Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

pron+dem

  • 1 ça

    pron.dém.
    1. il ne manquait plus que ça faqat bu yoq; à part ça bundan boshqa; c'est comme ça bu shunday, bu haqiqiy; comme ça, vous ne restez pas? shunday qilib, qolmaysizmi?
    2. c'est ça! shunaqami! ah, ça alors! ha hali shundaymi! c'est ça, bravo! xuddi shunday! bu juda yaxshi, ofarin.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ça

  • 2 cela

    pron.dém. neutre
    1. bu, ushbu, mana bu, mana shu (uzoqroq masofani bildiradi)
    2. bu narsa; tout cela est faux buning hammasi soxta, yasama.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > cela

  • 3 celle

    pron.dém.f. bu (ayol).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > celle

  • 4 celui

    pron.dém.m. ceux m.pl. celle f. celles f.pl. bu, shu, mana bu, mana shu; celui que vous voyez là mana shu siz ko‘rayotgan; ceux de mon âge se le rappellent mening yoshimdagilar uni eslashadilar, yodga olishadilar; celui-ci, celle-ci, ceux-ci, celles-ci mana bu, mana bular; celui-là, celle-là, ceux-là, celles-là anavi, anavilar; ceux-ci partent, ceux-là demeurent bulari jo‘nab ketayotibdi, ulari qolishayabdi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > celui

  • 5 ce

    -cet
    adj.dém.m. (unli yoki h muet bilan boshlangan so‘zlar oldida cet), cette f. ces pl. bu, bular (ko‘rsatish olmoshlari); ce livre bu kitob; cet arbre bu daraxt; cet homme bu odam; cette chose bu narsa; ces pays bu mamlakatlar; (ci, là ravish yuklamalari bilan ishlatilishi mumkin).
    pron.dém. neutre sredniy roddagi ko‘rsatish olmoshlari
    1. c'est, ce doit (peut) être bu …; c'est facile bu oson, yengil
    2. c'est …qui, c'est…que kuchaytirish, bo‘rttirish yuklamalari bilan; c'est vous qui le dites! buni aytayotgan siz! c'est une bonne idée que vous avez là! bu sizning yaxshi fikringiz
    3. c'est à lui de jouer uning o‘ynashi kerak
    4. ce que, qui, dont …, ce à quoi, pour quoi, ce dont on parle bu haqda gapirardilar
    5. ce (to‘g‘ri to‘ldiruvchi bilan); ce me semble bu menimcha, bu menga tuyuladi; pour ce faire buni qilmoq uchun.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ce

  • 6 ci

    1. adv. bu yerda, joyda, yoqda bunda
    2. loc.adv. ci-dessus yuqorida; cidessous pastda; ci-contre qarama-qarshi, yuzma-yuz; de-ci, de là bu yoqdan, u yoqdan; par-ci, par-là shu paytdan (vaqtdan)
    3. ci-gît bu yerga ko‘milgan
    4. pron.dém. demander ci et ça uni-buni so‘ramoq; comme ci comme ça bir navi, yomondan ko‘ra yaxshiroq; ci-après quyiroqda, pastroqda.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > ci

См. также в других словарях:

  • dem - info! — dem: I 〈Dat. Sg. vom Artikel „der“〉 dem info! Gast etwas anbieten II 〈Dat. Sg. vom Demonstrativpron. „der, das“〉 ich traue dem info!, was du sagst III 〈Dat. Sg. vom Relativpron. „der, das“〉 welchem IV 〈umg. für den Dat. Sg. des Personalpron.… …   Universal-Lexikon

  • dem — pron den …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • DEM — Deutsche Mark; DM; Mark (umgangssprachlich) * * * dem [de:m]: Dativ Singular von: ↑ der, ↑ das. * * * dem I 〈Dat. Sg. vom Artikel „der“〉 dem Gast etwas anbieten II 〈Dat. Sg. vom Demonstrativpron. „der, das“〉 ich traue dem, was du sagst; dem, der… …   Universal-Lexikon

  • CECI — pron. dém. Voyez CE pronom …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CELA — pron. dém. Voyez CE …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CELUI — Pron. dém.CELUI, m. sing; CELLE, f. sing.; CEUX, m. plur.; CELLES, f. plur. Il sert à désigner la personne ou la chose dont il est question. Celui de tous les généraux qui montra le plus de talent. L’homme dont je vous ai parlé, c’est celui que… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ce — 2. ce [ sə ] ( c devant en, et les formes du v. être commençant par une voyelle; ç devant a) pron. dém. • çoXe; lat. pop. ecce hoc, de hoc « ceci » ♦ Sert à désigner la chose que la personne qui parle montre …   Encyclopédie Universelle

  • ces — 1. ce [ sə ] ( cet devant voyelle ou h muet au masc.) , cette [ sɛt ], ces [ se ] adj. dém. • cest, ceste 842; lat. pop. ecce istum, de iste « celui ci » ♦ Devant un nom, pour montrer ( …   Encyclopédie Universelle

  • CES — 1. ce [ sə ] ( cet devant voyelle ou h muet au masc.) , cette [ sɛt ], ces [ se ] adj. dém. • cest, ceste 842; lat. pop. ecce istum, de iste « celui ci » ♦ Devant un nom, pour montrer (cf. Déictique) la chose ou la personne désignée dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • cet — 1. ce [ sə ] ( cet devant voyelle ou h muet au masc.) , cette [ sɛt ], ces [ se ] adj. dém. • cest, ceste 842; lat. pop. ecce istum, de iste « celui ci » ♦ Devant un nom, pour montrer (cf. Déictique) la chose ou la personne désignée dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • cette — adj. dém. f. Sing. V. ce. ⇒CE2, CET, CETTE, CES, adj. dém. [Ce devant un subst. (ou un pron.) masc. sing. commençant par une consonne ou un h aspiré, cet devant un subst. masc. commençant par une voyelle ou un h muet, cette devant un subst. fém.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»