    Diccionario español-búlgaro > tuyo,

  • 8 vuestro,

    a pron pos ваш(а) (2 л. мн.ч.).

    Diccionario español-búlgaro > vuestro,

См. также в других словарях:

  • său — SĂU, SA, săi, sale, pron. pos. (posesiv), adj. pos. (Precedat de art. al , a , ai , ale când este pronume, când stă, ca adjectiv, pe lângă un substantiv nearticulat sau când este separat de substantiv prin alt cuvânt) 1. pron. pos. (Înlocuieşte… …   Dicționar Român

  • meu — MEU, MEA, mei, mele, pron. pos., adj. pos. I. pron. pos. (Precedat de art. al , a , ai , ale ; înlocuieşte numele obiectului posedat de vorbitor precum şi numele vorbitorului) A mea e cartea. ♢ (La m. pl., înlocuieşte numele familiei sau rudelor… …   Dicționar Român

  • nostru — NÓSTRU, NOÁSTRĂ, noştri, noastre, pron. pos., adj. pos. (De obicei precedat de art. al , a , ai , ale ) I. pron. pos. 1. (Înlocuieşte numele obiectului posedat de vorbitor şi de un grup din care vorbitorul face parte, precum şi numele acestora)… …   Dicționar Român

  • vostru — VÓSTRU, VOÁSTRĂ, voştri, voastre, pron. pos., adj. pos. (De obicei precedat de art. al , a , ai , ale ). I. pron. pos. 1. (Înlocuieşte numele obiectului posedat de persoana căreia i se adresează cineva şi de un grup din care persoana respectivă… …   Dicționar Român

  • tău — TĂU1, tăuri, s. n. 1. Apă stătătoare puţin adâncă; baltă. ♦ Lac, iezer. 2. (înv.) Prăpastie, abis. – magh. tó. Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa: DLRM  TĂU1, tắuri, s.n. 1. Apă stătătoare puţin adâncă; baltă. ♦ Lac (glaciar); iezer. 2. (înv.)… …   Dicționar Român

  • sa — 1 sà (dial.) NdŽ, Bn, Rud, sã Lz, Rdš, Žrm, Dg 1. pron. pos. ind. žr. savo 1: Tada pirštais ima kožnas sã kąsneliuką ir valgo Kli. Aš tokių cukierkų nevalgiau sà buity Eiš. Tu gi sã darbų negali apkrutėt Str. Iš sà darbo buvo marškiniai Rod …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suyo — (Del lat. suus.) ► adjetivo/ pronombre posesivo 1 De él, de ella, de ellos, de ellas, de ello: ■ el peine es suyo; la manta es suya y los cepillos son suyos también; el suyo es el mejor . FRASEOLOGÍA darle a una persona lo suyo coloquial Hacer… …   Enciclopedia Universal

  • tuyo — (Del lat. tuus, a .) ► pronombre posesivo 1 De ti: ■ estas cosas son tuyas y estas mías . FRASEOLOGÍA hacer de las tuyas Obrar, en general mal, según lo que tienes por costumbre: ■ deja ya de hacer de las tuyas, me tienes harto. la tuya …   Enciclopedia Universal

  • nost — NOST, NOÁSTĂ pron. pos., adj. pos. v. nostru. Trimis de hai, 14.05.2004. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • vost — VOST, VOÁSTĂ pron. pos., adj. pos. v. vostru. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • nuestro — (Del lat. noster, nostra, nostrum .) ► adjetivo/ pronombre posesivo 1 De nosotros: ■ conoce a nuestro padre, a nuestra madre y también a nuestros abuelos. FRASEOLOGÍA la nuestra coloquial Indica que ha llegado la ocasión favorable para nosotros:… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»