Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

promitto

  • 1 promitto

    promitto, misi, 3, (1) promise, Mk. 14:11; H. 6:13; (2) profess, make profession of, 1 T. 2:10; 6:21.

    English-Latin new dictionary > promitto

  • 2 Erfahrung

    Erfahrung, I) Kenntnis: peritia, in etwas, alcis rei. – cognitio, in etwas, alcis rei (die Kenntnis von etwas). – in E. bringen, s. erfahren no. I. – II) die an sich gemachte Wahrnehmung und dadurch erlangte Gewandtheit im Leben: usus. usus rerum (erworbene Praxis in etw.). – prudentia (Einsicht, Klughe it). – scientia experimento collecta u. bl. experientia (die durch wiederholte Versuche erlangte Kenntnis). – die in Britannien gemachte E., usus Britanniae. – die E. des Alters, usus, quem aetas affert. – aus eigener E., expertus (z.B. illa tibi expertus promitto: u. omnia, quae dico, dico expertus in nobis). – E. in der Staatskunst, in Staatsgeschäften, usus rei publicae; große, usus in re publica rerum maximarum: E. im Kriege, experientia belli; in castris usus. – ohne E., nullius usus; ignarus. – E. sammeln, gewinnen aus etwas, usum consequi ex alqa re (z.B. ex causis, quas diximus, tot tantisque): E. haben, besitzen, usum habere; usu praeditum esse: in oder vonetwas, usum alcis rei percepisse: mehr E. haben, usu rerum antecedere; plura nosse et vidisse: die meiste E. haben, usu rerum omnes antecedere: große E. in etwas haben, magnum usum habere in alqa re: vielseitige, reiche E. besitzen, multarum rerum usum habere: keine E. haben, besitzen, usu carere; nullius usus esse: aus (eigener) E. wissen, kennen, expertum od. ex facto scire; experiendo didicisse; usu cognitum habere: was ich aus (eigener) E. weiß, quod me docuit usus: ich weiß etwas aus (täglicher) E., cognovi alqd od. cognitum est a me alqd diuturnā observatione: die E. hat es gelehrt, experimentis cognitum est: was mich die E. gelehrt hat, quod me docuit usus: die E. hat gelehrt, daß etc., res docuit mit Akk. u. Infin. (z.B. id verum esse); usus docuit mit Akk. u. Infin.: es ist eine aus der E. genommene richtige Behauptung der Weisen, daß etc., verum est, quod observato rerum usu sapientes viri dixere mit Akk. u. Infin.: die E. ist die beste Lehrmeisterin in allen Dingen, rerum omnium magister est usus; experimentis optime creditur; E. kommt erst mit od. nicht vor den Jahren, seris venit usus ab annis (Ov. met. 6, 29). – ich mache die E., daß etc., cognosco, animadverto, sentio mit Akk. u. Infin.: ich mache an jmd. die E., daß etc., sentio in alqo mit Akk. u. Infin.: ich habe die E. an mir selbst gemacht, daß etc., in me expertus sum mit Akk. u. Infin. (z.B. illum esse minus exorabilem): ich mache sehr oft an mir selbst die E., daß ich etc, in me ipso saepissime experior, ut etc. (z.B. ut exalbescam in principiis dicendi): ich mache diese E. an mir, de me experior – / Mit einem Pronomen od. Adjektiv verbunden wird »Erfahrung« oft bloß durch das Neutrum des Pronomens oder Adjektivs ausgedrückt, z.B. diese (genannte) E., id: es ist eine richtige E., [784] daß etc., hoc od. illud verum est mit Akk. u. Infin.: bittere Erfahrungen, acerba(n. pl.).

    deutsch-lateinisches > Erfahrung

  • 3 ANSWER FOR

    [V]
    PRAESTO (-ARE -STITI -STITUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    RATIO: RATIONEM REDDO
    RATIO: RATIONEM TENEO

    English-Latin dictionary > ANSWER FOR

  • 4 ASSURE

    [V]
    CONFIRMO (-ARE -AVI -ATUM)
    AFFIRMO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADFIRMO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    ADHORTOR (-ARI -ATUS SUM)
    PIGNEROR (-ARI -ATUS SUM)
    PIGNOROR (-ARI -ATUS SUM)
    - BE ASSURED

    English-Latin dictionary > ASSURE

  • 5 DIVINE

    [A]
    DIVINUS (-A -UM)
    DIVUS (-A -UM)
    DIUS (-A -UM)
    AMBROSIUS (-A -UM)
    CAELESTIS (-E)
    COELESTIS (-E)
    SIDEREUS (-A -UM)
    AETHEREUS (-A -UM)
    AMBROSCUS (-A -UM)
    [V]
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    DIVINO (-ARE -AVI -ATUM)
    HARIOLOR (-ARI -ATUS SUM)
    PROFOR (-FARI -FATUS SUM)
    PROLOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)
    ARIOLO (-ARE -AVI -ATUS)
    - BY DIVINE AGENCY
    - BY DIVINE INFLUENCE
    - BY DIVINE INSPIRATION
    - BY DIVINE PROVIDENCE
    - THROUGH DIVINE POWER

    English-Latin dictionary > DIVINE

  • 6 ENGAGE

    [V]
    AUCTORO (-ARE -AVI -ATUM)
    SPONDEO (-ERE SPOPONDI SPONSUM)
    SPHONDEO (-ERE SPHOPONDI SPHONSUM)
    SUSCIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    IMPLICO (-ARE -PLICUI -PLICITUM)
    INPLICO (-ARE -PLICUI -PLICITUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    OBEO (-IRE -IVI -ITUM)
    INGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    CAPESSO (-ERE -IVI -ITUM)
    CONDUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)
    CONGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    PROELIOR (-ARI -ATUS SUM)
    PRAELIOR (-ARI -ATUS SUM)
    CONFLIGO (-ERE -FLIXI -FLICTUM)
    OCCUPO (-ARE -AVI -ATUM)
    OBCUPO (-ARE -AVI -ATUM)
    COSMITTO (-ERE -MISI -MISSUS)
    CONSPONDEO (-ERE -SPONDI -SPONSUS)
    - BE ENGAGED

    English-Latin dictionary > ENGAGE

  • 7 FORECAST

    [N]
    MONITA (-ORUM) (PL)
    PRAENUNTIATIO (-ONIS) (F)
    PRAESAGIUM (-I) (N)
    AUGURIUM (-I) (N)
    PROVIDENTIA (-AE) (F)
    [V]
    PRAEMONEO (-ERE -UI -ITUM)
    PRAEMONSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAEMOSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAECANO (-ERE -CECINI -CANTUM)
    PRAECANTO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAEDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    PRAENOTO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAENUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROFOR (-FARI -FATUS SUM)
    PROLOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)
    PRAESAGIO (-IRE -IVI)
    PROSPICIO (-ERE -SPEXI -SPECTUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)

    English-Latin dictionary > FORECAST

  • 8 FORESHOW

    [V]
    PROFOR (-FARI -FATUS SUM)
    PROLOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    SIGNIFICO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > FORESHOW

  • 9 FORESPEAK

    [V]
    PROFOR (-FARI -FATUS SUM)
    PROLOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)

    English-Latin dictionary > FORESPEAK

  • 10 FORETELL

    [V]
    DENUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    DENUNCIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAEMONEO (-ERE -UI -ITUM)
    PRAEMONSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAEMOSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    CANO (-ERE CECINI CANTUM)
    CONICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    CONJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    HARIOLOR (-ARI -ATUS SUM)
    PRAECANO (-ERE -CECINI -CANTUM)
    PRAECANTO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAEDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    PRAENOTO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAENUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROFOR (-FARI -FATUS SUM)
    VATICINOR (-ARI -ATUS SUM)
    PORTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    PRAEFOR (-FARI -FATUS SUM)
    PROLOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    PRAESAGIO (-IRE -IVI)
    ARIOLO (-ARE -AVI -ATUS)
    PROPHETIZO (-ARE -AVI -ATUS)
    PROPHETO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > FORETELL

  • 11 FORTH: PUT FORTH

    [A]
    EDITUS (-A -UM)
    EMISSUS (-A -UM)
    EXERTUS (-A -UM)
    EXPOSTUS (-A -UM)
    EXSERTUS (-A -UM)
    EXPOSITUS (-A -UM)
    EDITICIUS (-A -UM)
    [V]
    AGO (-ERE EGI ACTUM)
    EXERO (-ERE -RUI -RTUM)
    EXSERO (-ERE -SERUI -SERTUM)
    GERMINO (-ARE -AVI -ATUM)
    EDO (-ERE -DIDI -DITUM)
    INCAENDO (-ERE -CAENDI -CAENSUM)
    EMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    INCENDO (-ERE -CENDI -CENSUM)
    EXPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    INCOENDO (-ERE -COENDI -COENSUM)
    PRODO (-ERE -DIDI -DITUM)
    PROMO (-ERE PROMPSI PROMPTUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)

    English-Latin dictionary > FORTH: PUT FORTH

  • 12 GUARANTEE

    [N]
    FIDES (-EI) (F)
    SATISDATIO (-ONIS) (F)
    PRAESTATIO (-ONIS) (F)
    SACRAMENTUM (-I) (N)
    AUCTORITAS (-ATIS) (F)
    CAUTIO (-ONIS) (F)
    CAUITIO (-ONIS) (F)
    [V]
    SATISDO (-ARE -DEDI -DATUM)
    PRAESTO (-ARE -STITI -STITUM)
    SPONDEO (-ERE SPOPONDI SPONSUM)
    SPHONDEO (-ERE SPHOPONDI SPHONSUM)
    SUBSIGNO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    RECIPIO (-ERE -CEPI -CEPTUM)
    CAVEO (-ERE CAVI CAUTUM)
    PIGNEROR (-ARI -ATUS SUM)
    PIGNOROR (-ARI -ATUS SUM)
    PIGNORO (-ARE -AVI -ATUS)
    REPROMITTO (-ERE -MISI -MISSUS)

    English-Latin dictionary > GUARANTEE

  • 13 LET GO FORTH

    [V]
    MITTO (-ERE MISI MISSUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    EMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)

    English-Latin dictionary > LET GO FORTH

  • 14 LET GO FORWARD

    [V]
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)

    English-Latin dictionary > LET GO FORWARD

  • 15 LET GROW

    [V]
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)

    English-Latin dictionary > LET GROW

  • 16 ORACLE

    [N]
    MONITA (-ORUM) (PL)
    ORACULUM (-I) (N)
    ORACLUM (-I) (N)
    RESPONSUM (-I) (N)
    FATUM (-I) (N)
    SORS (SORTIS) (F)
    SORTIS (-IS) (F)
    AURACULUM (-I) (N)
    [V]
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    PROFOR (-FARI -FATUS SUM)
    PROLOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)

    English-Latin dictionary > ORACLE

  • 17 PLEDGE

    [N]
    PIGNUS (-ORIS) (N)
    PIGNUS (-ERIS) (N)
    OBSES (-IDIS) (MF)
    OPSES (-IDIS) (MF)
    VAS (VADIS) (M)
    PRAES (PRAEDIS) (M)
    DEXTRA (-AE) (F)
    DEXTELLA (-AE) (F)
    DEXTERA (-AE) (F)
    TESTIMONIUM (-I) (N)
    CAUTIO (-ONIS) (F)
    [V]
    PIGNERO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    SPONDEO (-ERE SPOPONDI SPONSUM)
    SPHONDEO (-ERE SPHOPONDI SPHONSUM)
    OPPONO (-ERE -POSUI -POSITUM)
    OBSTRINGO (-ERE -STRINXI -STRICTUM)
    OPSTRINGO (-ERE -STRINXI -STRICTUM)
    DESPONDEO (-ERE -SPONDI -SPONSUM)
    CAVEO (-ERE CAVI CAUTUM)
    PIGNEROR (-ARI -ATUS SUM)
    PIGNORO (-ARE -AVI -ATUS)
    PIGNOROR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > PLEDGE

  • 18 PREDICT

    [V]
    PRAEMONEO (-ERE -UI -ITUM)
    PRAEMONSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAEMOSTRO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    OMINOR (-ARI -ATUS SUM)
    PRAECANO (-ERE -CECINI -CANTUM)
    PRAECANTO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAECINO (-ERE -CINUI -CENTUM)
    PRAENUNTIO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROFOR (-FARI -FATUS SUM)
    PROLOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)
    PORTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    PRAEDICO (-ERE -DIXI -DICTUM)
    PRAESAGIO (-IRE -IVI)
    PRAENOTO (-ARE -AVI -ATUM)
    CANO (-ERE CECINI CANTUM)
    PROPHETIZO (-ARE -AVI -ATUS)
    PROPHETO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > PREDICT

  • 19 PRESAGE

    [N]
    PRAENUNTIUM (-I) (N)
    PRAENUNTIUS (-I) (M)
    AUGURIUM (-I) (N)
    OMEN (-INIS) (N)
    PORTENTUM (-I) (N)
    PROGNOSTICON (-I) (N)
    PROGNOSTICUM (-I) (N)
    PRAESCITIO (-ONIS) (F)
    PRAESCITUM (-I) (N)
    [V]
    PRAESIGNIFICO (-ARE -AVI -ATUM)
    OMINOR (-ARI -ATUS SUM)
    AUGURO (-ARE -AVI -ATUM)
    PRAEINNUO (-ERE -NUI)
    PROFOR (-FARI -FATUS SUM)
    PROLOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)
    SPHONDEO (-ERE SPHOPONDI SPHONSUM)
    SPONDEO (-ERE SPOPONDI SPONSUM)
    PORTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    PRAESAGIO (-IRE -IVI)

    English-Latin dictionary > PRESAGE

  • 20 PROGNOSTICATE

    [V]
    PROLOQUOR (-LOQUI -LOCUTUS SUM)
    PROMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    OMINOR (-ARI -ATUS SUM)
    PROFOR (-FARI -FATUS SUM)
    ADDIVINO (-ARE -AVI -ATUS)

    English-Latin dictionary > PROGNOSTICATE

См. также в других словарях:

  • Promitto tibi... tegulam ilium in Italia nullam relicturum. — См. Камень на камне не останется …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Bodleian Library — Entrance to the Library, with the coats of arms of several Oxford colleges Country United Kingdom Type …   Wikipedia

  • Stipulation — Bei der Stipulation (lat. stipulatio = förmliches Versprechenlassen, auch „Stipulierung“) handelt es sich um einen Vertragstyp des römischen Rechts (sog. Verbalkontrakt , lat.: obligatio verbis contracta). Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2… …   Deutsch Wikipedia

  • OBLATI Monasteriorum — qui se ac sua, vel maiorem partem bonorum suorum, sine fraude ac dolo, Monasteriis ipsis sponte ac libere obtulerunt, ut est in Ep. Bonifacii VIII. A. C. 1296. apud Waddingum. Concil. Lateranense IV. c. 57. Hoc autem de illis Confratribus… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ԽՈՍՏԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0967 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 11c ն. ὐπισχνέομαι promitto, polliceor ἑπαγγέλλω, ομαι promitto եւ denuncio եւ ὀμολογέω confiteor. Խոստ կամ խոստումն կամ խօսքտալ. յանձն առնուլ կատարել եւ առնել ինչ մի. ուխտել. յոյս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Lay Carmelites — The Lay Carmelites is the name used today for the Third order associated with the Carmelites. It was established in 1476 by a bull of Pope Sixtus IV. It is known for devotion to Mary, under her title as Our Lady of Mount Carmel.Soon after the… …   Wikipedia

  • Fourth vow — The Fourth vow is a religious solemn vow that is taken by members of various religious orders or congregations of the Catholic Church, after the three traditionnal vows of poverty, chastity and obedience. It usually is an expression of the… …   Wikipedia

  • Стипуляция — римский формальный договор (см. Контракт), сделавшийся в период полного развития римской юридической жизни общей формой, в которую возможно было вложить всякое содержание, но сначала бывший, по всей вероятности, индивидуализированной сделкой,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • камень на камне не останется — Ср. Приезжал ксендз и увещевал свою паству, чтобы она камня на камне в сем граде не оставила. Писемский. Люди сороковых годов. 3, 15. Ср. Много нынче греха, сударыня. Ежели все то сосчитать, так камня на камне в Москве не останется. Салтыков.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Камень на камне не останется — Камень на камнѣ не останется. Ср. Пріѣзжалъ ксендзъ и увѣщевалъ свою паству, чтобы она камня на камнѣ въ семъ градѣ не оставила. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 3, 15. Ср. Много нынче грѣха, сударыня. Ежели всѣ то сосчитать, такъ камня на… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Biblioteca Bodleiana — Entrada a la Biblioteca, con los escudos de armas de varios colegios de Oxford. La Biblioteca Bodleiana (Bodleian Library, en su nombre original inglés) es la principal biblioteca de investigación de la Universidad de Oxford. Es una de las… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»