-
1 Ankündigung
Ankündigung, die, renuntiatio. significatio. denuntiatio. promulgatio. pronuntiatio. iudicium (alle als Handlung). – edictum. imperium (Edikt, Befehl, als das, was bekanntgemacht wird).
-
2 Anschlag
Anschlag, I) öffentliche Bekanntmachung, a) die Handlung: promulgatio (eines Gesetzes, Gesetzvorschlags etc. zu vorläufiger Kenntnisnahme). – proscriptio (wenn etwas verkauft od. versteigert od. vermietet. verpachtet werden soll). – b) das Angeschlagene: libellus cum inscriptione fixus. positus propalam libellus (öffentlicher A. übh.). – edictum (Manifest, Verordnung zur Nachachtung für andere). – tabulae auctionariae (Bekanntmachung, daß etw. versteigert werden soll). – titulus (Aufschrift, z. B. an einem Hause, daß es verkauft od. vermietet werden soll). – einen A. machen, libellum od. edictum proponere: wegen einer Auktion, auctionem proponere od. proscribere: etwas durch öffentl. A. bekannt machen, s. »bekannt machen« unter »bekannt«: etwas durch öffentl. A. feilbieten, s. anschlagen no. I, 2, b. – II) Abschätzung, Taxe: aestimatio. – in A. kommen, in aestimationem venire, spectari (uneig., berücksichtigt werden): das kommt nicht in A., hoc nihil [142] interest od. refert (das ist nicht von Wichtigkeit, macht nichts aus). – in A. bringen. ducere od. habere rationem alcis rei (in Berücksichtigung, Erwägung ziehen); comparare cum alqa re (in Vergleich ziehen); putare. reputare (überrechnen, berechnen, z. B. sumptus litis et viatica: uneig. = erwägen, z. B. rep. infirmitatem suam: u. in quo illud debes putare mit Akk. u. Infin.); calculum ponere (eine Berechnung anstellen = in Betracht ziehen, z. B. bring alle Gründe für u. wider, die ich angeregt habe, in A., omnes, quos ego movi, in utraque parte calculos pone); spectare alqd (berücksichtigen). – III) ausgedachter Plan, Vorhaben: consilium (Plan, Ggstz. inceptum). – machina. machinatio (Kunstgriff, versteckter, boshafter A.). – geheime Anschläge, clandestina consilia: einen A. machen, consilium capere, inire, gegen jmd., auf etw., contra alqm, de alqa re: geheime Anschläge machen, clandestinis consiliis operam dare; consilia clam inire: einen A. jmdm. an die Hand geben, consilii auctorem esse alci.
См. также в других словарях:
promulgatio — index notice (announcement), notice (give formai warning), notification Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
PROMULGATIO Legis — quomodo olim facta, vide supra Lex … Hofmann J. Lexicon universale
Tibetische Herrscherurkunden — Herrscherurkunde des 5. Dalai Lama aus dem Jahre 1648 … Deutsch Wikipedia
promulgation — [ prɔmylgasjɔ̃ ] n. f. • v. 1300, rare av. XVIIIe; lat. promulgatio 1 ♦ Action de promulguer; décret par lequel le chef de l exécutif atteste officiellement l existence d une nouvelle loi votée par le corps législatif et en ordonne la mise en… … Encyclopédie Universelle
промульгация — и; ж. [лат. promulgatio публичное объявление]. Офиц. Официальная публикация, обнародование какого л. закона, документа и т.п. * * * промульгация (от лат. promulgatio объявление, обнародование), в государственном праве официальное провозглашение… … Энциклопедический словарь
ПРОМУЛЬГАЦИЯ — (лат.). Обнародование, распространение чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. промульгация (лат. promulgatio публичное объявление) официальная публикация, обнародование какого л, закона. Новый… … Словарь иностранных слов русского языка
promulgaţie — PROMULGÁŢIE, promulgaţii, s.f. (jur.) Promulgare. – Din lat. promulgatio, onis, fr. promulgation. Trimis de oprocopiuc, 22.04.2004. Sursa: DEX 98 PROMULGÁŢIE s. v. promulgare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime promulgáţie s … Dicționar Român
notice — no·tice 1 n 1 a: a notification or communication of a fact, claim, demand, or proceeding see also process, service ◇ The requirements of when, how, and what notice must be given to a person are often prescribed by a statute, rule, or contract. b … Law dictionary
промульгация — (от лат. promulgatio объявление, обнародование) в конституционном праве ряда зарубежных государств опубликование принятого и утвержденного закона в официальном печатном органе, осуществляемое главой государства в установленные конституцией или… … Большой юридический словарь
Narratio — Die Narratio (Lat. „Erzählung“) ist ein Teil des Formulars mittelalterlicher Urkunden, die zwischen der Promulgatio und der Darlegung des eigentlichen Rechtsinhalts in der Dispositio steht. In der Systematik der Diplomatik ist sie Teil des… … Deutsch Wikipedia
Promulgation — Pro|mul|ga|ti|on 〈f. 20; veraltet〉 Verbreitung, Bekanntgabe, Veröffentlichung (z. B. eines Gesetzes) [<lat. promulgatio „Bekanntmachung“; zu promulgare „öffentlich anschlagen“] * * * Promulgation [lateinisch] die, / en, öffentliche… … Universal-Lexikon
